487364

Exquisit GSP 8012 Seite 3

3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/3
Nächste Seite
Kurzanleitung GSP8012
GSP8012 Quick operation guide
GSP8012 Notice succinte
DE
EN
FR
Deutsch English Français Nederlands
Kurzanleitung Quick operation guide Notice succinte Korte gebruiksaanwijzing
Geschirrspüler dishwasher Lave-vaisselle Vaatwasser
Wenn das Gerät während eines
Spülvorganges abgestellt wird, bitte
nach dem Einschalten den
Spülvorgang erneut auswählen und
den Geschirrspüler gemäss dem
ursprünglichen Zustand betreiben.
If the appliance is switched off
during a wash cycle, when
switched on again, please re-
select the washing cycle and
operate the dishwasher
according to the original Power-
on state.
Si l'appareil est arrêté pendant
un programme en cours, prière
de resélectionner le
programme et faire marcher le
lave-vaisselle comme avant
coupure.
Als de machine gedurende een
programma wordt uitgezet
dient bij het aanzetten het
wasprogramma weer te
worden gekozen en gaat het
programma daarna weer
verder.
7
Gerät ausschalten Switch off the appliance Arrêter l'appareil Machine uitzetten
Nach Programmende ertönt das
akustische Signal des Geschirrspülers
8 mal, bevor es stoppt. Das Gerät über
die Taste Ein/Aus abschalten.
When the working cycle has
finished, the buzzer of the
dishwasher will sound 8 times,
then stop. Turn off the
appliance using the ON/OFF
button.
A la fin du programme le signal
sonore huit fois avant de
s'éteindre. Arrêtez l'appareil en
appuyant sur la touche
marche/arrêt.
Aan het einde van een
programma klinkt er 8 keer een
signaal waarna de machine
stopt. Dan uitschakelen met de
start/pauze knop.
8
Wasserhahn schliessen,
Geschirrspüler entladen
Turn off the water tap,
unload the baskets
Fermez le robinet, videz le
lave-vaisselle
Kraan sluiten, machine leeg
maken
Warnung: Ca. 15 Minuten warten
bevor der Geschirrspüler entladen
wird, da das Geschirr und die
Gerätschaften noch sehr heiß sind und
eher zerbrechen können. Sie trocknen
so auch besser. Beim Geschirr
ausräumen, mit dem unteren Korb
beginnen.
Warning: wait a few minutes
(about 15 minutes) before
unloading the dishwasher to
avoid handling the dishes and
utensils while they are still hot
and more susceptible to break.
They will also dry better.
Unload the appliance, starting
from the lower baske
AVERTISSEMENT: Attendez
un quart d'heure avant de vider
le lave-vaisselle, car la
vaisselle et les ustensils de
cuisine encore chauds sont
sensibles au chocs et peuvent
casser facilement. Pour vider
le lave-vaisselle, commencez
par le panier inférieur.
Pas op: wacht ongeveer 15
minuten alvorens de machine
leeg te maken. De spullen in
de machine zijn anders nog te
warm en kunnen makkelijker
breken. Ook drogen deze dan
beter. Begin met de onderste
korf bij het leegmaken van de
machine
9
Wartung und Pflege Maintenance and Cleaning Entretien et nettoyage Onderhoud en schoonmaken
Siebsystem Filtering System Système de tamis Filters
Siebzylinder gegen den Uhrzeigersinn
drehen und heben
Turn the filter in anti-clockwise
direction, then lift it up
Tournez le filtre en forme de
cylindre en sens anti-horaire et
sortez le
Draai het filter tegen de klok in
om los te maken en til het op.
Hauptsieb heben Lift the Main filter up Sortez le filtre à tamis principal Til het hoofdfilter op.
Feinsieb heben Lift the Fine filter up Sortez le filtre à tamis fin Til het fijnfilter op.
Hauptsieb
Main filter filtre à tamis principal Hoofdfilter
Grobsieb
Coarse filter filtre à tamis gros Groffilter
Filter und Herausnahme filter and lift out tamis et sortie Filter en wijze van uitnemen
Feinsieb
Fine filter
filtre à tamis fin Fijnfilter
Sprüharme reinigen Cleaning the Spray Arms Nettoyez les bras
d'aspersion
Sproeiarmen schoonmaken
Die Sprüharme müssen regelmässig
von Kalkablagerungen befreit werden,
sonst könnten die Düsen und Lager
der Sprüharme verstopfen. Zum
Entfernen des Sprüharms die Mutter
nach rechts drehen, um die
Unterlegscheibe auf dem Arm
herauszunehmen und dann den
Sprüharm selbst entfernen. Die Arme
in warmem Seifenwasser reinigen und
mit einer weichen Bürste die Düsen
säubern. Danach alles gut unter
laufendem Wasser abspülen.
It is necessary to clean the
spray arms regularly for hard
water chemicals will clog the
spray arm jets and bearings.
To remove the spray arms,
screw off the nut clockwise to
take out the washer on top of
the spray arm and remove the
arm. Wash the arms in soapy
and warm water and use a soft
brush to clean the jets.
Replace them after rinsing
them thoroughly.
Contrôlez et nettoyez les bras
d'aspersion régulièrement.
Pour enlever les bras
d'aspersion dévisser l'écrou en
sens horaire, sortez la rondelle
située sur les bras et sortez
ensuite les bras d'aspersion.
Nettoyez les bras à l'eau
savonneuse avec une brosse.
Ensuite rincez sous l'eau
courante.
Het is aan te bevelen om de
sproeiarmen regelmatig
schoon te maken en de
draaipunten en sproeigaatjes
van kalkaanslag te ontdoen.
Draai de moer met de klok
mee om de ring op de arm weg
te nemen en neem dan de arm
weg. Maak de sproeiarmen
schoon in warm zeepwater en
reinig de gaatjes met een
borstel. Dan alles goed met
water naspoelen en weer
monteren.
Seite 3
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

exquisit-gsp-8012

Suche zurücksetzen

  • Meine Spülmaschine Exquisit blinkt schnell zeigt nur das Programm "Glas", springt immer auf Glas zurück. Was kann das sein? Defekt? Eingereicht am 22-9-2023 14:54

    Antworten Frage melden

    • Im weitesten Sinne schon, mindestens aber die Ankündigung eines Defektes. Ich hatte das auch ähnlich, mit dem Programm "Töpfe". Die Maschine wollte partout nichts anderes einstellen. Bei mir half aber
      * ausschalten (Hauptschalter), dann
      * Wahlschalter mit variablem Druck und Zug ein paarmal drehen,
      * Wunschprogramm wählen,
      * wieder einschalten.
      * Prozedur evtl. mehrfach wiederholen...
      Da kündigt sich vermutlich ein Ausfall des Wahlschalters an. Ich mußte diese Prozedur inzwischen schon viermal anwenden (innerhalb von zwei Jahren). Das gab mir die Zeit auf eine neue zu sparen. Sie hat inzwischen zwar "ihr Geld verdient", meine Maschine läuft aber immer noch... Beantwortet 24-9-2023 23:26

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden

    • Hallo, ich hab die Lösung gefunden !!!! Wie simpel. Es fehlte an Salz, super, hatte keins da, was Nu? Also das Fach auf, Wasser das da drin war mit der Hand rausgeschippt. Dann hab ich das Programm eco wie immer gewählt, was soll ich sagen.... Alles ok. Also Falls jemand das Problem auch haben sollte, die Maschine ist nicht defekt. Es fehlt ihr nur das Salz !!!! Das bekommt sie morgen ?? Beantwortet 25-9-2023 at 08:50

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden

  • Wo finde ich die Sicherungstrennschalter bei mein Geschirrspüler GSP-8012 Eingereicht am 29-8-2022 10:13

    Antworten Frage melden

  • wo befindert sich die Gerätesicherung? Exqusit GSP 8012 Eingereicht am 11-6-2020 08:25

    Antworten Frage melden

    • Hallo, gibt keine Sicherung. Als erstes Steckdose kontrollieren. Dann im spannungslosen Zustand Kabel vom Stecker bis in die Maschine kontrollieren und wenn das nichts gebracht hat Elektronik auf sichtbare Schäden kontrollieren. Beantwortet 18-10-2020 18:55

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (2) Antwort melden

  • Hhmm...
    Das ist leider nur die Kurzanleitung. Hat jemand einen Link auf die Langversion, auf die verwiesen wird? Eingereicht am 29-12-2019 14:56

    Antworten Frage melden

  • was ist wenn die unterste Leuchte blinkt, sieht aus wie ein Spülmittel- tab Eingereicht am 15-8-2019 21:00

    Antworten Frage melden

  • Das Sieb der Maschine war verstopft, nun habe ich es gereinigt und würde die Maschiene gern manuell erst einmal abpumpen lassen. Ist das irgendwie möglich?
    Leider habe ich, bevor ich auf das Sieb kam, erst einmal versucht ein neues Programm zu starten.... Eingereicht am 4-7-2017 12:22

    Antworten Frage melden

  • Die Maschine wäscht und hört nicht auf. Was kann ich tun? Eingereicht am 23-1-2017 16:06

    Antworten Frage melden

  • Bei Leerlauf pumpt die Maschiene nicht ab .Es steht Wasser in der Machiene Eingereicht am 14-8-2015 11:13

    Antworten Frage melden

  • meine Spülmschiene Exquistit GSP 812 spült kalt, und trocknet nicht was tun??????? Eingereicht am 20-2-2015 12:00

    Antworten Frage melden

  • meine spülmaschine ist bestandteil der neuen wohnung....leider ohne bedienungsanleitung...möchte gerne wissen, was die einzelnen symbole bedeuten, die man zum waschen einstellen kann und wie lange diese jeweils dauern...ich habe sie nur auf teller stehen... Eingereicht am 8-2-2015 17:45

    Antworten Frage melden

  • Meine Geschirrspülmaschine (Exquisit 8012 ) springt auf ein anderes Programm ( Glas spülen) und piept eine ganze Weile. Danach passiert nichts. Ich kann kein anderes Programm starten. Eingereicht am 21-1-2015 21:07

    Antworten Frage melden

  • Meine Geschirrspülmaschine (Expuisit 8012) lässt sich nicht mehr starten Eingereicht am 19-1-2015 06:27

    Antworten Frage melden

    • Einfach mal alle Schläuche (Wasserzufuhr und -abfluss) abmachen und wieder dranmachen.
      Auch mal prüfen, ob nichts im Filter ist oder dieser verstopft ist (bei Wasserzulauf)... Beantwortet 20-1-2015 07:48

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden

  • Meine Spuhlmaschiene pumpt nicht mehr ab das wasser bleibt stehen und sue springt auf das tabssymbol und piepst bzw bricht ab?
    Woran kann das liegen und was kann ich tun? Eingereicht am 10-8-2014 23:20

    Antworten Frage melden

  • Hallo meine Geschirrspülmaschine Expuisit GSP3012 zeigt den Fehler E5 an können sie mir helfen. Eingereicht am 16-7-2014 09:39

    Antworten Frage melden

  • Wie erhalte ich eine Bedienungsanleitung für Geschirrspüler Exquisit GSP 7812 ?
    Eingereicht am 27-4-2014 08:39

    Antworten Frage melden

  • Meine Spülmaschine hat mitten im Programm den Dienst quittiert,das schmutzige Wasser steht in der Maschine,
    nichts geht mehr. Wer hat einen Tipp? Eingereicht am 25-4-2014 21:29

    Antworten Frage melden

  • Auf welchen Programm mach ich die erste Spülung mit dem Spezial-Salz? Eingereicht am 29-1-2014 18:09

    Antworten Frage melden

  • meine spühlmaschine zieht kein wasser mehr habe mit der hand wasser eingefüllt diese pumpt sie ab aber selber zieht sie keines was kann das sein Eingereicht am 6-1-2014 18:35

    Antworten Frage melden

  • Machine zeigt E2 und einen kleinen Wasserhahn (oben rechts im Display) an. Außerdem zieht die Maschine Wasser, startet allerdings nicht das Programm??? Bitte um Hilfestellung - kann ich Anleitung online herunterladen? Mein Gerät GSP3012 habe ich Anfang des Jahres gekauft. DANKE!!!! Eingereicht am 19-8-2013 11:59

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Exquisit GSP 8012 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info