560727
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
2/2
Example for ACTIV8 on sliding door
UK
To position the safety curtains correctly, put the SPOTFINDER flat on the floor and against the door as shown above.
Adjust the safety curtains until the ORANGE LED lights up and/or until the BUZZER beeps.
F
Pour un positionnement correct des rideaux de sécurité, mettez le SPOTFINDER par terre et contre la porte comme ci-dessus.
Ajustez les rideaux de sécurité jusqu'à ce que la LED ORANGE s'allume et/ou jusqu'au signal du BUZZER.
D
Um die Lichtvorhänge korrekt zu positionieren, legen Sie den SPOTFINDER flach auf den Boden und gegen die Tür wie oben abgebildet.
Bewegen Sie die Lichtvorhänge bis die ORANGE LED aufleuchtet und/oder bis der BUZZER-Ton ertönt.
I
Per posizionare correttamente la tenda di sicurezza, mettere lo Spotfinder a terra e contro la porta come indicato.
La regolazione della tenda di sicurezza sarà completata quando il LED ARANCIONE si accenderà e/o il cicalino suonerà.
E
Para situar corectamente la cortina de seguridad, pone el Spottfinder al suelo y contra la puerta como indicado.
El reglamento de la cortina de seguridad estarà completo cuando la LED naranja encendrà y/o el buzzer sonarà.
NL
Om de veiligheidsgordijnen juist te positioneren, leg de SPOTFINDER plat op de grond en tegen de deur zoals hierboven afgebeeld.
Beweeg de veiligheidsgordijnen totdat de ORANJE LED oplicht en/of de BUZZER piept.
Replacing batteries
ORANGE LED
FLASHING
Tips
UK
A
void long exposure to bright sunlight
and/or moisture!
Keep the photosensitive element
and LED clean!
Remove batteries before long-time storage to prevent
leaking!
F
Evitez l'exposition au soleil
et/ou à l'humidité pendant trop longtemps!
Gardez l'élément photosensible
et la LED propres!
Retirez les piles lors d'un stockage prolongé
pour éviter qu'elles ne coulent!
D
Das Gerät nicht zu lange Sonne und
Feuchtigkeit aussetzen!
Das lichtempfindliche Element
und die LED sauber halten!
Um Auslaufen der Batterien zu vermeiden, diese vor
längerer Lagerung entfernen!
I
Evitare lunghe esposizioni ai raggi solari e/o
all’umidità!
Pulire regolarmente le parti fotosensibili
e le LED!
Togliere le batterie in caso di un lungo periodo di
inutilizzo per evitare perdite di liquidi!
E
No exponga el aparado en pleno sol y/o a la
humedad!
Conserve limpio el elemento fotosensibile
y las LED!
Saque les pilas si no va a utilizar el aparado durante
un tiempo para evitar que desprendan líquído!
NL
Lange blootstelling aan zon
en/of vocht vermijden!
Het lichtgevoelige element
en de LED zuiver houden!
De batterijen verwijderen voor langdurige opberging
om uitlopen te vermijden!
42.7350 / V1 – 06.10
ALKALINE
AAA – LR03
FAAC S.p.A . - Via Calari, 10 40069 Zola Predosa - Italia - tel. +39 051 61724 - fax. +39 051 758518 - www.faacgroup.com
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für FAAC SPOTFINDER wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info