Bedienungsanleitung Dyson Pure Cool link (Seite 3 von 45) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

669051

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/45

Nächste Seite

4 5

18. Choking hazard - This remote control unit contains a small battery. Keep the remote control away

from children and do not swallow the battery. If the battery is swallowed seek medical advice

at once.

19. When removing or replacing the filter, take care to keep your fingers clear.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS DYSON APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY

FR/BE/CH

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES MISES EN GARDE FIGU-

RANT DANS CE MANUEL ET SUR L'APPAREIL

Toujours suivre ces précautions élémentaires lorsque vous utilisez un appareil électrique :

AVERTISSEMENT

LE VENTILATEUR ET LA TÉLÉCOMMANDE CONTIENNENT TOUS DEUX DES AIMANTS.

1. Les stimulateurs cardiaques et les défibrillateurs peuvent être affectés par de forts champs

magnétiques. Si vous ou une personne de votre foyer a un stimulateur cardiaque ou un

défibrillateur, veuillez éviter de placer la télécommande dans une poche ou d’être près de

l’appareil.

2. Les cartes bancaires et les dispositifs de stockage électronique peuvent également être affectés

par les aimants. Il convient donc de les éloigner de la télécommande et de la partie supérieure de

l’appareil.

AVERTISSEMENT

Ces avertissements s’appliquent à l’appareil et, le cas échéant, à tous les composants,

accessoires, chargeurs ou adaptateurs secteur.

POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :

1. Cet appareil Dyson peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes dont les

capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience ou de

connaissances, uniquement s’ils sont supervisés ou qu’ils ont reçu des instructions de la part d’une

personne responsable concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité, et qu’ils comprennent

les dangers associés. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants

non supervisés.

2. Avant utilisation, veiller à assembler complètement l’appareil conformément aux instructions. Ne

démontez pas l’appareil et ne l’utilisez pas si l’anneau amplificateur n’est pas installé.

3. Cet appareil n'est pas un jouet et ne doit donc pas être utilisé comme tel. Une attention

particulière est nécessaire lors de son utilisation par ou à proximité de jeunes enfants. Il convient

de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

4. Utiliser uniquement de la façon décrite dans ce manuel. N’effectuer aucune maintenance autre

que celle décrite dans ce manuel, ou conseillée par le Service Consommateurs Dyson.

5. Le ventilateur doit être utilisé dans les endroits secs EXCLUSIVEMENT. Jamais en extérieur ou sur

des surfaces humides. Eviter de l’exposer à l’eau.

6. Ne manipuler aucune partie de la prise ou de l'appareil avec des mains humides.

7. Ne pas utiliser l’appareil si la prise ou le câble est endommagé. Mettre l’appareil au rebut

ou le renvoyer à un centre de maintenance agréé pour examen et/ou réparation. Si le câble

d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Dyson, l’un de ses agents de service ou

toute autre personne agréée afin d’éviter tout danger.

8. Si l’appareil Dyson ne fonctionne pas correctement, a reçu un coup important, est tombé, a été

endommagé, laissé dehors ou a pris l'eau, ne pas l’utiliser et contacter le Service Consommateurs

de Dyson.

9. Ne pas tirer sur le câble. Eloigner le câble des surfaces chaudes.

10. Ne pas recouvrir le câble avec des revêtements de sols. Ne pas laisser le câble dans le passage

pour éviter tout risque de chute.

11. Ne pas débrancher en tirant sur le câble d’alimentation. Pour débrancher, saisir la prise et non le

câble. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée.

12. Ne placer aucun objet dans les ouvertures ou la grille d’entrée d’air. Ne pas utiliser si une

ouverture est obstruée. Ôter poussière, peluches, cheveux ou tout autre élément qui pourrait

réduire la circulation d’air.

13. Ne pas utiliser d’agents de nettoyage ou de lubrifiants sur cet appareil. Débrancher l’appareil

avant de le nettoyer ou de procéder à tout entretien.

14. Porter toujours l’appareil par la base et non pas par l’anneau amplificateur.

15. Eteindre toutes les commandes avant de débrancher le ventilateur. Débrancher en cas de longues

périodes sans utilisation. Pour éviter les chutes, enrouler le câble de façon sécuritaire.

16. Ne pas utiliser à proximité d’appareils de chauffage, fours, foyers, cuisinières ou autres sources de

chaleur à température élevée.

17. N’utilisez pas l’appareil en association avec un désodorisant ou produit similaire, ou directement à

proximité d’un tel produit. Tenir éloigné des huiles essentielles et produits chimiques.

18. Risque d’étouffement - Cette télécommande contient une petite pile. Conserver la télécommande

éloignée des enfants et ne pas avaler la pile. Si la pile est avalée, demander immédiatement des

conseils médicaux.

19. Lors du retrait ou du remplacement du filtre, faites attention à vos doigts.

LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER

CES CONSIGNES

CET APPAREIL DYSON EST EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE

DE/AT/CH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DIESES GERÄTS ZUNÄCHST ALLE ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE

IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG SOWIE AM GERÄT

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet

werden, einschließlich der folgenden:

ACHTUNG

VENTILATOR UND FERNBEDIENUNG ENTHALTEN MAGNETE.

1. Herzschrittmacher können durch starke magnetische Felder beeinträchtigt werden. Personen mit

Herzschrittmachern sollten die Fernbedienung daher nicht in der Hosen- oder Hemdtasche bzw. in

unmittelbarer Nähe eines Herzschrittmachers aufbewahren.

2. Kreditkarten und elektronische Speichermedien können durch Magnete beschädigt werden und

sollten von der Fernbedienung und der Oberseite des Geräts ferngehalten werden.

ACHTUNG

Diese Warnhinweise beziehen sich auf das Gerät und gegebenenfalls auf sämtliches Zubehör,

Ladegeräte oder Netzteile.

Ne pas tirer sur le

câble.

Ne pas ranger

à proximité

de sources de

chaleur.

Ne pas utiliser

près de flammes

nues.

Ne pas porter

par l’anneau

amplificateur.

Do not pull on the

cable.

Do not store near

heat sources.

Do not use near

naked flames.

Do not carry by

the loop amplifier.

Dyson Pure Cool link Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Dyson Pure Cool link

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info