Graduar la longitud de puntada
Mayor longitud de
1. Aflojar el de 15,
2. Colocar la de corredera 12 abajo.
3. Apretar el de 15.
Menor longitud de
1. Aflojar el de 15, fig. 9.
2. Colocar la 12 arriba.
3. Apretar el de 15.
La de la atras el
universal, ajustable girando la de
8. Bajar el La se pone a coser. Mas se baja
pedal, mas cosera la
No empujar o el material de
9. La de se cambia girando la manilla
con aletas 13. Hacer el s610 el pie transpor-
tador no aprieta el material de De se
danaria la dei material de
La de puede ser por el 61, fig. ,
(constante direcci6n de
10. Hacer funcionar la sin tela solamente cuando el
de esta
11. Despues el motor .
Ajustar la presi6n dei pie de coser
Pr8si6n fuert8:
1. Aflojar la 56, fig. 6.
2. Girar el 57 hacia la
3. Apretarla contra-tuerca.
Pr8si6n d~bil
1. Aflojar la 56.
2. Girar el 57 hacia la
3. Apretarla contra-tuerca.
Cambiar la tensi6n de loS hiloS
1. Controlar la despues un corto trecho.
2. Fig. 8 (tipo de putada)
arriba = enlazamiento correcto de
medio = tensi6n dei hilo superior demasiado debil, 6
tensi6n dei hilo inferior demasiado fuerte
abajo = tensi6n dei hilo superior demasiado fuerte, 6
tensi6n dei hilo inferior demasiado debil.
3. Ajustar la dei hilo superior por la 103, fig. 1.
Tension mas = girar la 103 hacia la
Tensi6n mas = girar la 103 hacia
4. Si no cambiar la dei hilo inferior. En
de por el 62, fig. 6.
Tensi6n mas = girar el 62 hacia la
Tensi6n mas debil = girar el 62 hacia la
.Ajustar la elevaci6n dei pie de coser
Ajustar la elevaci6n dei pie de coser segun el grosor dei material
a coser.
1. Aflojar el 102, fig. 4.
2. Desplazar el 69 para de sobre el
resrte 59. Cuanto mas hacia la
tanto mayor es dei pie
3. Apretar el 102.
Limpiar y aceitar
1. Despues cierto tiempo de o
quina de debe ser (ver
el precedente "Limpiar y aceitar").
2. Antes de pasar poco de por los
mencionados.
3. Por corto tiempo hacer funcionar la estando el
de
4. Quitar la y la
Utilizar la mesa adicional
Para realizar tambien "trabajos pianos" con la 30,
puede suministrarse, a una
Esta adicional, de se desplaza
inferior y se engancha en lugares dei brazo.
Girar el de la colocarlo en de la
de
Ajustar la palanca tira-hilos
EI tira-hilos ha sido graduado en la fabrica para el material normal,
Para materiales sumamente gruesos o finos. el tira-hilos debera ser
graduado segun estos.
1. Aflojar el tornillo 3. fig. 1. y colocar la aguja de la escala 4
respectivamente:
fino = para materiales de 2 mm de espesor
mediano = para materiales de 5 mm de espesor
grueso = para materiales de 8 mm de espesor
Cada subdivision de la escala corresponde a 1 mm de espesor
de material.
2. Apretar el tornillo 3.
3. AI ajustar el tira-hilos. fijese en que el hilo no este tensado
cuando la punta de la aguja entra en el material de costura.
I Utilizar el ribeteador
1. Desatornillar la de normal.
2. Atornillar la de 63, fig. 10, Con clavijas guia-cinta.
3. Sujetar con el 65 64 de que
saliente 66 de este
de
4. Hacer coincidir el delantero dei guia-cinta 64 con el
canto dei agujero 67.
5. Destornillar el de normal.
6. Atornillar el de de que la
inferior este de la de y la
espiga entre las
7. Atornillar loS disCoS en la trasera dei
cilindro.
8. Poner el de entre loS apretar la
de
9. Pasar la (oomienzo un poCO por las clavijas 68.
por el 64 y entre las superior e dei
pie de
10. Correr el a entre loS principioS dei guia-cinta
y asi la ribeteadora, sirviendo el borde inferior dei
guia-cinta de para la uniforme dei material
de
EI c010Ca ribeteadora uniformemente de
ambos lados de
11. EI de debe coincidier Con el guia-cinta, es
la no debe este
Para cada se necesita, pues. otro guia-cinta.
Preparaciones para coser, y coser propiamente dicho
MAquina accionada por pie:
1. Subir el hilo inferior,
sujetando el superior y girando el de mano 7, 1
hacia la (EI bot6n 6 encajado, para que
mecanismo de movimiento dei volante de
2. Alzar el pie coser 10 la de 14.
3. Poner ambos hilos hacia atras dei pie de
4. Colocar el de debajo dei pie de bajar
el pie por la 14.
5. Mediante el de poner la de en
marcha, poniendo ambos pies el funcio-
nar movimiento r(tmico de movimientos
no les familiares, conviene probarlos estando el mecanismo
desconectado.
6. Nunca empujar 0 el material de
7. Cambiar la de girando la doble con
aletas 13. Hacer 5610 el pie transportador
no aprieta el de de se dar'iaria
superficie dei material de Mediante el 61
puede fijar la de (direcci6n constante de
8. Hacer funcionar la si solamente cuando el pie de
coser esta
MAquina accion8da por pie y motor:
1. La (voltios) dei contador de electrica debe
coincidir con 105 de la dei motor .
2. Conectar la a
3. Descolgar la dei af\ojando el
(Para con accionamiento a pie, hay que descolgar la
barra de dei motor) .
4. Subir el hilo inferior (sujetando el hilo superior y girando el
volante de hacia la
5. Alzar el pie la fig. 1.
6. Poner ambos hilos hacia atras debajo dei pie de
7. Colocar el de debajo dei pie de
el pie por la elevadora 14.
Indicaciones generales
Para el todavia dudas, pida por favor la
de representante o un experta.
Para a indicar por favor:
1. la
2. la
3. el numero dei cabezal de
