Bedienungsanleitung Ghibli AS40 (Seite 5 von 8) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

627316

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/8

Nächste Seite

4 USO DELL’ASPIRATORE

4.1 ACCENSIONE DELL’ ASPIRATORE

Prima di collegare l’apparecchio alla presa controllare che la tensione di rete corrisponda

ai dati elettrici riportati sulla targhetta dati tecnici dell’aspiratore. Collegare il tubo

flessibile alla bocchetta d’aspirazione, la prolunga rigida al tubo flessibile, e l’accessorio

finale che si intende utilizzare alla prolunga. Premere il pulsante sx. del quadro elettrico

(accensione 1° motore), quindi successivamente, se necessario azionare l’interruttore

dx. (accensione 2° motore versione AS30; accensione 2° e 3° motore versione AS40).

4.1 USO COME ASPIRAPOLVERE

Togliere il coperchio liquidi dall’involucro raccoglitore, assicurarsi che i filtri siano presenti

e correttamente installati; accendere l’apparecchio.

4.2 SVUOTAMENTO DEL CONTENITORE DALLE POLVERI

Scollegare il tubo flessibile dalla bocchetta di aspirazione. Sollevare la maniglia di

sgancio dell’involucro raccoglitore (1), estrarre l’involucro (2) svuotare il contenuto (3)

Riposizionare l’involucro (4) e abbassare la maniglia sollevamento (5).

4 HOW TO USE THE VACUUM CLEANER

4.1 STARTING OF VACUUM CLEANER

Before plugging the vacuum cleaner, make sure that the main power supply corresponds to

the data indicated on the identification plate.

Connect the flexible hose to the intake, the wand straight to the flexible hose and the final

appliance to the wand straight. Push the left button of the electrical panel (starts the 1°

motor) then subsequently, if necessary, push the right button of the control panel (starts the

2° motor for AS30; starts the 2° and 3° motor for AS40)

4.1 USE AS DRY VACUUM CLEANER

Remove the liquid lid from the tank , make sure that the filters are present and corretly

installed, switch on the vacuum cleaner.

4.2 EMPTYING OF THE TANK FROM DUSTS

Disconnect the flexible hose from the intake. Lift up the tank handle (1), take out (2) and

empty the tank (3). Replace the tank (4) and pull down the handle (5)

4 BENÜTZUNG DES SAUGERS

4.1 EINSCHALTEN DES SAUGERS

Bevor der Anschluss des Saugers and das Stromnetz vorgenommen wrd, ist zu

überprüfen, ob die Spannung des Netzes, der für den Sauger entspricht.

Den Saugschlauch an den Sauganschluss verbinden, dann den Saugrohr and den

Saugschlauch verbinden und das Zubehör, das man gebrauchen will, an den Saugrohr

verbinden. Den linken Knopf des Bedienfeldes drücken (Inbetriebsetzen 1° Motor), dann,

wenn nötig, den 2° Knopf drücken. (Inbetriebsetzen des 2° Motor für AS30;

Inbetriebsetzen des 2° e 3° Motor für AS40).

4.1 GEBRAUCH ALS TROCKENSAUGER

Den Deckel für Flüssigkeit von dem Deckel beseitigen, Versichern Sie sich, dass die

Filter anwesend und richtig installiert sind; Den Sauger einschalten.

4.2 ENTLEERUNG DES KESSELS VON DEM STAUB

Den Saugschlauch von dem Sauganschluss abnehmen. Den Handgriff des Kessels

aufheben (1), den Kessel ausziehen (2) den Inhalt entfernen (3) ; den Kessel wieder

stellen (4) ; den Handgriff des Kessel niedriger stellen (5).

4 EMPLEO DEL ASPIRADOR

4.1 ENCENDIDO DEL ASPIRADOR

Antes de conectar el aspirador al enchufe controle que la tensión de la red corresponda a los

datos eléctricos escritos sobre la tarjeta de los datos eléctricos del aspirador.

Junte el tubo flexible al terminal, el alargador al tubo flexible y el accesorio final que se

quiere utilizar al alargador. Aprete el pulsante izquierdo del tablero eléctrico (encendido del

1° motor), y sucesivamente, si necesario, aprete el pulsante derecho (encendido del 2°

motor versión AS30; encendido del 2° y 3° motor versión AS40).

4.1 UTILIZACIÓN COMO ASPIRADOR PARA POLVO

Saque el tapa para líquidos y después en el involucro recogedor, asegurese que los filtros

sean presentes y correctamente instalados; pone en marcha la maquina.

4.2 VACIAMIENTO DEL POLVO DESDE EL INVOLUCRO RECOGEDOR

Desjunte el tubo flexible desde la toma de aspiración. Levante la manilla levantamiento

involucro (1), saque el involucro recogedor (2) Vacíe el contenuto (3)

Disponga el involucro en su posición original (4) y baje la manilla levantamiento involucro (5).

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Ghibli AS40 Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info