810837
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/40
Nächste Seite
FRANÇAIS
INFORMATIONS POUR LA SÉCURITÉ
Une installation erronée, un entretien inapproprié
Une installation erronée, un entretien inapproprié
peuvent causer des risques liés à la sécurité, pour
peuvent causer des risques liés à la sécurité, pour
lesquels Edilkamin n’aura pas à répondre.
lesquels Edilkamin n’aura pas à répondre.
Le poêle n’est pas conçu pour être utilisé par
Le poêle n’est pas conçu pour être utilisé par
des personnes, y compris des enfants, dont les
des personnes, y compris des enfants, dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales
capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites.
sont réduites.
Le poêle n’est conçu pour la cuisson
Le poêle n’est conçu pour la cuisson
Le poêle est conçu pour brûler du bois sec dans
Le poêle est conçu pour brûler du bois sec dans
les quantités et selon les modalités décrites dans
les quantités et selon les modalités décrites dans
ce manuel.
ce manuel.
Le poêle est conçu pour un usage d’intérieur et
Le poêle est conçu pour un usage d’intérieur et
dans des pièces ayant un taux d’humidité normal
dans des pièces ayant un taux d’humidité normal
Pour la garantie légale et conventionnelle, se
Pour la garantie légale et conventionnelle, se
référer au certificat de garantie qui se trouve dans
référer au certificat de garantie qui se trouve dans
le poêle
le poêle
Le poêle doit être installé dans des locaux il
Le poêle doit être installé dans des locaux où il
n’y a pas de risques d’incendieEn cas d’incendie,
n’y a pas de risques d’incendieEn cas d’incendie,
appeler les autorités compétentes
appeler les autorités compétentes
Ne pas éteindre le feu avec de l’eau
Ne pas éteindre le feu avec de l’eau
Le poêle doit être conservé dans des lieux secs et
Le poêle doit être conservé dans des lieux secs et
à l’abri des intempéries.
à l’abri des intempéries.
Les risques liés à la sécurité peuvent être causés,
entre autre, par :
le contact avec le feu et des parties chaudes
(ex : vitre et tuyaux). NE PAS TOUCHER LES
PARTIES CHAUDES et, lorsque le poêle est éteint
mais chaud, toujours utiliser le gant. Dans le cas
contraire, il y a un risque de brûlure
l’utilisation de produits non adaptés pour l’allumage
(ex : alcool). NE PAS ALLUMER NI RAVIVER
LA FLAMME AVEC DES PRODUITS LIQUIDES
PULVÉRISÉS OU AU LANCE-FLAMMES Il y a un
risque de graves brûlures et de dommages aux
biens et aux personnes.
l’utilisation de combustibles autres que du bois
sec. NE PAS BRÛLER DANS LE FOYER DES
DÉCHETS, DU PLASTIQUE OU AUTRE QUI
NE SOIT PAS DU BOIS SEC. Il y a des risques
d’encrassement du produit, d’incendies du conduit
de cheminée et cela provoque des dommages à
l’environnement.
l’utilisation de combustibles dans des quantités
différentes de des quantités indiquées. NE PAS
SURCHARGER LE FOYER. Il y a des risques de
déformations du foyer avec un danger pour les
personnes en cas de tentatives de réparation ainsi
que des altérations irréversibles de la couleur de la
peinture sur les parties métalliques. Ni Edilkamin,
ni le revendeur ne répondront de cela.
le nettoyage du foyer à chaud. NE PAS ASPIRER
À CHAUD. Il y a un risque de détérioration de
l’aspirateur et de dispersion de fumée dans
l’environnement
le nettoyage du conduit de cheminée avec des
substances diverses. NE PAS EFFECTUER
DE NETTOYAGES ARTISANAUX AVEC DES
PRODUITS INFLAMMABLES. Il y a des risques
d’incendie et de retours de flamme.
le nettoyage de la vitre chaude avec des
produits inadaptés. NE PAS NETTOYER LA
VITRE À CHAUD NI AVEC DE L’EAU OU DES
SUBSTANCES AUTRES QUE LES PRODUITS
RECOMMANDÉS OU DES CHIFFONS SECS.
Il y a le risque de fissurer la vitre ainsi que des
dommages permanents et irréversibles de la vitre
le dépôt de matériaux inflammables en deçà des
distances de sécurité indiquées par ce manuel.
NE PAS POSER DE LINGE SUR LE POÊLE. NE
PAS PLACER D’ÉTENDOIR À UNE DISTANCE
INFÉRIEURE QUE LA DISTANCE DE SÉCURITÉ.
Tenir éloigné de l’appareil en cours d’utilisation
toute forme de liquide inflammable. Risque
d’incendie.
Occlusion des ouvertures d’aération dans la pièce
ou des entrées d’air. NE PAS BOUCHER LES
OUVERTURES D’AÉRATION, NI BLOQUER LE
CONDUIT DE FUMÉE. Il y a un risque de retour
de fumée dans la pièce avec des dommages aux
biens et aux personnes.
l’utilisation du poêle comme appui ou comme
escabeau. NE PAS MONTER SUR LE PRODUIT NI
UTILISER COMME SUPPORT. Il y a un risque de
dommages aux biens et aux personnes
l’utilisation du poêle avec le foyer ouvert. NE PAS
UTILISER LE POÊLE AVEC LA PORTE OUVERTE.
Pour plus de sécurité, le poêle est doté d’un
ressort qui permet au produit de se fermer
automatiquement.
l’ajout de combustible et l’ouverture de la porte
en s’approchant du feu avec des vêtements
inflammables et amples. NE PAS ouvrir la porte ni
s’approcher de la vitre avec des vêtements larges
et inflammables, dont les extrémités pourraient
prendre feu.
l’ouverture de la porte avec sortie de matière
incandescente. NE PAS jeter de matière
incandescente hors du poêle. Risque d’incendie.
En cas de doutes, ne pas prendre d’initiatives de
manière autonome, mais contacter le revendeur ou
l’installateur.
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Edilkamin Tally Evo wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Edilkamin Tally Evo

Edilkamin Tally Evo Bedienungsanleitung und Installationsanweisung - Englisch - 40 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info