1 2
Programmwähler zum Ein-
und Ausschalten der
Maschine und zum Wählen
des Programms. Drehen in
beide Richtungen möglich.
a
É
Å
È
Å É
a
a
a
Programme
Detaillierte Programmübersicht a Seite 7.
Temperatur und Schleuderdrehzahl individuell wählbar,
abhängig von gewähltem Programm und
Programmfortschritt.
KOCH/BUNT strapazierfähige Textilien
PFLEGELEICHT pflegeleichte Textilien
SCHNELL/MIX unterschiedliche Wäschearten
FEIN/SEIDE empfindliche waschbare Textilien
Ç WOLLE hand-/maschinenwaschbare Wolle
È (Spülen) Extraspülen mit Schleudern
Å (Schleudern) Extraschleudern mit wählbarer
Schleuderdrehzahl
É (Abpumpen) des Spülwassers bei Spülstop c
(ohne Endschleudern)
Æ (Schonschleudern) Extraschleudern mit reduzierter
Schleuderdrehzahl
EXTRA KURZ 15 Super-Kurzprogramm
PFLEGELEICHT + dunkle Textilien
OUTDOOR/
IMPRÄGN.
Wetter-, Sport- und Outdoor-Textilien
a Seite 9
HEMDEN/BLUSEN bügelfreie Oberhemden
DESSOUS Dessousprogramm
MEMORY Wunschprogramm a Seite 6
– –, 20° - 90° T (Temperatur)
Wählen der Temperatur (–
0, 400 - 1600* Å (Schleudern)
Wählen der Schleuderdrehzahl
(* je nach Modell) (0=kein Schleudern
während des Programmablaufs)
Programmwähler Anzeigefeld /
Menütasten/Änderungstasten
ʑ
# $
' ( # $
T Å
ʑ
ʑ
ʑ
ʑ
ʑ
Einsatz für Flüssigwaschmittel a Seite 10
Kammer II: Waschmittel für Hauptwäsche,
Enthärter, Bleichmittel, Fleckensalz
Ihre Waschmaschine
Gratulation - Sie haben sich für ein modernes, qualitativ
hochwertiges Haushaltsgerät der Marke Gaggenau entschieden.
Die Waschmaschine zeichnet sich durch einen sparsamen Wasser-
und Energieverbrauch aus.
Jede Maschine, die unser Werk verlässt, wurde sorgfältig auf
Funktion und einwandfreien Zustand geprüft.
Weitere Informationen: www.gaggenau.com
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Inhalt Seite
ʋ Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................. 1
ʋ Programme ......................................................................................... 1
ʋ Programm einstellen und anpassen .............................................. 3
ʋ Waschen ......................................................................................... 3/4
ʋ Nach dem Waschen ......................................................................... 4
ʋ Individuelle Einstellungen ............................................................ 5/6
ʋ Programmübersicht .......................................................................... 7
ʋ Sicherheitshinweise .......................................................................... 8
ʋ Verbrauchswerte ............................................................................... 8
ʋ Wichtige Hinweise ............................................................................ 9
ʋ Einsatz für Flüssigwaschmittel ..................................................... 10
ʋ Pflege .................................................................................................10
ʋ Hinweise im Anzeigefeld ................................................................10
ʋ Hinweise zur Verstopfung ..............................................................11
ʋ Was tun wenn ... ....................................................................... 12/13
ʋ Notentriegelung ................................................................................13
ʋ Kundendienst ....................................................................................13
Umweltschutz / Sparhinweise
– Maximale Wäschemenge des jeweiligen Programms ausnutzen.
– Normal verschmutzte Wäsche ohne Vorwäsche waschen.
– Statt KOCH/BUNT 90 °C Programm KOCH/BUNT 60 °C und
Option ecoPerfect j wählen. Vergleichbare Reinigung mit
erheblich geringerem Energieverbrauch.
– Waschmittel nach Herstellerangabe und Wasserhärte dosieren.
– Falls die Wäsche anschließend im Wäschetrockner getrocknet
wird, Schleuderdrehzahl entsprechend der Anleitung des
Trockner-Herstellers wählen
.
Fleckenautomatik
Automatische Behandlung 16 verschiedener Fleckenarten möglich.
Keine Vorbehandlung der Flecken notwendig - Waschmaschine
passt den Waschprozess automatisch an a Seite 6.
Vorbereiten
Vor dem ersten Waschen
einmal ohne Wäsche waschen a Seite 9
Einfüllfenster öffnen/Programm einstellen
Kammer ~: Weichspüler, Stärke
Kammer I: Waschmittel für Vorwäsche
ʋ ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt,
ʋ zum Waschen maschinenwaschbarer Textilien und
handwaschbarer Wolle in Waschlauge,
ʋ zum Betrieb mit kaltem Trinkwasser und handelsübli-
chen Wasch- und Pflegemitteln, die für den Einsatz in
Waschmaschinen geeignet sind.
– Kinder nicht unbeaufsichtigt bei der
Waschmaschine lassen!
– Kinder und nicht instruierte Personen dürfen die
Waschmaschine nicht benutzen!
– Haustiere von der Waschmaschine fernhalten!
~
Installation sachgemäß nach separater
Aufstellanleitung.
Maschine kontrollieren
– Beschädigte Maschine nie in Betrieb
nehmen!
– Informieren Sie Ihren Kundendienst!
Netzstecker einstecken
Nur mit trockenen Händen!
Nur am Stecker anfassen!
Wasserhahn öffnen
a
ʑ
i
j
a
# $
c
3
ø
c
È
[
a
ʑ
#
(
3
