4
Table des matières
Gigaset N720 DECT IP Système multicellulaire / fr / A31008-M2314-F101-4-2X19 / N720IVZ.fm / 30.03.2013
Version 2, 06.08.2010
Table des matières
Gigaset N720 DECT IP Système multicellulaire ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Premières étapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vérification du contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installation des stations de base et de l'unité de gestion DECT -Etapes . . . . . . . . . 11
Raccordement des stations de base et de l'unité de gestion DECT . . . . . . . . . . . . . 12
Raccordement des appareils au réseau local et à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation murale des appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mise en service du système téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Suite de la procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Remarques concernant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Voyants (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Réinitialisation de la configuration de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Présentation du menu (combinés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Présentation des instructions dans le mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Utilisation du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fin de la communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Prise d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Présentation du numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Signal d'appel au cours d'une communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Activation du rappel automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Double appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Va-et-vient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Transfert d'appel à un autre correspondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
« Appel masqué » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Gigaset HDSP – la téléphonie offrant une qualité de son exceptionnelle . . . . . . . 35
Réglage des fonctions du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Activation/désactivation du signal d'appel lors de communications . . . . . . . . . . . 36
Transfert d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ne pas déranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Utilisation des répertoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Utilisation des répertoires sociétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Utilisation des répertoires en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Utilisation du journal des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Visualisation des entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sélection d'un numéro dans une liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Transfert d'une entrée depuis le journal des appels vers un répertoire local . . . . 44
Suppression d'une entrée/liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
