320899
10
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
CÓMO ARMAR LA ASPIRADORA





CÓMO UTILIZAR SU ASPIRADORA DYSON



en posición vertical y las ruedas del estabilizador dejarán de funcionar automáticamente.
Utilice la manija del extractor de polvo para trasladar la aspiradora.
ADVERTENCIA:



de manera segura.
No es recomendable utilizar una prolongación de cable.


del estabilizador estén engranadas por completo antes de soltar la aspiradora.


el mismo podría caerse y dañarse.

apropiadamente enrollado para evitar posibles tropezones.

usarse dentro de un garaje, únicamente con los accesorios del Kit de limpieza para el coche
Dyson Modelo 08909. Si se utiliza en un garaje, tenga extremo cuidado de limpiar la placa





cación, la cual se encuentra detrás del cubo transparente
TM

conforme a las características técnicas.


línea de ayuda de Dyson.





Consulte las instrucciones recomendadas por el fabricante de su piso antes de aspirar 
y cuidar sus pisos y alfombras. Algunas alfombras formarán pelusa si utiliza el cepillo
rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos aspirar en el modo de pisos
expuestos y consultar con el fabricante de su piso.




lavado con agua fría.
ALFOMBRAS O PISOS DUROS


algo. Si el cepillo se detiene mientras la aspiradora está en funcionamiento, vea la



CÓMO UTILIZAR LAS HERRAMIENTAS – TUBO
TELESCÓPICO AJUSTABLE A LA LONGITUD REQUERIDA
ADVERTENCIA:
Apague la aspiradora antes de cambiar las herramientas.
Si el aparato aspira a la máxima potencia, la manguera puede retraerse. Tenga mucho 
cuidado.

encima suyo. No suba la aspiradora a sillas, mesas, etc.



liberado del sistema de vacío. Las herramientas pueden ser colocadas tanto en el tubo
como en la manguera.


CÓMO VACIAR EL CUBO TRANSPARENTE
TM
ADVERTENCIA:

cubo transparente
TM
.



TM


botón rojo para soltar el extractor de polvo.
No utilice la aspiradora si el cubo transparente
TM
no está colocado.

TM
en una balsa.
CÓMO LIMPIAR EL CUBO TRANSPARENTE
TM
ADVERTENCIA:
No sumerja totalmente el extractor de polvo en agua ni ponga agua dentro de éste.

TM
esté totalmente seco antes de
colocarlo.


compartimiento cubo transparente
TM
.
No limpie el compartimiento cubo transparente
TM
en un lavavajillas.
CÓMO LAVAR LOS FILTROS
ADVERTENCIA:


aspiradora.

 

acuerdo con las instrucciones, para mantener el funcionamiento del aparato.



jelo secar por completo durante 24 horas.




o cerca del fuego.
CÓMO BUSCAR OBSTRUCCIONES
ADVERTENCIA:
Apague la aspiradora y desconéctela antes de buscar obstrucciones. Si no lo hace, podría 
sufrir lesiones.

tubo o las partes de ventilación.




sistema de desconexión térmica. Si alguna parte de la aspiradora se obstruye, ésta puede


ltros o buscar obstrucciones.
CÓMO LIBERAR LAS OBSTRUCCIONES DEL CEPILLO
ADVERTENCIA:
Apague la aspiradora y desconéctela antes de liberar las obstrucciones del cepillo. Si no lo 
hace, podría sufrir lesiones.
Si el cepillo se encuentra obstruido, la aspiradora puede apagarse. Si esto sucede, deberá 


ATENCIÓN AL CLIENTE DE DYSON

Si tiene alguna duda acerca de su aspiradora Dyson, llame a la línea de ayuda de Dyson



TM
.
Si tiene más preguntas, puede consultar por teléfono a algún miembro de la línea de

Dyson para poder ver las opciones disponibles. Si su aspiradora tiene garantía y la
reparación necesaria está incluida dentro de esa garantía, será reparada sin costo alguno.
NEA DE AYUDA DYSON

REGÍSTRESE COMO DUO DE UN PRODUCTO DYSON


Dyson. Hay dos maneras de registrarse:



rdida cubierta por el seguro, y nos permitirá contactarle si fuese necesario.
DE 5 AÑOS DE GARANTÍA.
Términos y condiciones de la garantía limitada de 5 años de Dyson.
QUÉ CUBRE
Su aspiradora Dyson tiene garantía por defectos en el material o su fabricación por un





QUÉ ES LO QUE NO CUBRE
Dyson no será responsable por los gastos, daños o reparaciones ocasionados como
resultado de:
Aparatos comprados a un representante no autorizado.
Liberar obstrucciones de su aspiradora.

expresado en el manual del usuario.
Uso y manejo descuidado, uso incorrecto, mantenimiento excesivo o falta de éste o 

Acción de agentes externos tales como el clima.





externo).

Dyson.
SERVICIO DE GARANA
Complete el formulario de registro del producto y envíelo por correo.
De acuerdo con lo expresado en la garantía limitada, antes de realizar el servicio usted 
debe comunicarse con la línea de ayuda de Dyson y proporcionar el nombre o número del
producto, número de serie, fecha y lugar en donde compró el producto. Conserve su recibo

se encuentra en la placa de datos de servicio ubicada detrás del cubo transparente
TM
.
Todo el trabajo será realizado por Dyson o por sus agentes autorizados.


Si su aspiradora no funciona correctamente, llame a la línea de ayuda de Dyson al 


contrario, Dyson se encargará de reparar su aspiradora y devolverla funcionando sin
ningún costo.
10
10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Dyson dc 25 allergy wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info