Bedienungsanleitung Gazelle Cabby (Seite 11 von 14) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

456470

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/14

Nächste Seite

À qui est destiné le Gazelle Cabby?

Aux familles de 1, 2 ou 3 enfants, âgés de 0 à 6 ans.

Combien d’enfants peuvent être transportés à bord de ce vélo?

Ceci dépend de leur âge et de l’utilisation ou non d’un siège-bébé Maxi-Cosi®.

Il est possible de transporter deux enfants de 6 ans maximum sur le banc de vélo. Si le siège-bébé Maxi-

Cosi® est fixé à la boîte en position haute, un autre enfant peut être installé dans le siège pour bébés

placé à l’intérieur de la boîte. En plus, un siège enfant peut être monté sur le porte-bagages arrière.

À partir de quel âge les enfants peuvent-ils être transportés sur le vélo cargo?

À partir de 0 ans – les bébés peuvent être transportés en toute sécurité dans le siège-bébé Maxi-Cosi® si

celui-ci est emboîté sur l’adaptateur à suspension spécialement conçu à cet effet.

Comment Gazelle a donné à ce vélo le maximum de sécurité?

Tout d’abord en utilisant des matériaux très résistants, de première qualité. Ensuite, le vélo doit être

conforme aux normes de qualité très strictes de Gazelle. Celui-ci est équipé d’une béquille large et

robuste pour s’assurer qu’il ne tombe pas lorsqu’utilisé en situation normale.

En plus, tous les vélos sont équipés de ceintures de sécurité avec lesquelles les enfants devront être attachés.

Qui plus est, un adaptateur unique pour siège-bébé Maxi-Cosi® a été mis au point pour les plus petits.

Afin de protéger le vélo contre le vol, chaque modèle est équipé d’un antivol Gazelle/AXA Defender RL

(avec une puce anti-vol).

Est-il permis de rouler sans le banc de vélo?

Le banc de vélo dans la boîte sert a deux fonctions. Mis à part le fait qu’il offre une place assise pour 1

ou 2 enfants, le banc de vélo maintient la boîte en position ouverte. Rouler avec la boîte ouverte et sans

banc de vélo est interdit.

Est-ce que je peux rouler avec la boîte en position pliée?

Oui, parfaitement. Si vous détachez le banc de vélo de la boîte, le placez dans le fond, repliez la boîte et

si vous l’attachez à l’aide du Fold Lock, vous pouvez rouler tranquillement.

Que dois-je faire avant de partir rouler à vélo?

• Vérifiezquevotrevélosoitenbonétat.Sicen’estpaslecas,allezd’abordchezvotredétaillant.

• Vérifiezquelaboîtesoitcorrectementfixéeauvélo(voirmanuel)etquelebancdevélosoitbien

sécurisé. Evidemment, vous devez installer vos enfants sur le banc de vélo avec leurs ceintures de

sécurité bien attachées.

•

Si vous transportez un sac rempli d’achats, vérifiez qu’il ne risque pas de tomber pendant que vous roulez.

• Assurez-vouségalementdepositionnerleblocagededirectionsur“unlocked”.Sivousentendezun

“cliquetis” en manœuvrant le vélo, la direction est encore bloquée. Dans ce cas, descendez du vélo,

mettez la béquille et débloquez la direction.

• Remettezlevélocargosursesroues,assurez-vousquelabéquillesoitbienrepliéeetunefoisces

opérations réalisées, montez à vélo. Ne montez-pas sur votre vélo si celui-ci repose encore sur sa

béquille!

Maxi-Cosi® est une marque déposée de Dorel Industries Inc.

Quelle est la charge maximale que la boîte peut supporter?

75 kilos.

Quels matériaux sont utilisés pour la fabrication du Gazelle Cabby?

Le vélo est fabriqué avec des matériaux de qualité Gazelle. L’armature de la boîte est constituée de tubes

en aluminium de qualité supérieure. L’entoilage spécial est fait de Tarpaulin.

Je n’ai jamais utilisé de vélo cargo – quels sont les conseils d’utilisation?

La longueur totale du vélo cargo est de 2m55 alors qu’un vélo “normal” mesure environ 1m80.

L’écartement plus large des essieux rend le cycle de pédalage plus long que d’habitude. Il faudra donc

s’adapter à cette situation; mais il ne vous faudra pas plus de 5 minutes pour s’y habituer.

Quels sont les avantages d’un adaptateur à suspensions pour siège-bébé Maxi-Cosi®?

Grâce aux suspensions, les chocs les plus forts encaissés lorsque vous roulez à vélo (causés par exemple

par une chaussée déformée) sont absorbés par l’adaptateur. Par conséquent, votre enfant est plus

confortable dans son siège-bébé Maxi-Cosi®.

Comment fixer le siège-bébé Maxi-Cosi®?

Les adaptateurs pour siège-bébé Maxi-Cosi® peuvent se fixer au cadre en 2 endroits. La position 1 se

situe sur la partie supérieure du tube latéral. La position 2 se trouve sur la partie inférieure du tube

latéral de la boîte. Pour la fixation de l’adaptateur pour siège-bébé Maxi-Cosi®, nous vous renvoyons

au manuel. Cependant, veillez bien à monter les deux adaptateurs dans le même sens (face à vous).

Évidemment, vous pouvez aussi demander à votre détaillant de faire le montage pour vous!

Quand utiliser quelle position pour l’adaptateur du siège-bébé Maxi-Cosi®?

Si vous ne transportez qu’un siège-bébé Maxi-Cosi® avec un enfant, vous pouvez fixer l’adaptateur pour

siège-bébé Maxi-Cosi® en deux endroits sur le cadre. Si vous voulez en plus transporter des enfants

sur le banc de vélo, il vous faudra utiliser la position haute pour le siège-bébé Maxi-Cosi® de manière à

laisser suffisamment d’espace pour les jambes de l’enfant qui est assis.

Comment savoir si le siège-bébé Maxi-Cosi® est correctement fixé à l’adaptateur?

Si vous emboîtez le siège-bébé Maxi-Cosi® sur l’adaptateur, vous entendrez un “clic” lorsqu’il est

correctement monté.

Si ce n’est pas le cas, il se peut que le siège-bébé Maxi-Cosi® ne soit pas fixé à l’adaptateur mais à côté,

sur sa droite ou sur sa gauche. Vous devez alors re-fixer le siège-bébé Maxi-Cosi®. Assurez-vous que la

poignée soit relevée afin d’offrir à votre enfant une protection supplémentaire.

Quelles sont les options disponibles sur un vélo cargo?

•

Une tige de selle rallongée pour rendre le vélo utilisable également par les personnes de grande taille.

• Unetenteimperméablepourlaboîte,pourquevosenfantsrestentausecmêmes’ilpleut

abondamment. Celle-ci se monte sans outils.

• Unadaptateurdroiteetgauchepourtransporterunsiège-bébéMaxi-Cosi®surlevélo.

• Unebâchepourlecasoùvousvoudriezstationnervotrevéloaveclaboîteouverteetcouvrircelle-ci.

Toutes ces options sont disponibles auprès de votre détaillant.

En ce qui concerne d’autres pièces ainsi que les conditions de garantie, voir le manuel de l’utilisateur des

vélos Gazelle.

Français

Gazelle Cabby Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info