Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
-3- -4- -5--2-
-6- -8- -9- -10--7-
INTRODUCTIE
De Fysic FB-100 is een bloeddrukmo-
nitor die is ontwikkeld om eenvoudig
en nauwkeurig de bloeddruk te kunnen
meten.
Door thuis regelmatig bloeddrukmetin-
gen uit te voeren, kunt u uw arts voor-
zien van waardevolle informatie over uw
werkelijke «alledaagse» bloeddrukwaar-
den.
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
Dit product voldoet aan de bepalingen
van EC-richtlijn 93/42/EEC
(Richtlijn Medische Apparatuur).
De verklaring van conformiteit is
beschikbaar op de website
WWW.Fysic.NL
Voedingsadapter:
Aan de achterzijde van de bloeddrukme-
ter zit een aansluiting voor een voedings-
adapter met de volgende specificaties:
input: 230V AC 50Hz
Output 6V DC 600mA
(let op: buitenkant is de + !!)
Een voedingsadapter is niet meegeleverd.
MANCHET
Aansluiten aan de bloed-
drukmeter:
Sluit de manchet volgens
nevenstaande afbeelding
aan de bloeddrukmeter
aan.
Bevestigen aan de arm:
1. Leg de manchet als volgt voor u.
2. Verwijder de kleding of
rol de mouw op zodat de
linkerarm ontbloot is en
schuif de manchet om
de linkerarm omhoog tot
ongeveer 2 à 3 cm boven
uw elleboog.
Het slangetje moet aan
de binnenkant van het
ellebooggewricht uit het
manchet komen.
3. Wikkel de manchet om de
arm en bevestig hem aan
de klittenband (niet te strak)
METEN
Regels voor nauwkeurig meten:
Verricht de metingen altijd op hetzelf-
de moment van de dag (het liefst ‘s
ochtends) en onder dezelfde omstan-
digheden.
Meet nooit binnen een half uur na
het drinken van koffie of thee, of na
het roken van een sigaar of sigaret.
Ga ontspannen zitten tij-
dens een meting praat of
beweeg niet. Uw arm dient
ontspannen voor u te liggen met de
manchet op de hoogte van uw hart.
Wacht ongeveer 3 minuten voor het
doen van een volgende meting.
Bloedcirculatie dient niet belemmerd
te worden, knellende kledingstukken
en andere voorwerpen dienen verwij-
derd te worden.
Uitvoeren van een meting:
Let op: op elk moment kan de meting
onderbroken worden door op toets 0/I
te drukken. De FB-100 schakelt zichzelf
dan direct uit en de manchet loopt leeg.
1. Druk op toets 0/I om de FB-100 in te
schakelen
2. De ingebouwde pomp start en brengt
de manchet op druk. Het kan zijn dat
de pomp nog een of twee keer start
om wat meer druk op te bouwen.
3. Nadat de gewenste druk bereikt is,
stopt de pomp en zal de manchet
langzaam leeglopen;
tijdens het leeglopen wordt de
bloeddruk en de hartslag gemeten
aan het einde van de meting geeft
het display de bloeddruk (zowel de
boven als onderdruk) en de hart-
slag weer en zal de manchet ge-
heel leeglopen
de gemeten bloeddruk en hartslag
worden automatisch in het geheu-
gen bewaard
4. Na 3 minuten schakelt de FB-100
zichzelf uit of druk op toets 0/I om de
FB-100 voortijdig uit te schakelen.
GEHEUGEN
Elke meting wordt automatisch in het
geheugen opgeslagen. Het geheugen
heeft een capaciteit voor 90 metingen.
Is dit geheugen vol, dan zal elke nieuwe
meting de oudste meting overschrijven.
Geheugen raadplegen:
Druk op toets M. het gemiddelde van
de laatste 3 metingen wordt in het
display weergegeven.
Druk nogmaals op toets M. ‘01’ wordt
weergegeven gevolgd door de resul-
taten van de laatste meting.
Druk nogmaals op toets M om eerst
02 te zien, gevolgd door de resulta-
ten van de voorlaatste meting.
Herhaal dit voor alle voorgaande
metingen.
Geheugen wissen:
Zorg dat de FB-100 is ingeschakeld.
Houd toets M ingedrukt totdat na
ongeveer 5 seconden het display CLr
weergeeft. Alle metingen zijn
nu uit het geheugen gewist.
GEBRUIKSAANWIJZING
FB-100
BELANGRIJK
Dit product is alleen bedoeld voor
huishoudelijk gebruik en voor gebruik
bij volwassenen.
Houd het product en de batterijen uit
de buurt van kinderen.
Mensen die lijden aan hartritmestoor-
nissen, vaatvernauwing, arterioscle-
rose (aderverkalking) in de onderste
of bovenste ledematen, diabetes en
hartpatiënten met een pacemaker
dienen hun arts te raadplegen voor-
dat ze zelf hun bloeddruk meten. In
deze gevallen kunnen namelijk afwij-
kende bloeddrukwaarden worden
gemeten.
Als u onder medische behandeling
bent of medicijnen gebruikt, verzoe-
ken wij u in geval van twijfel altijd uw
behandelend arts te raadplegen.
Het gebruik van deze bloeddrukmoni-
tor moet niet worden gezien als een
vervanging voor de consulten bij uw
arts.
STANDAARDWAARDEN
Afhankelijk van de persoon en situatie is
een normale bloeddruk:
onderwaarde (DIA): < 90
bovenwaarde (SYS): < 140
Bij ‘lichte hypertensie’ is de bloeddruk:
onderwaarde (DIA): 90-110
bovenwaarde (SYS): 140-180
Bij ‘ernstige hypertensie’ is de bloed-
druk:
onderwaarde (DIA): >110
bovenwaarde (SYS): >180
Gedurende de gehele dag is onze
bloeddruk aan wisselingen onderhevig.
In de ochtend stijgt hij sterk en aan het
eind van de ochtend vindt er een daling
plaats. Daarna stijgt de bloeddruk weer
in de namiddag om ‘s nachts uiteindelijk
een laag niveau te bereiken. Dit is de
reden waarom de meetresultaten kun-
nen variëren wanneer op verschillende
tijdstippen van de dag wordt gemeten.
VOEDING
Batterijen:
1. Verwijder het batterijklepje aan de
onderzijde van de bloeddrukmeter.
2. Plaats 4 AA 1,5V batterijen met de
juiste polariteit (zie de aanduiding in
het batterijvak).
Vanwege de te lage spanning geen
oplaadbare batterijen plaatsen.
3. Plaats het batterijklepje terug op de
bloeddrukmeter.
Batterijen zijn niet meegeleverd
Vervang de batterijen zodra het symbool
in het display oplicht of zodra er niets
meer gebeurt als er op de 0/I toets gedrukt
wordt. Vervang altijd alle batterijen tegelijk.
Bij langdurig niet gebruiken van de
FB-100 (>2 maanden) is het raadzaam de
batterijen uit de bloeddrukmeter te halen.
Lege of uitgewerkte batterijen niet
zomaar weggooien maar inleveren
bij uw plaatselijk depot voor Klein
Chemisch Afval (KCA).
Bovendruk
Onderdruk
Hartslag
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    GEBRUIKSAANWIJZING

    INTRODUCTIE

    STANDAARDWAARDEN

    De Fysic FB-100 is een bloeddrukmonitor die is ontwikkeld om eenvoudig
    en nauwkeurig de bloeddruk te kunnen
    meten.

    Afhankelijk van de persoon en situatie is
    een normale bloeddruk:
    • onderwaarde (DIA): < 90
    • bovenwaarde (SYS): < 140



    Door thuis regelmatig bloeddrukmetingen uit te voeren, kunt u uw arts voorzien van waardevolle informatie over uw
    werkelijke «alledaagse» bloeddrukwaarden.

    Bij ‘lichte hypertensie’ is de bloeddruk:
    • onderwaarde (DIA): 90-110
    • bovenwaarde (SYS): 140-180



    VERKLARING VAN CONFORMITEIT
    Dit product voldoet aan de bepalingen
    van EC-richtlijn 93/42/EEC
    (Richtlijn Medische Apparatuur).

    De verklaring van conformiteit is
    beschikbaar op de website
    WWW.Fysic.NL

    FB-100

    MANCHET

    Bevestigen aan de arm:
    1. Leg de manchet als volgt voor u.
    2. Verwijder de kleding of
    rol de mouw op zodat de
    linkerarm ontbloot is en
    schuif de manchet om
    de linkerarm omhoog tot
    ongeveer 2 à 3 cm boven
    uw elleboog.
    Het slangetje moet aan
    de binnenkant van het
    ellebooggewricht uit het
    manchet komen.
    3. Wikkel de manchet om de
    arm en bevestig hem aan
    de klittenband (niet te strak)
    METEN

    Aansluiten aan de bloeddrukmeter:
    Sluit de manchet volgens
    nevenstaande afbeelding
    aan de bloeddrukmeter
    aan.

    -6-

    Regels voor nauwkeurig meten:
    • Verricht de metingen altijd op hetzelfde moment van de dag (het liefst ‘s
    ochtends) en onder dezelfde omstandigheden.
    • Meet nooit binnen een half uur na
    het drinken van koffie of thee, of na
    het roken van een sigaar of sigaret.
    -7-



    Bij ‘ernstige hypertensie’ is de bloeddruk:
    • onderwaarde (DIA): >110
    • bovenwaarde (SYS): >180
    Gedurende de gehele dag is onze
    bloeddruk aan wisselingen onderhevig.
    In de ochtend stijgt hij sterk en aan het
    eind van de ochtend vindt er een daling
    plaats. Daarna stijgt de bloeddruk weer
    in de namiddag om ‘s nachts uiteindelijk
    een laag niveau te bereiken. Dit is de
    reden waarom de meetresultaten kunnen variëren wanneer op verschillende
    tijdstippen van de dag wordt gemeten.

    -2-

    Voedingsadapter:
    Aan de achterzijde van de bloeddrukmeter zit een aansluiting voor een voedingsadapter met de volgende specificaties:
    input: 230V AC 50Hz
    Output 6V DC 600mA
    (let op: buitenkant is de + !!)
    Een voedingsadapter is niet meegeleverd.

    BELANGRIJK

    -3-






    Ga ontspannen zitten tijdens een meting praat of
    beweeg niet. Uw arm dient
    ontspannen voor u te liggen met de
    manchet op de hoogte van uw hart.
    Wacht ongeveer 3 minuten voor het
    doen van een volgende meting.
    Bloedcirculatie dient niet belemmerd
    te worden, knellende kledingstukken
    en andere voorwerpen dienen verwijderd te worden.

    Uitvoeren van een meting:
    Let op: op elk moment kan de meting
    onderbroken worden door op toets 0/I
    te drukken. De FB-100 schakelt zichzelf
    dan direct uit en de manchet loopt leeg.
    1. Druk op toets 0/I om de FB-100 in te
    schakelen
    2. De ingebouwde pomp start en brengt
    de manchet op druk. Het kan zijn dat
    de pomp nog een of twee keer start
    om wat meer druk op te bouwen.

    -8-





    Dit product is alleen bedoeld voor
    huishoudelijk gebruik en voor gebruik
    bij volwassenen.
    Houd het product en de batterijen uit
    de buurt van kinderen.
    Mensen die lijden aan hartritmestoornissen, vaatvernauwing, arteriosclerose (aderverkalking) in de onderste
    of bovenste ledematen, diabetes en
    hartpatiënten met een pacemaker
    dienen hun arts te raadplegen voordat ze zelf hun bloeddruk meten. In
    deze gevallen kunnen namelijk afwijkende bloeddrukwaarden worden
    gemeten.
    Als u onder medische behandeling
    bent of medicijnen gebruikt, verzoeken wij u in geval van twijfel altijd uw
    behandelend arts te raadplegen.
    Het gebruik van deze bloeddrukmonitor moet niet worden gezien als een
    vervanging voor de consulten bij uw
    arts.
    -4-

    3. Nadat de gewenste druk bereikt is,
    stopt de pomp en zal de manchet
    langzaam leeglopen;
    • tijdens het leeglopen wordt de
    bloeddruk en de hartslag gemeten
    • aan het einde van de meting geeft
    het display de bloeddruk (zowel de
    boven als onderdruk) en de hartslag weer en zal de manchet geheel leeglopen
    Bovendruk
    Onderdruk
    Hartslag

    • de gemeten bloeddruk en hartslag
    worden automatisch in het geheugen bewaard
    4. Na 3 minuten schakelt de FB-100
    zichzelf uit of druk op toets 0/I om de
    FB-100 voortijdig uit te schakelen.

    VOEDING

    Batterijen:
    1. Verwijder het batterijklepje aan de
    onderzijde van de bloeddrukmeter.
    2. Plaats 4 AA 1,5V batterijen met de
    juiste polariteit (zie de aanduiding in
    het batterijvak).
    Vanwege de te lage spanning geen
    oplaadbare batterijen plaatsen.
    3. Plaats het batterijklepje terug op de
    bloeddrukmeter.
    Batterijen zijn niet meegeleverd
    Vervang de batterijen zodra het symbool
    in het display oplicht of zodra er niets
    meer gebeurt als er op de 0/I toets gedrukt
    wordt. Vervang altijd alle batterijen tegelijk.
    Bij langdurig niet gebruiken van de
    FB-100 (>2 maanden) is het raadzaam de
    batterijen uit de bloeddrukmeter te halen.
    Lege of uitgewerkte batterijen niet
    zomaar weggooien maar inleveren
    bij uw plaatselijk depot voor Klein
    Chemisch Afval (KCA).
    -5-

    Geheugen raadplegen:
    • Druk op toets M. het gemiddelde van
    de laatste 3 metingen wordt in het
    display weergegeven.
    • Druk nogmaals op toets M. ‘01’ wordt
    weergegeven gevolgd door de resultaten van de laatste meting.
    • Druk nogmaals op toets M om eerst
    02 te zien, gevolgd door de resultaten van de voorlaatste meting.
    • Herhaal dit voor alle voorgaande
    metingen.
    Geheugen wissen:
    • Zorg dat de FB-100 is ingeschakeld.
    • Houd toets M ingedrukt totdat na
    ongeveer 5 seconden het display CLr
    weergeeft. Alle metingen zijn
    nu uit het geheugen gewist.

    GEHEUGEN
    Elke meting wordt automatisch in het
    geheugen opgeslagen. Het geheugen
    heeft een capaciteit voor 90 metingen.
    Is dit geheugen vol, dan zal elke nieuwe
    meting de oudste meting overschrijven.
    -9-

    -10-



  • Page 2

    MOGELIJKE PROBLEMEN EN
    OPLOSSINGEN
    Geen reactie bij inschakelen van de
    FB-100:
    • Batterijen leeg of verkeerd geplaatst?
    Vervang deze of plaats deze op de
    correcte wijze.
    “Err” in het display:
    • Niet mogelijk om de manchet op druk
    te brengen. Controleer of deze niet
    te los zit en controleer de aansluiting
    tussen het manchet en de bloeddrukmeter.
    • De lucht ontsnapt te snel. Indien dit
    herhaaldelijk voorkomt neem dan
    contact op met de service afdeling
    van Fysic.
    • Bewegingen geconstateerd tijdens
    de meting. Niet bewegen tijdens de
    meting.
    • Stoorsignalen rond de FB-100.
    Verwijder mogelijke stoorbronnen,
    zoals bijvoorbeeld draadloze telefoons.
    -11-

    BEWAREN EN REINIGEN
    Reinig de buitenkant van het apparaat
    met een vochtige, zachte doek.
    Vlekken op het manchet kunnen voorzichtig worden verwijderd met een
    vochtige doek. Het manchet mag niet
    worden gewassen of chemisch worden
    gereinigd.
    Bewaar het product niet op een plaats
    waar het wordt blootgesteld aan direct
    zonlicht of hoge vochtigheid.

    • Onjuiste meetwaarde. De manchet
    is niet juist geplaatst. Doe deze
    opnieuw om.
    • De FB-100 wordt niet correct
    gebruikt, bijvoorbeeld bij een kind.
    De FB-100 is alleen geschikt voor
    het meten van bloeddruk bij volwassenen.
    Indien het nog steeds niet mogelijk is
    om de bloeddruk te meten, neem dan
    contact op met de service afdeling van
    Fysic. Demonteer in geen enkel geval
    de bloeddrukmeter.
    Houd er rekening mee dat het niet kunnen uitvoeren van een meting ook veroorzaakt kan worden door de fysieke
    toestand van de persoon. Raadpleeg in
    zo’n geval altijd de huisarts.

    -12-

    GARANTIE
    Op de Fysic FB-100 bloeddrukmeter
    heeft u een garantie van 24 maanden
    na aankoopdatum. Wij garanderen
    gedurende die periode de kosteloze
    herstelling van defecten ontstaan door
    materiaal- en constructiefouten. Een en
    ander ter uiteindelijke beoordeling van
    de importeur.

    SPECIFIKATIES
    Model:
    Fysic FB-100
    Fabrikant:
    Honsun (Nantong) Co., Ltd
    Address: No 8, Tongxing Road,
    Economic & Technical Development
    Area, Nantong City, Jiangsu, P.R.CHINA





    EU VERTEGENWOORDIGING:
    SHANGHAI INTERNATIONAL
    HOLDING CORP. GmbH (Europe)
    Address: Eiffestrasse 80, 20537
    Hamburg, Germany

    Werkingsprincipe:
    oscilometrische meetmethode
    Meetbreik:
    20 – 280 mm Hg (bloeddruk)
    40 – 195 puls/min (hartslag)

    -13-

    Nauwkeurigheid:
    ± 3 mm Hg (manchetdruk)
    ± 5% (polsslag)
    (afhankelijk van temperatuur en lucht
    vochtigheid)

    Gewicht:
    220gr (excl. batt, excl manchet)

    Manchet:
    armomtrek: 22-32cm
    Voeding:
    batterij 4x 1,5V battery, AA, Alkaline
    adapter DC 6V 600mA

    Type BF

    Omgevingstemperatuur, vochtigheid
    en luchtdruk:
    werking: +10°C tot +40°C

    <85% vochtigheid

    700hPa - 1060hPa
    opslag: -20°C tot +50°C

    <85% vochtigheid

    500hPa - 1060hPa

    -14-

    -15-

    onbevoegde wijzigingen en/of reparaties
    door derden. Bij onjuist transport
    van het apparaat zonder geschikte
    verpakking en indien het apparaat niet
    vergezeld is van dit garantiebewijs en de
    aankoopbon.

    Service

    Help

    WWW.FYSIC.COM
    SERVICE@FYSIC.NL

    Iedere verdere aansprakelijkheid, met
    name voor eventuele gevolgschade, is
    uitgesloten.

    NL 073 6411 355
    (Lokaal tarief)

    HOE TE HANDELEN: Bemerkt u
    een defect, raadpleeg dan eerst
    deze gebruiksaanwijzing. Geeft
    deze hieromtrent geen uitsluitsel,
    raadpleeg dan de leverancier van deze
    bloeddrukmeter of de serviceafdeling
    van Fysic via www.Fysic.nl

    -17-

    Beschermen tegen vocht

    Levensduur batterijen:
    tot circa 300 metingen

    BE 03 238 5666
    (Lokaal tarief)
    (Tarif local)

    DE 0180 503 0085
    Lokale Festnetzkosten

    Hesdo, Australiëlaan 1
    5232 BB, ‘s-Hertogenbosch

    The Netherlands

    DE GARANTIE VERVALT: Bij
    ondeskundig gebruik, foutieve
    aansluiting, lekkende en/of verkeerd
    geplaatste batterijen, gebruik van niet
    originele onderdelen of toebehoren,
    verwaarlozing en bij defecten ontstaan
    door vocht, vuur, overstroming,
    blikseminslag en natuurrampen. Bij
    -16-

    Afmetingen:
    120mm (d) x 85mm (b) x 65mm (h)

    Service

    WWW.FYSIC.COM
    SERVICE@FYSIC.NL

    NL 073 6411 355 (Lokaal tarief)
    (Lokaal tarief)

    -18-

    -19-

    Help

    BE 03 238 5666 (Tarif local)

    v1.0

    DE 0180
    503 0085 (Lokale Festnetzkosten)
    -20Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB,
    ‘s-Hertogenbosch, The Netherlands






Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Fysic FB-100 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Fysic FB-100 in der Sprache / Sprachen: Holländisch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 0,74 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Andere Handbücher von Fysic FB-100

Fysic FB-100 Bedienungsanleitung - Deutsch - 2 seiten

Fysic FB-100 Bedienungsanleitung - Englisch - 2 seiten

Fysic FB-100 Bedienungsanleitung - Französisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info