Bedienungsanleitung Epson SURECOLOR SC-P10000 (Seite 4 von 33) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

655246

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/33

Nächste Seite

Istruzioni

Illustrazioni

Salvo indicazione contraria, le illustrazioni in questo manuale mostrano la serie SC-P20000.

Istruzioni di sicurezza

Leggere tutte le istruzioni riportate prima di assemblare il prodotto e attenersi alle istruzioni di

sicurezza nella Guida utente durante l'utilizzo del prodotto.

Utilizzo della stampante

❏ Non bloccare o coprire le aperture della stampante.

❏ Non inserire oggetti nelle fessure. Non versare liquidi sulla stampante.

❏ Utilizzare solamente il cavo di alimentazione fornito con la stampante. L'utilizzo di un cavo di-

verso potrebbe provocare un incendio o scosse elettriche.

❏ Fatta eccezione per quanto spiegato esplicitamente nella documentazione, non eettuare au-

tonomamente operazioni di manutenzione sulla stampante.

❏ Scollegare la stampante e rivolgersi al servizio di assistenza se si verica una delle seguenti con-

dizioni: il cavo o la spina di alimentazione sono danneggiati; è entrato del liquido nel prodotto;

la stampante è caduta o si è danneggiato l'involucro; la stampante non funziona normalmente o

mostra un evidente cambiamento di prestazioni.

❏ Non inserire le mani all'interno della stampante e non toccare le cartucce di inchiostro durante la

stampa.

Gestione delle cartucce di inchiostro

❏ Tenere le cartucce di inchiostro fuori dalla portata dei bambini e non bere l'inchiostro.

❏ Conservare le cartucce di inchiostro in un luogo fresco e buio.

❏ Se l'inchiostro dovesse venire a contatto con la pelle, rimuoverlo lavando la pelle con acqua e

sapone. Se l'inchiostro dovesse venire a contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente con

acqua.

❏ Non utilizzare le cartucce di inchiostro dopo la data indicata sulla confezione.

❏ Per prestazioni ottimali, utilizzare le cartucce entro un anno dall'installazione.

❏ Non smontare le cartucce di inchiostro, né cercare di riempirle. La testina di stampa potrebbe

danneggiarsi.

❏ Non toccare l'apertura di erogazione dell'inchiostro o l'area circostante né il chip IC presente sul

lato della cartuccia d'inchiostro, poiché ciò potrebbe impedire le normali operazioni di funzion-

amento e stampa.

Instrucciones

Ilustraciones

A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones de este manual corresponden a la serie SC-

P20000.

Instrucciones de seguridad

Lea todas las instrucciones antes de montar el producto y asegúrese de seguir las instrucciones de

seguridad indicadas en el Manual de usuario de la impresora al usar el producto.

Al usar la impresora

❏ No tape ni obstruya las entradas de aire de la impresora.

❏ No introduzca objetos por las ranuras. Procure que no se vierta ningún líquido dentro de la

impresora.

❏ Utilice únicamente el cable de alimentación suministrado con la impresora. Si utilizara otro cable,

se podría producir un incendio o descargas eléctricas.

❏ A menos que siga las instrucciones expresamente explicadas en la documentación, no intente

realizar operaciones de mantenimiento o reparación.

❏ Desenchufe la impresora y póngase en contacto con personal técnico cualicado ante las siguien-

tes situaciones: El cable o el enchufe están estropeados; ha entrado líquido en la impresora; esta

se ha caído o se ha dañado el armario; la impresora no funciona con normalidad o muestra un

cambio en su rendimiento.

❏ No introduzca la mano en la impresora ni toque los cartuchos de tinta durante la impresión.

Al manipular los cartuchos de tinta

❏ Manténgalos fuera del alcance de los niños y no ingiera el contenido.

❏ Guarde los cartuchos de tinta en un lugar fresco y oscuro.

❏ Si se mancha la piel de tinta, lávese con agua y jabón. Si le entra tinta en los ojos, láveselos inme-

diatamente con agua.

❏ No utilice un cartucho de tinta cuya fecha impresa en el envase haya pasado.

❏ Para obtener los mejores resultados, utilice un cartucho de tinta en un plazo de un año después

de haberlo instalado.

❏ No desarme los cartuchos de tinta ni intente rellenarlos. Esa acción podría dañar el cabezal de

impresión.

❏ No toque el puerto de suministro de tinta, el área circundante ni el chip IC del lateral del cartucho.

Dicha acción podría afectar al funcionamiento y la impresión.

Avvertenza

Prestare attenzione alle avvertenze per evitare gravi lesioni personali.

Attenzione

Prestare attenzione per evitare gravi lesioni personali.

Importante: queste istruzioni devono essere seguite per evitare di

danneggiare il prodotto.

Nota: le note contengono informazioni utili o aggiuntive riguardo al

funzionamento del prodotto.

Signicato dei simboli

Advertencia

Las advertencias deben seguirse para evitar lesiones graves.

Precaución

Las notas de precaución deben seguirse para evitar lesiones.

Importante: Los avisos importantes deben seguirse para no dañar el

producto.

Nota: Las notas contienen información útil o adicional sobre el

funcionamiento de este producto.

Signicado de los símbolos

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Epson SURECOLOR SC-P10000 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Epson SURECOLOR SC-P10000

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info