A készülék használatbavétele előtt olvassa el alaposan a
használati útmutatót. Ismerkedjen meg a készülék
működésével és kezelésével. Mindig megfelelően
kövesse az utasításokat, hogy a gép kifogástalanul
működjön. A használati utasítást és a hozzá tartozó
dokumentációt mindig a gép közelében kell tartani.
Elektromos gépek használatakor a tűzveszély, az
áramütés és a személyi sérülés kockázatának a
csökkentése érdekében mindig tartsa be az Ön
országában érvényes biztonsági előírásokat.
Olvassa el a következő biztonsági tudnivalókat,
valamint a mellékelt biztonsági tudnivalókat is.
Tartsa ezeket a tudnivalókat biztonságos helyen!
1. Tartsa rendben a munkaterületet.
A zsúfolt területek és munkapadok vonzzák a
sérüléseket.
2. Figyeljen oda a munkakörülményekre.
Ne hagyja kint az esőben az elektromos
szerszámokat. Ne használja azokat nyirkos vagy
nedves helyeken. A munkaterület legyen mindig jól
megvilágítva. Ne használja az elektromos
szerszámokat gyúlékony folyadékok vagy gázok
közelében.
3. Védekezzen az áramütés ellen.
Akadályozza meg a testkontaktust földelt felületekkel
(pl. csövek, radiátorok, hűtőszekrények).
4. Tartsa távol a látogatókat.
A látogatókat mindenkor távol kell tartani a
munkaterülettől. Soha ne engedje, hogy a látogatók
kezeljék a szerszámot.
5. Rakja el a használaton kívüli szerszámokat.
Ha nem használja a szerszámokat, tartsa azokat a
gyerekektől távol. Tárolja őket száraz, biztonságos
helyen.
6. Ne erőltesse a szerszámot.
Ne alkalmazzon indokolatlan erőkifejtést, mert az
befolyásolhatja a teljesítményt és károsíthatja a
gépet. A munka erőltetése a balesetek
valószínűségét is növeli.
7. Használja a megfelelő szerszámot.
Ne akarja kisebb szerszámokkal vagy tartozékokkal
elvégezni a nagy teljesítményű szerszámokat igénylő
feladatokat. Ne használjon egy szerszámot olyan
célra, amire az nem való.
8. Öltözzön megfelelően.
Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszereket, mert
beleakadhatnak a mozgó alkatrészekbe. A házon
kívüli munkához gumikesztyű és csúszásmentes
lábbeli használata ajánlott. A hosszú hajat kösse fel
valamilyen hajvédő eszközzel.
9. Használjon védőszemüveget.
Ha poros műveletet végez, használjon porvédő
maszkot.
10.Alkalmazzon porelszívó berendezést
Ha rendelkezésre állnak porvédő és –gyűjtő
felszerelések csatlakoztatására szolgáló eszközök,
győződjön meg róla, hogy azok csatlakoztatva
vannak és megfelelően kerülnek felhasználásra.
11.Ne rongálja meg a vezetéket.
Soha ne vigye a szerszámot a vezetéknél fogva, és ne
rángassa, amikor ki akarja húzni a hálózati
csatlakozóból. A vezetéket tartsa hőtől, olajtól és
éles peremektől távol.
12.Rögzítse a munkadarabot.
Használjon szorítókat vagy satut a munkadarab
megtartásához. Ez biztonságosabb, mint a kéz
használata, és így mindkét keze szabaddá válik a
szerszámhasználathoz.
13.Ne nyújtózkodjon.
Mindig álljon szilárdan és őrizze meg az egyensúlyát.
14.Tartsa gondosan karban a szerszámokat.
A jobb és biztonságosabb teljesítményhez tartsa a
szerszámokat élesen és tisztán. A kenéshez és a
tartozékok cseréjéhez kövesse az útmutatásokat.
Rendszeresen vizsgálja meg a vezetékeket, és ha
sérültek, a javításukat szakszervizben végeztesse el.
A hosszabbító kábeleket rendszeresen ellenőrizze,
ha sérültek, cserélje ki azokat. A fogantyúkat tartsa
szárazon, tisztán és olajtól, zsírtól távol.
15.Szedje szét a szerszámokat.
Amikor nem használja őket, valamint szerviz előtt,
illetve amikor tartozékokat (pengéket, fúrófejeket,
marófogakat) cserél.
16.Távolítsa el a beállítókulcsokat és a
csavarkulcsokat.
Váljon szokásává, hogy bekapcsolás előtt
meggyőződik róla, a kulcsokat és a beállítókulcsokat
levette a szerszámról.
17.Kerülje el a véletlen bekapcsolást.
Ne hordja a hálózathoz csatlakoztatott
szerszámokat úgy, hogy az ujja a kapcsolón van.
Győződjön meg róla, hogy a szerszám ki van
kapcsolva, amikor bedugja a hálózatba.
18.Házon kívül használjon hosszabbító
kábeleket.
Ha a szerszámot a házon kívül használja, csak olyan
hosszabbító kábeleket alkalmazzon, amelyeket kinti
használatra szántak, és ezt fel is tüntették rajtuk. A
szerszámot mindig egy remanens megszakító
eszközzel együtt használja.
19.Legyen mindig éber.
Figyeljen oda, hogy éppen mit csinál. Használja józan
ítélőképességét. Amikor fáradt, ne működtesse a
szerszámot.
20.Ellenőrizze a sérült alkatrészeket.
A szerszám további használata előtt a
védőszerkezetet vagy egyéb sérült alkatrészt
gondosan meg kell vizsgálni annak megállapításához,
hogy megfelelően fog-e működni és ellátja-e
rendeltetésszerű funkcióját. Vizsgálja meg a mozgó
alkatrészek helyzetét, rögzítettségét, az esetleges
töréseket, a felszerelést és minden egyéb
körülményt, amely a működést befolyásolhatja. A
védőszerkezetet vagy egyéb sérült alkatrészt
megfelelően meg kell javíttatni vagy ki kell cseréltetni
egy szakszervizben, kivéve ahol ebben a használati
útmutatóban ettől eltérő instrukció szerepel. A
hibás kapcsolókat cseréltesse ki szakszervizben. Ne
használja a szerszámot, ha a kapcsolót nem lehet ki-
és bekapcsolni.
21.Figyelmeztetés.
Az ebben a használati útmutatóban, illetve a
katalógusban javasoltaktól eltérő bármilyen tartozék
vagy kellék használata személyi sérülés kockázatát
jelentheti.
22.Javíttassa a szerszámot szakemberrel.
Ezt a berendezést igen magas színvonalon gyártották,
és megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak.
Ferm 25
• Zapalenie się czerwonej lampki znajdującej się na
uchwycie akumulatora sygnalizuje, że akumulator
jest ładowany.
• Ładowanie w pełni wyładowanego akumulatora trwa
za pierwszym razem około 5 godzin, a następnie
około 3 godzin.
Po zakończeniu ładowania czerwona lampka nie
zgaśnie automatycznie! Akumulator powinien
zostać odłączony po upływie około 5 godzin. W przeciwnym
wypadku akumulator może ulec przegrzaniu.
ROZŁADOWANIE AKUMULATORA
Nie tylko ładowanie akumulatorów jest ważne, ich
rozładowywanie jest równie istotne lub nawet
bardziej.
• Przy naładowanym akumulatorze wiertarka
bezprzewodowa może być używana do chwili
stwierdzenia, że moc jej pracy zmniejsza się i nie
osiąga ona maksymalnej prędkości obrotowej.
• Oznacza to, że akumulator jest prawie całkowicie
rozładowany. Tylko w tym przypadku można
przystąpić do ładowania.
• Ładowanie akumulatora, kiedy jest on jeszcze
naładowany, na przykład w jednej trzeciej, może
spowodować wystąpienie tzw. "efektu pamięci".
Ponieważ ładowanie dotyczy jedynie rozładowanej
części akumulatora, w części, która wciąż pozostaje
naładowana może następować krystalizacja. Jeżeli to
nastąpi, ta część akumulatora już nigdy nie będzie
mogła być używana.
• Nie należy rozładowywać akumulatora do zera. Po
zauważeniu, że moc pracy wiertarki lub jej
maksymalna prędkość obrotowa ulega zmniejszeniu,
należy naładować akumulator. Kiedy akumulator
ulega całkowitemu rozładowaniu podczas pracy
wiertarki, może wystąpić tzw. "efekt odwrócenia
biegunowości". Bieguny akumulatora ulegną
odwróceniu: "+" stanie się "-", a "-" stanie się "+". W
przypadku odwrócenia biegunowości podczas
ładowania nastąpi trwałe uszkodzenie akumulatora.
Jeśli wiertarka bezprzewodowa nie jest używana
przez dłuższy czasu, akumulator powinien
wcześniej zostać w pełni naładowany. Akumulator może być
przechowywany jedynie w stanie naładowanym.
KONSERWACJA
Urządzenia te są opracowane do niezawodnego
działania przez długi czas i przy minimalnej konserwacji.
Można wydłużyć okres ich eksploatacji poprzez
regularne czyszczenie i prawidłową obsługę urządzeń.
CZYSZCZENIE
Regularnie czyścić obudowę maszyny miękką
ściereczką, najlepiej po każdym użyciu. Utrzymywać w
czystości szczelinę wentylacyjną. Silne zabrudzenia
należy usuwać miękką ściereczką zwilżoną w wodzie z
mydłem. Nie używać rozpuszczalników, jak benzyna,
alkohol, amoniak, itd. Tego typu substancje powodują
uszkodzenie plastikowych elementów.
SMAROWANIE
Urządzenie nie wymaga dodatkowego smarowania.
AWARIE
W przypadku wystąpienia awarii (n.p. zużycie części)
należy skontaktować się z punktem serwisowym –
adresy punktów serwisowych znajdują się na karcie
gwarancyjnej. Na końcu niniejszej instrukcji
zamieszczony został schemat części zamiennych, które
mogą być zamawiane.
OCHRONA ŚRODOWISKA
Aby zapobiec uszkodzeniom w czasie transportu,
urządzenie dostarczane jest w sztywnym opakowaniu
składającym się głównie z materiałów nadających się do
ponownego przetworzenia. Prosimy o skorzystanie z
możliwości ponownego przetworzenia opakowania.
Akumulatory Ni-Cd nadają się do recyklingu.
Należy oddawać je do punktów utylizacji odpadów
chemicznych, tak aby akumulatory mogły być poddane
procesowi recyklingu lub utylizowane w ekologiczny sposób.
GWARANCJA
Przeczytać warunki gwarancji na osobne, dołączonej
karcie gwarancyjnej. W razie pytać dotyczących
akcesoriów i/lub akumulatorów należy zwrócić się do
serwisu Ferm.
Oświadczamy na własną odpowiedzialność, że
niniejszy produkt odpowiada wymogom następujących
norm lub dokumentów normatywnych:
EN50260-1, EN50260-2-1, EN50260-2-2,
EN55014-1, EN55014-2,
EN60335-1,EN60335-2-29,
EN61000-3-2, EN61000-3-3
Zgodnie z przepisami wytycznych:
98/37/EEC, 73/23/EEC,
89/336/EEC
01-06-2005
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Dział kontroli jakości
CE
ı
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI
(
PL
)
40 Ferm
