Bedienungsanleitung Dyson DC45 (Seite 37 von 40) (Alle Sprachen)

702455

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

• Sätttillbakadengenomskinligabehållarengenomattplaceraflikenpåkantenav

cyklonenshöljeiöppningenlängstupppådengenomskinligabehållaren.Tryckden

genomskinligabehållarenuppåtochinåt.Denklickarpåplats.

• Stängdengenomskinligabehållarensnedredel.

TVÄTTA FILTRET

• Setillattmaskinenharkopplatsfrånladdarenföreborttagningavfiltret.

• Maskinenharetttvättbartfiltersomärplaceratenligtbilden.

• Tryckpåden“Filter”-knappensåattdukantabortenhetenmedcyklonoch

genomskinligbehållare.

• Kontrolleraochtvättafiltretregelbundetenligtanvisningarnaförattbibehålla

prestandan.

• Filtretkanbehövatvättasoftareomfintdammsugsuppellerommaskinen

huvudsakligenanvändsiläget“HIGHCONSTANTSUCTION”(högkonstant

sugstyrka).

• Tvättafiltretendastmedkalltvatten.Användinterengöringsmedel.

• Placeraintefiltretiendiskmaskin,tvättmaskin,torktumlare,ugn,mikrovågsugnelleri

närhetenavöppeneld.

VIKTIGT:Eftertvättskafiltrettorkafullständigtunderminst12timmarinnandetsätts

tillbaka.

• Placeradettorrafiltretihandtagetsfördjupning.

• Sättflikenpåhandtagetsbasiöppningenpånedredelenavenhetenmedcyklonoch

genomskinligbehållare.Tryckihopbådahalvornatills“Filter”-knappenkopplasinoch

låsespåplats.

KONTROLLERA IGENSÄTTNINGAR

• Setillattmaskinenharkopplatsfrånladdareninnandukontrollerarigensättningar.

• Maskinenfårintevaraigångnärdukontrollerarigensättningar.Omduintegördet

kanföljdenblipersonskador.

• Aktadigförvassaföremålnärigensättningarkontrolleras.

• Sätttillbakaalladelarordentligtföreanvändning.

• Borttagningavigensättningaromfattasinteavgarantin.

• Omduintekanavlägsnaenigensättningkandubehövatabortborsthuvudet.Använd

ettmyntförattlåsauppfästetsomärmärktmedetthänglås.Tabortigensättningen.

Sätttillbakaborsthuvudetochsäkradetgenomattdraåtfästet.Setillattdetsitter

ordentligtfastföreanvändning.

• Varförsiktigomdukommerikontaktmedkolfiberborstarnaeftersomdekanorsaka

mindrehudirritationer.Tvättahändernaefterhanteringavborstarna.

KONTROLLERA IGENSÄTTNINGAR –VÄRMESÄKRING

• Denhärmaskinenärutrustadmedenvärmesäkringsomåterställsautomatiskt.

• Storaföremålkanorsakaigensättningariverktygenellermunstycket.Omnågondel

sättsigenkanmaskinenöverhettasochstängasavautomatiskt.

• Låtmaskinensvalnaunder1-2timmarinnandukontrollerarfiltretellerigensättningar.

• Setillattmaskinenharkopplatsfrånladdareninnandukontrollerarigensättningar.

Omduintegördetkanföljdenblipersonskador.

• Tabortigensättningarinnanmaskinenstartasigen.

• Sätttillbakaallamaskinensdelarordentligtinnanduanvänderden.

• Borttagningavigensättningaromfattasinteav

garantin.

LADDNING OCH FÖRVARING

• Maskinenstängsav(“OFF”)ombatterietstemperaturärunder3°C.Denhär

konstruktionenanvändsförattskyddamotornochbatteriet.Laddainteuppmaskinen

förattsedanförvaradenpåenplatsdärtemperaturenärlägreän3°C.

• Undvikattladdabatterietdirektefterenfullständigurladdning,dettaförattförlänga

batterietslivslängd.Låtsvalnainågraminuter.

• Undvikattanvändamaskinenmedbatteriettättintillenyta.Dethjälpertillatthålla

batterietsvalareochförlängerbatterietskörtidochlivslängd.

• Omladdningsdockanmonteraspåenväggföljerduanvisningarnasommedföljer

maskinen.Setillattdockanmonteraspårättsättochmedrättsidauppsåatt

maskinensmotorärhögstuppnärmaskinenärpåplats.Vidtaallanödvändiga

säkerhetsåtgärder.Användlämpligafästen,verktygochsäkerhetsutrustning.

• Vidladdningviadockanmåstebatterietsittaimaskinen.

• Batterietkanladdasbådeavochpåmaskinen.Varförsiktignärduavlägsnar

batteriet.

DIAGNOSTIK – LADDARE

Laddar.

Heltladdad.

Laddarinte–kontrollerabatteriet.

Laddarinte–Förkall/förvarm.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BATTERIER

• Kopplabortladdarenfrånelnätetföreborttagningavbatteriet.

• Frigörbatterietgenomatttryckapådensilverfärgadeknappenpåhandtaget.

• AnvändbaraDyson-batterierochDyson-laddningsenhet.

• Batterietärentättförslutenenhetochutgörundernormalaförhållandeningen

säkerhetsrisk.Omvätskamotallförmodanskulleläckafrånbatterietfårvätskaninte

vidrörasochföljandeförsiktighetsåtgärdermåstevidtas:

• Hudkontakt–kanorsakairritation.Tvättamedtvålochvatten.

• Inandning–kanorsakairritationiluftvägarna.Setillattfåfriskluftochkontakta

sjukvårdsupplysningen.

• Ögonkontakt–kanorsakairritation.Sköljögonenomedelbartmedrikligtmedvatten

iminst15minuter.Kontaktasjukvårdsupplysningen.

• Avfallshantering–användhandskarnärbatteriethanteras.Batterietskadeponeras

enligtlokalarekommendationerförmiljöskadligtavfall.

VAR FÖRSIKTIG!

Batterietsomanvändsidenhärapparatenkanutgöraenriskföreldsvådaeller

kemiskbrandomdethanteraspåfelsätt.Batterietfårintetasisär,kortslutas,utsättas

förvärmeöver60°Cellerbrännas.BatterietfårbaraersättasmedettannatDyson-

batteri.Brukavandrabatterierkanmedförariskföreldsvådaellerexplosion.Kassera

användabatterieromgående.Förvaraoåtkomligtförbarn.Fårejtasisäreller

brännas.

INFORMATION OM KASSERING

Dyson-produktertillverkasavmaterialsomihöggradäråtervinningsbara.Kassera

denhärproduktenpåettansvarsfulltsättochlämnadentillåtervinningomsåär

möjligt.

• Batterietskaavlägsnasfrånprodukteninnanproduktenkasseras.

• Lämnabatterietföråtervinningienlighetmedlokalaföreskrifterellerbestämmelser.

DYSON KUNDTJÄNST

OmduharfrågoromdinDyson-dammsugarekanduantingenkontaktaossvia

webbplatsenellerringaDysonskundtjänstochuppgedittserienummersamtuppgifter

omvarochnärduköptedammsugaren.

DeflestafrågorkanlösasövertelefonmedhjälpavDysonskundtjänstpersonal.

RingDysonskundtjänstomdindammsugarebehöverunderhåll,såkanvidiskutera

vilkaalternativsomfinnstillgängliga.Omdindammsugarehargiltiggarantioch

reparationentäcksavdennakommerreparationenattutföraskostnadsfritt.

2 ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI

VILLKOR FÖR DYSONS BEGRÄNSADE 2-ÅRSGARANTI .

VAD GARANTIN OMFATTAR

Reparationellerutbyte(föremålförDysonsbedömning)avdindammsugare,om

dennabefinnsvaradefektpågrundavmaterialfel,tillverkningsfelellerfunktionsfel

inom2(fem)årfråninköpsdatumellerleveransdatum.(Omnågonreservdelinte

ärtillgängligellerintetillverkaslängreersätterDysondennamedenfunktionellt

likvärdigersättningsdel.).

Användingafdammsugarenilandetdärdammsugarenärköpt.

VAD GARANTIN INTE OMFATTAR

Dysongaranterarejreparationellerutbyteavenprodukttillföljdav:

Normaltslitage(t.ex.säkring,drivrem,borstlist,batterierm.m.).

Skadapågrundavolyckshändelse,oförsiktighet,missbruk,försummelse,misskötsel

ellerannanfelaktighanteringsomejöverensstämmermedinstruktionernai

bruksanvisningenfrånDyson.

Blockering-vänligensebruksanvisningenförinformationomhurduavhjälperstopp

idindammsugare.

Användningavdammsugareniandrasyftenän

normalahushållsgöromål.

AnvändningavdelarsomejharmonteratsellerinstalleratsienlighetmedDysons

instruktioner.

AnvändningavdelarochtillbehörsomejäräktaDyson-komponenter.

Felaktiginstallation(förutomdåinstallationenharutförtsavDyson).

ReparationerellerförändringarsomutförtsavandraänDysonellerdess

auktoriseradeagenter.

Batterietsurladdningstidharminskatpågrundavanvändningelleravbatterietsålder.

OmduärosäkerpåvadsomtäcksavgarantinkanduringaWittA/Spå

tel.004570252323.

SAMMANFATTNING AV GARANTIN

Garantinträderikraftvidinköpsdatumet(ellerleveransdatumetomdettainfaller

senare).

Dumåstekunnavisauppkvittopåköp/leveransinnannågotarbetekanutföraspå

dindammsugare.Utankvittokanarbetetkommaattutförasmotenkostnad.Kom

ihågattsparadittinköps-ellerleveranskvitto.

AlltarbetekommerattutförasavDysonellerdessauktoriseradeagenter.

DelarsomersättstillfallerDyson.

Reparationellerutbyteavdindammsugareundergarantinförlängerejgarantiperioden.

Garantingerextraförmånersompåintetsättpåverkarellerförtardinabefintligaoch

lagstadgaderättighetersomkonsument.

ANGÅENDE PERSONLIGA UPP GIFTERSS

Omdinapersonligauppgifterändras,omdubyteråsiktang.någonavdina

marknadsföringspreferenserelleromduharnågrafrågoromhurvianvänderdina

uppgifter,vänligenkontaktaWittA/S,GødstrupSøvej9,7400Herning,Denmark,

genomattringatillDysonHelplinepåtelefonnummer:004570252323

ellergenomatte-mailaosspådyson.service@witt.dk

Förmerinformationomhurviskyddardittprivatliv,sevårariktlinjerang.privatlivpå

www.dyson.se

UPORABA VAŠE NAPRAVE DYSON

PROSIMOVAS,DAPREDNADALJEVANJEMPREBERETE“POMEMBNA

VARNOSTNANAVODILA”VTEMDYSONOVEMPRIROČNIKUZA

UPORABO.

DELOVANJE

• Napravenajneuporabljajoosebe,kiznjonemorejovarnoupravljati.

• Neuporabljajtenapravezunajalinamokrihpovršinahinnesesajtevodealiostalih

tekočin.Pojaviselahkoelektričniudar.

• Napravamorameduporabostatipokonci.Čejenapravaobrnjenanaglavo,lahkoiz

njeuhajajoumazanijainostanki.

• Boditeprevidni,dameddelovanjemaparatanepritisnetesrebrnegagumbazaizmet

baterije.

• Koiščeteblokade,morabitinapravaizklopljena.

• Izključnozadomačouporabovzaprtihprostorihinavtomobilu.Napravene

uporabljajtemedvožnjoalikoseavtopremika.

PREPROGE ALI GLADKE POVRŠINE

• Predsesanjemtal,debelihintankihpreprog,preveriteproizvajalčevapriporočena

navodilazačiščenje.

• Predsesanjemsijočihpovršinkotsoles,linolejitd.,najprejpreveritečejekrtačačista

innevsebujedelcev,kibilahkopovzročilisledinapovršini.

NEGA VAŠE NAPRAVE DYSON

• Neopravljajtevzdrževanjaalipopravil,drugihkottistih,kisoprikazanivtem

DysonovempriročnikuzauporaboalikotvamsvetujejonaDysonovihštevilkahza

pomoč.

• Uporabljajteledele,kijihpriporočaDyson.Četeganestorite,lahkotoizničivašo

garancijo.

• Napravoshranjujtevstanovanju.Neuporabljajtealishranjujtepod0°C(32°F).Pred

uporabozagotovite,dajenapravanasobnitemperaturi.

• Napravočistitesamossuhokrpo.Neuporabljajtemaziv,čistil,loščilaliosvežilcev

zrakanakateremkolidelunaprave.

VAKUUMSKO SESANJE

• Napraveneuporabljajtebreznameščenegazbiralnikasmetiinfiltrov.

• Finiprah,npr.mokoalimavec,lahkosesatelevzelomajhnihkoličinah.

• Neuporabljajtenapravezapobiranjeostrih,trdnihpredmetov,majhnihigrač,bucik,

papirnihsponkitd.Tolahkopoškodujenapravo.

• Kosesate,lahkonekaterepreprogeustvarijonizkestatičnenabojevzbiralniku

smetialicevnempodaljšku.Tinisonevarniinnisopovezanizglavnimelektričnim

napajanjem.Dazmanjšatetaučinek,nevstavljajterokalikakšnihpredmetovv

zbiralniksmeti,razenčestegapredhodnoizprazniliingaspralishladnovodo(glejte

‘Čiščenjezbiralnikasmeti’).

• Priuporabinastopnicahboditešeposebejprevidni.

• Napravenepolagajtenastole,mizeitd.

• Meduporabonepritiskajtenastavkanavzdolpremočno,sajlahkopoškodujete

napravo.

• Glavezačiščenjenepustitestatinaobčutljivihtleh.

• Napovoščenihpovršinahlahkokrtačapovzročasledi.Česetozgodi,površino

obrišitezvlažnokrpo,predelnamažitezvoskominpustite,daseposuši.

Downloaded from www.vandenborre.be

Dyson DC45 Seite 37

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info