Bedienungsanleitung Electrolux ZS 203 (Seite 65 von 68) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

72915

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/68

Nächste Seite

Z SBL 0 2 0 1 0 1 0 2

Slove nš čina

Sim bol na iz de lk u ali na nje govi

e m balaži oz načuje , da z iz de lk om ni

dovolje no ravnati k ot z običajnim i

gos podinjs k im i odpadk i. Iz de le k odpe ljite

na us tre z no z birno m e s to z a pre de lavo

e le k trične in e le k trons k e opre m e . S

pravilnim načinom ods tranje vanja iz de lk a

bos te pom agali pre pre čiti m ore bitne

ne gativne pos le dice in vplive na ok olje in

z dravje ljudi, k i bi s e lah k o pojavile v

prim e ru ne pravilne ga ods tranje vanja

iz de lk a. Z a podrobne jš e inform acije o

ods tranje vanju in pre de lavi iz de lk a s e

obrnite na pris toje n m e s tni organ z a

ods tranje vanje odpadk ov, k om unalno

s lužbo ali na trgovino, v k ate ri s te

iz de le k k upili.

Rus s ian:

Символ на изделии или на его упа ковке

ука зыва ет, что оно не подлежит утилиза ции в

ка честве бытовых отходов. Вместо этого его

следует сда ть в соответствую щ ий пункт

приемки электронного и

электрооборудования для последую щ ей

утилиза ции. Соблю дая пра вила утилиза ции

изделия , Вы поможете предотвра тить

причинение окружа ю щ ей среде и здоровью

лю дей потенциа льного ущ ерба , который

возм ожен, в противном случа е, вследствие

неподобаю щ его обра щ ения с подобными

отхода ми. За более подробной инф орм а цией

об утилиза ции этого изделия просьба

обра щ а ться к местным вла стя м, в службу по

вывозу и утилиза ции отходов или в ма га зин,

в котором Вы приобрели изделие.

Lim ba rom ănâ

Sim bolul de pe produs s au de pe

am balaj indică faptul că produs ul nu

tre buie aruncat îm pre ună cu gunoiul

m e naje r. Tre buie pre dat la punctul de

cole ctare core s punz ător pe ntru

re ciclare a e ch ipam e nte lor e le ctrice şi

e le ctronice . As igurându- vă că aţi e lim inat

în m od core ct produs ul, ajutaţi la e vitare a

pote nţiale lor cons e cinţe ne gative pe ntru

m e diul înconjurător şi pe ntru s ănătate a

pe rs oane lor, cons e cinţe care ar pute a

de riva din aruncare a ne core s punz ătoare

a ace s tui produs . Pe ntru m ai m ulte

inform aţii de taliate de s pre re ciclare a

ace s tui produs , vă rugăm s ă contactaţi

biroul local, s e rviciul pe ntru e lim inare a

de şe urilor s au m agaz inul de la care l-aţi

ach iz iţionat.

Bulgarian

Символът върху продукта или

опа ковката м у пока зва , че този продукт не

тря бва да се третира ка то дома кинските

отпа дъци. Вместо това, той тря бва да се

преда де в специа лизира н пункт за

рециклира не на електрическо и електронно

оборудва не. Ка то се погрижите този продукт

да бъде изхвърлен по подходящ на чин, вие

щ е помогнете за предотвра тяване на

възможните негативни последствия за

околна та среда и човешкото здра ве, които

иначе биха могли да бъдат предизвика ни от

непра вилното изхвърля не ка то отпа дък на

този продукт. За по-подробна инф орма ция за

рециклира не на този продукт се обърнете

към местната гра дска упра ва , службата за

вторични суровини или ма га зина , откъдето

сте за купили продукта.

Es tonian

Toote l või s e lle pak e ndil as uv s üm bol

näitab, e t s e da toode t e i toh i

k oh e lda m ajapidam is jäätm e te na. Se lle

as e m e l tule b toode anda vas tavas s e

e le k tri- ja e le k troonik as e adm e te

taas töötle m is e k s k ogum is e punk ti.Toote

õige utilis e e rim is e k indlus tam is e ga aitate

ära h oida võim alik k e ne gatiivs e id

tagajärgi k e s k k onnale ja inim te rvis e le ,

m ida võik s vas tas e l juh ul põh jus tada s e lle

toote e baõige k äitle m ine . Lis ainfo

s aam is e k s s e lle toote taas töötle m is e

k oh ta võtk e üh e ndus t k oh alik u

linnavalits us e , om a m ajapidam is jäätm e te

utilis e e rim is te e nus e või k auplus e ga, k us t

te toote os ts ite .

Latvian

Sim bols uz produk ta vai tā

ie pak ojum a norāda, k a š o produk tu

ne drīk s t iz m e s t s aim nie cības atk ritum os .

Tas jānodod attie cīgos e le k tris k o un

e le k tronis k o ie k ārtu s avāk š anas punk tos

pārs trādāš anai. Nodroš inot pare iz u

atbrīvoš anos no š ī produk ta, jūs

palīdz ēs ie t iz vairītie s no pote nciālām

ne gatīvām s e k ām apk ārtējai vide i un

cilvēk a ve s e lībai, k uras ie s pējam s

iz rais īt, ne pare iz i iz m e tot atk ritum os š o

produk tu. Lai ie gūtu de taliz ētāk u

inform āciju par atbrīvoš anos no š ī

produk ta, lūdz u s az inie tie s ar jūs u

pils ētas dom i, s aim nie cības atk ritum u

s avāk š anas die ne s tu vai ve ik alu, k urā jūs

ie gādājātie s š o produk tu.

Lith uanian

Šis ant produk to arba jo pak uotės e s antis

s im bolis nurodo, k ad s u š iuo

produk tu ne galim a e lgtis k aip s u

buitinėm is š iuk š lėm is . Jį re ik ia pe rduoti

atitink am s urink im o punk tui, k ad e le k tros

ir e le k tronik os įranga būtų pe rdirbta.

Tink am ai iš m e s dam i š į produk tą, jūs

pris idės ite prie aps augos nuo galim o

ne igiam o pove ik io aplink ai ir žm onių

s ve ik atai, k urį gali s uk e lti ne tink am as š io

produk to iš m e tim as . Dėl iš s am e s nės

inform acijos apie š io produk to iš m e tim ą,

praš om k re iptis į s avo m ie s to valdžios

įs taigą, buitinių š iuk š lių iš m e tim o tarnybą

arba parduotuvę, k urioje pirk ote š į

produk tą.

Electrolux ZS 203 Seite 65

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info