Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/4
Nächste Seite
GEBRUIKSAANWIJZING FC-06
Gebruik als nachtlicht, bewegingslicht en noodverlichting tijdens laden:
Plug de lader in een 240V wandcontactdoos.
Plaats de zaklamp in de inductieve lader.
werking tijdens de dag (licht):
bij spanningsuitval zal de top-verlichting gaan branden.
Druk 1 x : Nachtverlichting gaat even aan. (i.v.m.
Omgevingslicht meteen weer uit)
werking tijdens de nacht (donker):
bij spanningsuitval zal de top-verlichting (nood) gaan branden.
d.m.v. de bewegingssensor (1) zal bij beweging de lamp aan
de voorzijde vol gaan branden(20 sec.). (overdag uitgescha-
keld)
Druk 1 x : nachtverlichting gaat aan (overdag gaat de
nachtverlichting automatisch uit)
Druk nogmaals : nachtverlichting wordt uitgeschakeld.
Note: bij activeren van de noodverlichting of na het uitnemen van
de zaklamp en weer terugplaatsen dient de nachtverlichting weer
worden aangezet.
Gebruik als zaklamp uit de lader:
werking als de lamp uit de lader is genomen (omgevingslicht
heef geen invloed).
Haal de zaklamp uit de inductieve lader.
Lamp start meteen met branden in noodverlichting status.
Druk 1 x : zaklamp brand volledig
Druk nogmaals: verlichting voorzijde gaat fel branden
Druk nogmaals: top-verlichting gaat knipperen
Druk nogmaals: alle verlichting gaat uit.
Als de zaklamp wordt omgedraaid en op een vlakke ondergrond
word gezet kan de verlichting aan de voorzijde dienst doen als taak-
of bureaulamp.
Afstandsbereik bewegingssensor: 3-4meter.
Oplaadbare batterij: Li-ion 600mA
8 heldere LED’s als top-verlichting: 4 LED,s voor verlichting voorzijde.
Inductieve lader: Lader die zonder fysiek contact een accu kan laden.
Noodverlichting: Verlichting die gaat branden bij stroomuitval (top-verlichting).
Nachtverlichting: Kleine lamp die in het donker enigszins licht geeft.
Zaklamp: Felle gebundelde verlichting.
1
V1.0
Technical:
Main light: 60LM.
Night light: 10LM.
Torch: 8-15 Lux.
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    GEBRUIKSAANWIJZING

    FC-06

    Inductieve lader: Lader die zonder fysiek contact een accu kan laden.
    Noodverlichting: Verlichting die gaat branden bij stroomuitval (top-verlichting).
    Nachtverlichting: Kleine lamp die in het donker enigszins licht geeft.
    Zaklamp: Felle gebundelde verlichting.
    Gebruik als nachtlicht, bewegingslicht en noodverlichting tijdens laden:
    Plug de lader in een 240V wandcontactdoos.
    Plaats de zaklamp in de inductieve lader.
    werking tijdens de dag (licht):
    • bij spanningsuitval zal de top-verlichting gaan branden.
    • Druk 1 x
    : Nachtverlichting gaat even aan. (i.v.m.

    Omgevingslicht meteen weer uit)
    werking tijdens de nacht (donker):
    • bij spanningsuitval zal de top-verlichting (nood) gaan branden.
    • d.m.v. de bewegingssensor (1) zal bij beweging de lamp aan
    de voorzijde vol gaan branden(20 sec.). (overdag uitgeschakeld)
    • Druk 1 x
    : nachtverlichting gaat aan (overdag gaat de
    nachtverlichting automatisch uit)
    1
    • Druk nogmaals
    : nachtverlichting wordt uitgeschakeld.
    Note: bij activeren van de noodverlichting of na het uitnemen van
    de zaklamp en weer terugplaatsen dient de nachtverlichting weer
    worden aangezet.
    Technical:
    Gebruik als zaklamp uit de lader:
    Main light: 60LM.
    werking als de lamp uit de lader is genomen (omgevingslicht
    Night light: 10LM.
    heef geen invloed).
    Torch: 8-15 Lux.
    Haal de zaklamp uit de inductieve lader.
    • Lamp start meteen met branden in noodverlichting status.
    • Druk 1 x
    : zaklamp brand volledig
    • Druk
    nogmaals: verlichting voorzijde gaat fel branden
    • Druk
    nogmaals: top-verlichting gaat knipperen
    • Druk
    nogmaals: alle verlichting gaat uit.
    Als de zaklamp wordt omgedraaid en op een vlakke ondergrond
    word gezet kan de verlichting aan de voorzijde dienst doen als taakof bureaulamp.
    Afstandsbereik bewegingssensor: 3-4meter.
    Oplaadbare batterij: Li-ion 600mA
    8 heldere LED’s als top-verlichting: 4 LED,s voor verlichting voorzijde.
    V1.0



  • Page 2

    MODE D’EMPLOI

    FC-06

    Chargeur à induction: Chargeur capable de recharger des batteries sans
    contact physique.
    Lampe de secours: Lampe qui s’active en cas de coupure de courant.
    Veilleuse: Petite lampe qui fournit un peu d’éclairage dans la pénombre.
    Zaklamp: Eclairage embarqué brillant.
    Pour utiliser comme veilleuse, lampe de mouvement et lampe de
    secours pendant le chargement:
    Insérez le chargeur dans une prise murale 240V.
    Placez la lampe flash sur le chargeur à induction.
    Fonctionnement durant la journée (jour):
    • La lampe du haut s’éclaire dans le cas de coupure de courant.
    • Appuyez 1 x sur
    : la veilleuse s’éclaire brièvement
    (en cas de lumière ambiante; s’éteint immédiatement)
    Fonctionnement durant la nuit (pénombre):
    • La lampe du haut (de secours) s’éclaire en cas de coupure de courant.
    • Via le détecteur de mouvement (1) la lampe sur le devant s’éclaire pleinement (20 sec.) en cas de détection de mouvement
    (désactivé durant la journée)
    • Appuyez 1 x sur
    : la veilleuse s’éclaire (la veilleuse s’éteint
    automatiquement durant la journée)
    • Appuyez de nouveau sur
    : la veilleuse est désactivée.
    Remarque : lors de l’activation de la lampe de secours ou après
    retrait et remplacement de la lampe flash, la veilleuse devra à
    nouveau être activée.

    1

    Pour utiliser comme une lampe flash retirée du chargeur:
    Fonctionne quand la lampe est retirée du chargeur (la lumière ambiante n’a
    pas d’influence).
    Retirez la lampe flash du chargeur.
    • La lampe s’éclaire immédiatement en mode éclairage de secours.
    • Appuyez 1 x sur
    : la lampe flash est pleinement éclairée
    • Appuyez de nouveau sur
    la lampe de devant est pleinement éclairée
    • Appuyez de nouveau sur
    la lampe du haut commence à clignoter
    • Appuyez de nouveau sur
    Appuyez de nouveau sur.
    Vous pouvez tourner la lampe flash et la placer sur une surface plate
    pour utiliser la lampe de devant comme lampe de service ou lampe
    de bureau.
    Gamme opérationnelle du détecteur de mouvement : 3-4 mètres.
    Batterie rechargeable : Li-ion 600mA
    8 LEDs brillantes comme lampe du haut : 4 LEDs pour éclairage de
    devant



  • Page 3

    BEDIENUNGSANLEITUNG

    FC-06

    Induktives Ladegerät: Ladegerät kann Akkus ohne physischen Kontakt aufladen.
    Notbeleuchtung: Beleuchtung wird bei Stromausfall aktiviert.
    Nachtlicht: Kleine Lampe, die in der Dunkelheit leuchtet.
    Taschenlampe: Heller Lichtstrahl.
    Verwendung als Nachtlicht, Bewegungsmelder und Notbeleuchtung
    während der Aufladung:
    Stecken Sie das Ladegerät an einer 240 V Steckdose ein.
    Stellen Sie die Taschenlampe auf das induktive Ladegerät
    Betrieb tagsüber (Helligkeit):
    • Licht oben leuchtet bei Stromausfall.
    • 1 x
    drücken : Nachtlicht leuchtet kurz auf (bei
    Raumbeleuchtung; schaltet sofort ab)
    Betrieb nachts (Dunkelheit):
    • Licht oben (Notbeleuchtung) leuchtet bei Stromausfall.
    • Durch den Bewegungssensor (1) leuchtet das Licht vorne (20
    Sek.) bei Bewegungserkennung auf (tagsüber deaktiviert)
    • 1 x
    drücken : Nachtlicht leuchtet auf (Nachtlicht schaltet
    tagsüber automatisch ab)

    nochmals drücken: Nachtlicht ist deaktiviert.
    Hinweis: nach Aktivierung der Notbeleuchtung oder nach dem
    Trennen und erneuten Verbinden sollte das Nachtlicht wieder aktiviert sein.

    1

    Verwendung als Taschenlampe nach der Trennung vom
    Ladegerät:
    Betrieb nach der Trennung der Lampe vom Ladegerät (Raumbeleuchtung hat
    keinen Einfluss).
    Trennen Sie die Taschenlampe vom Ladegerät.
    • Das Licht leuchtet sofort im Notbeleuchtungsmodus.
    • 1 x
    drücken : Taschenlampe leuchtet

    nochmals drücken : Licht vorne leuchtet

    nochmals drücken : Licht oben fängt an zu blinken

    nochmals drücken : alle Leuchten deaktiviert
    Sie können die Taschenlampe umdrehen und auf eine ebene
    Oberfläche stellen, um das Licht vorne als Service- oder Schreibtischlampe zu verwenden.
    Einsatbereich des Bewegungssensors: 3-4 m
    Akku: Li-ion 600 mA
    Licht oben mit 8 hellen LEDs: Licht vorne mit 4 LEDs



  • Page 4

    USER GUIDE

    FC-06

    Inductive charger: Charger able to recharge batteries without physical contact.
    Emergency lighting: Lighting that activates in case of power outages.
    Night light: Small lamp that provides some light in darkness.
    Zaklamp: Bright bundled lighting.
    To use as night light, motion light and emergency lighting while charging:
    Insert the charger into a 240V wall socket.
    Place the flashlight into the inductive charger.
    operation during daytime (light):
    • the top lighting illuminates in case of power outages.
    • Press 1 x
    : Night light briefly illuminates (in case of
    ambient light; turns off immediately)
    operation at night (dark):
    • the top lighting (emergency) illuminates in case of power outages.
    • through the motion sensor (1) the light at the front fully illuminates (20 sec.) in case of motion detection (disabled during
    daytime)
    • Press 1 x
    : night light illuminates (night light switches off
    automatically during daytime)
    • Press
    again: night light is disabled.
    Remark: when activating the emergency lighting or after removing and replacing the flashlight, the night light should be enabled
    again.

    1

    To use as a flashlight removed from the charger:
    operation when the light is removed from the charger (ambient light has no influence).
    Remove the flashlight from the charger.
    • The light illuminates immediately in emergency lighting mode.
    • Press 1 x
    : flashlight fully illuminated
    • Press
    again : front lighting fully illuminated
    • Press
    again : top lighting starts flashing
    • Press
    again : all lighting disabled.
    You may turn over the flashlight and place it onto a flat surface to
    use the front lighting as a service or desk light.
    Motion sensor operational range: 3-4 meters.
    Rechargeable battery: Li-ion 600mA
    8 bright LEDs as top lighting: 4 LEDs for front lighting.






Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Fysic FC-06 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Fysic FC-06 in der Sprache / Sprachen: Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 0,63 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info