2
GEBRUIKSAANWIJZING EN RECEPTEN
Proficiat ! U kocht zonet een fantastisch design koffiezetapparaat. Lees deze gebruiksaanwijzing
evenals de veiligheidsvoorschriften aandachtig vooraleer u dit koffiezetapparaat in gebruik
neemt en bewaar deze zorgvuldig. Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben,
mogen dit koffiezetapparaat niet gebruiken.
MODE D’EMPLOI ET RECETTES
Félicitations! Vous venez d’acheter une superbe machine à café design. Lisez attentivement ce
mode d’emploi, ainsi que les conditions de garantie avant l’usage. Conservez-les
soigneusement. Des personnes, n’ayant pas lu ce mode d’emploi, ne peuvent pas utiliser cette
machine à café.
GEBRAUCHSANWEISUNG UND REZEPTE
Glückwunsch mit dem Ankauf dieser fantastischen Design Kaffeemaschine. Lesen Sie diese
Gebrauchsanweisung und die Garantiebedingungen andächtig bevor den Kaffeemachine in
Gebrauch zu nehmen! Bitte sorgfältig aufbewahren. Persone, die diese Gebrauchsanweisung
nicht gelesen haben, dürfen diesen Kaffeemachine nicht benützen.
USER MANUAL AND RECIPES
Congratulations on the purchase of this fantastic design coffee maker. Please read this user
manual and the guarantee terms attentively before using the coffee maker . Keep the manual
carefully. Persons, who have not read this user manual, are not allowed to use this coffee
maker .
