•A hidraulikus olaj szennyezett.
Tisztítsa és cserélje ki a hidraulikus olajat.
•A beállító csavaranya (615) túl magas vagy a beállító
csavar (D133) túl szoros, így a pumpaszelep nyitva
marad.
Állítsa be a beállító csavaranyát (615) vagy a beállító
csavart (D133).
• Levegő került a hidraulikus olajba.
Távolítsa el a levegőt. (lásd a „Karbantartás” alatt).
2. Az emelőlap nem ereszkedik le.
• Deformálódott a dugattyú (D147) vagy a pumpa ház.
Cserélje ki a dugattyút vagy a pumpát.
• Az emelőlap túl sokáig maradt a magasban, így a
elrozsdásodott vagy beragadt.
Ha a gép áll, az emelőlapot mindig állítsa a
legalacsonyabb állásba.
•A beállító csavaranya (615) vagy a beállító csavar
(D133) nincs jól beállítva.
Állítsa be a beállító csavaranyát (615) vagy a beállító
csavart (D133).
3. Nehéz teher alatt leereszkedik az emelőlap.
•A hidraulikus olaj szennyezett.
Tisztítsa és cserélje ki a hidraulikus olajat.
•A hidraulikus rendszer részei sérültek.
Ellenőrizze és cserélje ki a sérült részeket.
• Levegő került a hidraulikus olajba.
Távolítsa el a levegőt.
•A hidraulikus egység végállás kapcsolója elkopott.
Helyeztessen fel új végállás kapcsolót.
•A beállító csavaranya (615) vagy a beállító csavar
(D133) nincs jól beállítva.
Állítsa be a beállító csavaranyát (615) vagy a beállító
csavart (D133).
TANÁCSOK
• Őrizze meg a használati utasítást, az esetleges
kiegészítő elemeket és az eredeti csomagolást. Így
mindig minden információ kéznél lesz.
•A Ferm készülékek szigorú minőségellenőrzésen
mennek keresztül. Ha ennek ellenére működési hiba
lépne fel, forduljon Ferm készüléke eladójához.
•A hiba rövid leírása megrövidíti a probléma
keresését és a javítás idejét. A jótállás ideje alatt a
vásárlási és a jótállási igazolást gondosan őrizze meg.
• Amennyiben nem garanciális javításról van szó,
felszámítjuk a javítás költségeit.
Amennyiben házilag kinyitja a gépet, megszűnik a
jótállás!
•A szállítási sérülés megelőzése érdekében a gépet
alaposan be kell csomagolni, vagy az eredeti
csomagolást kell használni. A jótállás nem érvényes a
szállítás során bekövetkező sérülésekre.
JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK
•A gépre adott jótállás kizárólag vételi- és jótállási
igazolással együtt érvényes. Amennyiben valamit
meg akar javíttatni, forduljon a Ferm értékesítőjéhez.
•A gép anyag- vagy gyári hiba következtében kialakuló
sérüléseit költségmentesen kijavítják vagy kicserélik.
•A rendes kopás, túlterhelés vagy a készülék
szakszerűtlen használata révén kialakuló sérülésre
nem vonatkozik a jótállás.
Igazoljuk, hogy ez a termék eleget tesz a
következő szabványoknak, illetve műszaki
dokumentumoknak:
prEN1757-2: 1994
megegyezik a következő műszaki irányvonalak
előírásaival:
98/37/EEC
Dátum: 2005-01-01
ZWOLLE,
HOLLANDIA
W. Kamphof
Minőségügyi osztály
CE
ı
MEGFELELŐSÉG IGAZOLÁSA
(
H
)
Ferm 31
3. Gaffelen kan ikke senkes.
• Stempelstangen (D147) i pumpehuset er bøyd.
Skift ut stempelstangen eller pumpen.
• Gaffelen har blitt stående i den høyeste stilling for
lenge, slik at stempelstangen er blitt rusten eller
blokkert.
Sett alltid gaffelen i laveste stilling når apparatet står
stille.
• Justermutteren (615) eller justerskruen (D133) er
ikke stilt riktig inn.
Still inn justermutteren (615) eller justerskruen
(D133).
4. Gaffelen synker ved en tung last.
• Den hydrauliske oljen er forurenset.
Rens, skift den hydrauliske oljen.
• Deler av det hydrauliske systemet er skadet.
Kontroller og skift de skadete delene.
• Det er kommet luft i den hydrauliske oljen.
Luft ut oljen
• Tetningspunktet i den hydrauliske enheten er slitt.
Monter et nytt tetningspunkt.
• Justermutteren (615) eller justerskruen (D133) er
ikke riktig innstilt.
Still inn justermutteren (615) eller justerskruen
(D133).
SERVICEVEILEDNING
• Ta vare på bruksanvisningen, eventuelt tilbehør og
den originale emballasjen. Slik har du til stadighet alle
opplysninger og deler for hånden.
• Ferm-apparater gjennomgår en streng
kvalitetskontroll. Skulle det likevel opptre
funksjonsfeil, må du henvende deg til din Ferm-
forhandler.
• En kort beskrivelse av defekten reduserer
oppsporing- og reparasjonstiden. I garantiperioden
må du alltid vise fram kjøpsnota og garantibevis
sammen med apparatet.
• Hvis reparasjonen ikke dekkes av garantien, må
reparasjonen betales.
Hvis du åpner apparatet selv, bortfaller din rett til
garanti.
• For å unngå transportskade, må apparatet pakkes
godt og må den originale emballasjen brukes.
Garantien dekker ikke transportutgifter.
GARANTIBESTEMMELSER
• Garantien for dette apparatet er kun gyldig med
kjøpsnota og garantibevis. Hvis du vil påberope deg
garanti eller vil la noe repareres, må du henvende deg
til din forhandler.
• Skader på apparatet som er oppstått pga. material-
eller fabrikasjonsfeil blir rettet på gratis med
utskiftning eller reparasjon.
• Skader som er oppstått ved normal slitasje,
overbelastning eller ukyndig bruk av apparatet
utelukkes fra garantien.
Vi erklærer at det er under várt ansvar at
dette produkt er i overenstemmelse med følgende
standarder eller standard-dokumenter
prEN1757-2: 1994
i samsvar med reguleringer:
98/37/EEC
fra 01-01-2005
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Kvalitetsavdelingen
CE
ı
ERKLÆRING AV ANSVARSFORHOLD
(
N
)
26 Ferm
