Optionen im Telefonbuch
1. Namen drücken oder Menü Telefonbuch und OK drücken.
2. Blättern Sie mittels
▼
und
▲
durch die Liste, bis Sie den
gewünschten Kontakt finden.
3. Drücken Sie die Funktionstaste Optionen.
4. Die an diesem Kontakteintrag ausführbare Optionen sind wie folgt:
ANSICHT / SMS senden / Anrufen/
Bearbeiten / Löschen / Kopieren
Zur Schwarzen Liste hinzufügen / Mehrere markieren
Anrufergruppe / Telefonbucheinstellungen
Innerhalb der Telefonbuch-Einstellungen können Sie folgendes tun:
a) Den voreingestellten Speicherort zuweisen (SIM, Telefon oder alle).
b) Zusätzliche Nummer.
c) Einsehen, wie viel Speicherstatus auf der SIM-Karte und dem
Telefon aufgebraucht worden.
Anzeigen und Anrufen eines Kontakts
1. Drücken Sie die Optionstatste NAMEN, um auf die Telefonbuchliste
zuzugreissen
2. Blättern Sie mittels ▼ und ▲ durch die Liste, bis Sie den
gewünschten Kontakt finden. Sie können auch eine alphabetische
Suche im Telefonbuch durchführen. Geben Sie einfach den ersten
Buchstaben des Namens ein und im Display erscheint automatisch
der entsprechende Abschnitt des Telefonbuchs.
3. Drücken Sie dann , um den Anruf zu tätigen.
Textnachricht senden
Eine über dieses Telefon eine gegebene Textnachricht kann bis zu
160 Zeichen enthalten, einschließlich Leerstellen.
1. Menü SMS Nachrichten schreiben und OK drücken.
2. Schreiben Sie Ihre Textnachricht.
3. Optionen Senden an Eingabe der Rufnummer und geben
Sie die gewünschte Rufnummer oder
Aus der Telefonbuchliste wählen.
4. Optionen Senden.
Textnachricht empfangen
Bei Eingang einer Textnachricht ertönt ein Signal. Auf dem Display
erscheint 1 Ungelenese Mitteilung.
1. Drücken Sie die Funktionstaste ANSICHT und OK Taste, um die
Nachricht anzuzeigen.
2. Drücken Sie die Funktionstaste OPTIONEN, um alle für die markierte
Textnachricht verfügbaren Optionen einzusehen :
Antworten, Absender anrufen, Weiterleiten, Löschen und
Erweitert (Nummer verwenden und USSD verwenden).
Einstellungen für Textnachrichten
Servicezentren verteilen SMS-Nachrichten. Die Rufnummer des
Servicezentrums muss im Speicher Ihres Mobiltelefons einprogrammiert
sein. In der Regel ist dies bereits durch Ihren Dienstleistungsanbieter
geschehen.
Es stehen zahlreiche Optionen für Einstellungen zur Verfügung:
SIM, in welcher Sie Einstellungen ändern können, wie beispielsweise.
Profileinstellungen : Wählen Sie die richtige Nachrichtenadresse.
Gültigkeitsdauer
Sie können vorgeben, wie lange versucht werden soll, eine Nachricht
abzusetzen
Mitteilungstyp:
Sie können den Nachrichtentyp aus der Liste aussuchen.
Sendebericht
Jedes Mal, wenn eine Nachricht versendet wird, erhalten Sie eine
Nachricht, die Ihnen mitteilt, dass sie erfolgreich (oder nicht)
versendet wurde.
Antwort-Pfad
Wenn Sie diese Funktion bei der Beantwortung eine Nachricht
aktivieren, wird das Konto des Empfängers anstatt Ihres Kontos
mit den jeweiligen Kosten belastet.
Voicemail Server: Richten Sie den Standort des Voicemail-Servers ein.
Speicherstatus
Eine nützliche Option ist die Möglichkeit zu sehen, wie viel Speicher
auf den beiden SIM-Karten und dem Telefon belegt und wie viel
noch frei ist, z.B, 17/40, 2/40.
SMS zähler
Gesendete SMS speichern
Bevorzugter Speicher
Wenn Sie SIM PREFERRED (SIM bevorzugt) wählen, werden
eingehende Nachrichten standardmäßig auf der SIM-Karte gespeichert.
Erst wenn der Speicher der Sim-Karte voll ist, werden neue Nachrichten
im Telefonspeicher abgelegt.
Lange Textmitteil.
Anrufliste
Wenn Sie einen Anruf versäumt haben, erscheint n VERSÄUMTE
ANRUFE auf dem Display. Z.B. 3 VERSÄUMTE ANRUFE. Drücken
Sie die Funktionstaste ANSICHT, um die Angaben durchzusehen,
oder ABBRUCH, um zu verlassen. Sie können versäumte Anrufer
auch über das nachfolgende Menü einsehen :
1. Menü Anrufprotokolle Verpasste Anrufe
2. Blättern Sie mittels ▼und▲ durch die Liste, bis Sie den gewünschten
Kontakt finden
3. Drücken Sie die Funktionstaste OPTIONEN. Sie können nun folgende
Funktionen an Ihrer Anrufaufzeichnung ausführen:
Ansicht/ Anrufen/ SMS senden/ Im Telefonbuch speichern
Zur Ausschlussliste hinzufügen/ Vor Anruf bearbeiten/ Löschen.
Multimedia
Das CL8150 verfügt über Multimedia-Optionen: Für die meisten
Optionen benötigen Sie eine 32-GB-Micro-SD-Karte.
Kamera, Audioplayer, Bildbetrachter, Tonaufnahme und FM Radio.
Organizer
Der Organizer bietet zahlreiche nützliche Funktionen.
Bluetooth : CL8150 unterstützt Bluetooth. Es können auch andere
Bluetooth-Geräte gesucht und ebenso wie das CL8150 gefunden
werden. Das Bluetooth-Passwort lautet 0000. Sie können das Telefon
an einer Bluetooth-Kopfhörer oder sogar an ein anderes Telefon
anschließen. Dadurch wäre die Dateiübertragung über Bluetooth
möglich, z.B. die Übertragung von Fotos, MP3- und MP4-Dateien.
Sie können die Bluetooth-Funktion auch abschalten, so dass andere
Geräte das Telefon nicht finden können.
Alarm : Es können fünf unterschiedliche Weckzeiten eingestellt
werden. Sie können festlegen, dass ein Alarm nur einmal pro Woche,
am selben Tag oder zur selben Zeit ausgelöst wird Der Weckruf kann
durch Drücken jeder beliebigen Taste abgestellt werden. Der Weckruf
ertönt alle fünf Minuten, bis Sie die Werkeinstellung ausschalten,
oder einfach auf drücken.
Der Weckruf funktioniert auch, wenn das Telefon ausgeschaltet ist.
Vergewissern Sie sich, dass die Klingeltöne des Telefons nicht auf
Still eingestellt sind, sonst werden Sie den Weckruf nicht hören!
Kalender : Das heutige Datum ist gerahmt. Durch Auswahl von
Optionen können Sie schnell zu einem anderen Datum oder dem
heutigen Datum springen.
Rechner : Verwenden Sie die Navigationstasten für Operationen
und die # -Taste, um einen Punkt einzufügen.
SIM TOLKIT :
Umfang und Angebot sind abhängig von der
verwendeten SIM-Karte.
Datei-Manager
Alle in den zahlreichen Anwendungen des Telefons verwendeten
Dateien können im Datei-Manager gefunden werden.
Sie können alle verfügbaren Vorgänge ausführen.
Telefon-Einstellungen
Menü Einstellungen, drücken Sie dann die OK-Taste.
Dual SIM Einstellung : Einstellung zur Verwendung einer oder zwei
SIM-Karten.
Benutzerprofile: Es stehen vier Profiltypen zur Verfügung:
Allgemein- Lautlos- Meeting -Draußen
Sie können die Angaben des gewählten Profils verändern. Ein Profil
setzt sich aus den folgenden Einstellungen zusammen:
Rufton Typ, Klingelton, SIM 1-AnKommen., SIM 2-AnKommen.,
Klingeltonlautstärke, SMS, Tastatur, Tastentonlautstärke,
Deckel geöffnet, Deckel geschlossen.
Telefoneinstellungen : In den Telefoneinstellungen können Sie
folgende Aktionen ausführen:
Uhrzeit und Datum: Stellen Sie Ihre Stadt ein, Uhrzeit und Datum,
Format (12 Stunden oder 24 Stunden und TTMMJJJJ oder MMTTJJJJ
oder JJJJMMTT) und aktualisieren Sie mit der Zeitzone.
Sprache: Das Menü kann in 6 verfügbaren Sprachen angezeigt
werden, das heißt, Englisch, Französisch, Spanisch,
Holländisch, Italiänisch und Deutsch.
Bevorzugte Eingabemethoden, z.B.Groß-oder Kleinbuchstaben.
Display: Sie können den Hintergrund einstellen, Sie können die
Anzeige beim Ein- und Aus-Schalten ändern. Datum und Uhrzeit
anzeigen.
Dedizierte Taste: Sie können das Telefon so einstellen, dass Sie
nur eine Navigationstaste drücken müssen, um auf das gewünschte
Telefon-Menü zuzugreifen.
Zeit automatisch aktualisieren: Die Zeit wird automatisch eingestellt.
Flugmodus
Netzeinstellungen: Netzauswahl automatisch oder manuell.
Sicherheits-Einstellungen
SIM Sicherheit:
Dieses Mobiltelefon ermöglicht Ihnen, Passwörter einzurichten, die
helfen, Ihr Telefon vor unbefugter Benutzung zu schützen.
Die PIN- und PIN2-Code werden zusammen mit Ihrer SIM-Karte
geliefert. Der PIN-Code hilft, die SIM-Karte vor unbefugter Benutzung
zu schützen. Der PIN2-Code ist für den Zugriff auf bestimmte
Dienstleistungen erforderlich.
Telefonsicherheit: Sie können das Telefon bei jedem Start sperren,
indem Sie die Funktion aktivieren. Der Standard-PIN-Code ist 0000.
Sie können ihn ändern.
Anrufeinstellung: Sie haben die Möglichkeit einzustellen: gehaltener
Anruf, Art der Anrufweiterleitung, Sperrliste und Antwortmodus (durch
Öffnen der Abdeckung, eine beliebige Taste und automatische Antwort).
Standardeinstellungen wiederherstellen: Sie können alle in den
Einstellungen vorgenommenen Änderungen rückgängig machen
und die Standardwerte des Telefons wiederherstellen. Das
Standardkennwort lautet
0000
.
SOS-Funktion
Sie können 5 Notrufnummern eingeben. Wenn Sie die SOS-Taste 3
Sekunden lang gedrückt halten, wählt das Telefon automatisch
nacheinander die Nummern in der Notfallliste. Wurde der Notruf
nicht durch Drücken der Taste 0 bestätigt oder ist die Leitung besetzt
oder wird der Anruf vom Benutzer abgebrochen, wählt das Telefon
sofort die folgende Nummer. Diese Nummern werden erneut gewählt,
bis sich das Mobilteil ausschaltet.
Wenn Sie den Notfallmodus verlassen möchten, drücken Sie die
SOS-Taste erneut für 3 Sekunden.
Hinweis: Wenn der Notruf eingeschaltet ist, können Sie das Telefon
nicht AUSSCHALTEN. Sie müssen den SOS-Modus deaktivieren,
indem Sie die SOS-Taste 3 Sekunden lang drücken, bevor Sie das
Telefon ausschalten.
Notrufnummern Einstellungen
Sie können den Modus auswählen (Ein oder Aus).
1. Menü SOS Modus wählen sie Ein und drücken Sie OK.
2. Menü SOS SOS nummer Bearbeiten Entweder aus
dem Telefonbuch hinzufügen oder Rufnummer eingeben.
3. Notrufnachricht-Aufzeichnung
Zeichnen Sie eine informative Nachricht auf, die Ihren Helfern im
Notfall helfen könnte, beispielsweise "Dies ist Gisela Schmidt, ich
habe mich verletzt. Bitte kommen Sie in meine Wohnung und helfen
Sie mir. Drücken Sie zur Bestätigung die 0-Taste ".
Menü SOS Sprachmitteilung Benutzerdefiniert Record
Sprechen Sie Ihre Nachricht deutlich Wenn Sie fertig sind, drücken
Sie auf Stopp (die Nachricht kann bis zu 20 Sekunden lang sein).
4. SOS Verzögerungszeit: Wählen Sie eine Verzögerungszeit, die
zwischen der Bestätigung der Notruf- Taste und der Wahl der ersten
Notrufnummer eingehalten werden soll.
Allgemein
Nur das im Lieferumfang des Produktes enthaltene Netzteil verwenden.
Verwenden Sie ausschließlich die zugelassenen weideraufladebaren
Akkus.
Handapparat nicht öffnen (außer um die Akkus des Handapparates
oder eine SIM-Karte auszutauschen). Für Reparaturen wenden Sie
sich bitte an unsere Hotline.
Batterien dürfen niemals im Feuer entsorgt werden. Es besteht eine
ernsthafte Explosionsgefahr und ein Risiko der Freisetzung
toxischer Chemikalien.
Wenn Sie wissen, dass Sie das Telefon über einen Monat lang nicht
benutzen werden, entfernen Sie die Akkus.
Benutzung
Zusammenfassend, lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Sie nicht
zu befolgen könnte gefährlich oder rechtswidrig sein.
SICHER EINSCHALTEN
Schalten Sie das Gerät nicht ein, wo die Benutzung von Funktelefonen
verboten ist oder wenn es Interferenzen oder Gefahren verursachen
könnte.
VERKEHRSSICHERHEIT AN ERSTER STELLE
Befolgen Sie alle örtlichen Gesetze. Halten Sie Ihre Hände stets
frei, um das Fahrzeug während der Fahrt zu bedienen. Ihre
allererste Priorität während des Fahrens muss die
Verkehrssicherheit sein.
INTERFERENZEN
Alle per Funk betriebenen Geräte sind empfänglich für
Interferenzen. Diese können die Leistung beeinträchtigen.
GERÄT IN KRANKENHÄUSERN AUSSCHALTEN
Beachten Sie alle Einschränkungen. Schalten Sie das Gerät in der
Nähe medizinischer Geräte aus.
GERÄT IN FLUGZEUGEN AUSSCHALTEN
Beachten Sie alle Einschränkungen. Über Funk betriebene Geräte
können in Flugzeugen Interferenzen verursachen.
GERÄT BEIM TANKEN AUSSCHALTEN
Verwenden Sie das Gerät nicht an Tankstellen. Verwenden Sie das
Gerät nicht in der Nähe von Treibstoffen oder Chemikalien.
GERÄT IN DER NÄHE VON SPRENGSTOFFEN AUSSCHALTEN
Beachten Sie alle Einschränkungen. Verwenden Sie das Gerät nicht
an Orten, an welchen Sprengstoffen vorgenommen werden.
BENUTZEN SIE DAS GERÄT AUF SINNVOLLER WEISE
Benutzen Sie das Gerät nur in der normalen Position, wie in der
Produktdokumentation erläutert.
SICHERHEITSKOPIEN
Denken Sie daran, Sicherheitskopien zu erstellen oder alle wichtigen
Informationen schriftlich festzuhalten.
GARANTIE
GeemarcTM bietet Ihnen eine Garantie für den Zeitraum von zwei Jahre ab
Kaufdatum. Während dieser Zeit sind alle Reparaturen oder
Ersatzleistungen (nach unserem Ermessen) für Sie kostenlos. Sollten Sie
ein Problem feststellen, kontaktieren Sie bitte unsere Hotline oder
besuchen Sie unsere Internet-Seite unter www.geemarc.com. Die
Garantie deckt weder Unfälle noch Fahrlässigkeit oder Bruchschäden an
irgendwelchen Teilen ab. An dem Produkt dürfen weder Änderungen
vorgenommen werden, noch darf es von einer Person auseinandergebaut
werden, die kein zugelassener Geemarc Vertreter ist. Die Geemarc-
Garantie schränkt Ihre gesetzlichen Rechte in keiner Weise ein.
WICHTIG: IHRE QUITTUNG IST TEIL IHRER GARANTIE. SIE MUSS
AUFBEWAHRT UND IM FALL VON GEWÄHRLEISTUNGSANSPRÜCHEN
VORGELEGT WERDEN.
CE Richtlinien
GEEMARC TELECOM erklärt hiermtit, dass dieses Produkt (CL8150) die
grundlegenden Anforderungen der RE-Richtlinie 2014/53/UE und
2015/863/UE einschließlich der einschlägigen Bestimmungen erfüllt.
Die Konformitätserklärung kann unter www.geemarc.com
eingesehen werden
VORSCHRIFTEN FÜR DIE WIEDERVERWERTUNG
Das WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) wurde
festgesetzt, um Geräte am Ende ihres Produktlebenszyklus auf die
beste Art und Weise zu recyceln.
Wenn dieses Produkt unverwendbar geworden ist, werfen Sie es
bitte nicht in Ihren normalen Hausmüll.
Bitte nutzen Sie eine der folgenden Entsorgungsmöglichkeiten:
- Entfernen Sie die Akkus und werfen Sie sie in den entsprechenden
WEEE Müllcontainer. Werfen Sie auch das Gerät selbst in den dafür
vorgesehenen WEEE Container.
- Ersatzweise können Sie das Gerät an den Verkäufer zurückgeben.
Wenn Sie ein neues Gerät kaufen, sollte er das alte zurücknehmen.
Indem Sie diese Anweisungen befolgen, gewährleisten Sie die
Gesundheit Ihrer Mitmenschen und den Schutz unserer Umwelt.
Produktsupport und Hilfe erhalten Sie auf unserer Webseite unter
www.geemarc.com/de
2 rue Galilée, 59791 GRANDE-SYNTHE CEDEX, FRANCE
E-mail: kundendienst@geemarc.com Telefon:+49(0)30 209 95 789
Von Geemarc Telecom im China hergestell.
QUGCL8150_Ge_A3_V1.1
