S
ymbolikaufdemGerät/Symbolsonthedevice/Symbolessurl’appareil/Symbolenophetapparaat/Simboliapplicatiall'apparecchio
/
Símbolosenelequipo/Símbolosnoaparelho/Symbolerpåsprøjteapparatet/Symbolikpåapparaten/Symbolerpåapparatet/
L
aitteessaolevatsymbolit/Symbolynapřístroji/Cihazüzerindekisimgeler/Σύμβολαστησυσκευή/Символынааппарате/
S
ymbole
n
aurządzeniu
Betriebsanleitunglesen Läsbruksanvisningen
Readtheoperatinginstructions Lesbruksanvisningen
Lirelemoded’emploi Luekäyttöohje
Bedieningshandleidinglezen Přečtětesiprovoznínávod
Leggereleistruzionid'uso Kullanımkılavuzunuokuyun
Leerlasinstruccionesdeservicio Ανάγνωσητωνοδηγιώνχρήσης
Leromanualdeinstruções Прочитатьинструкциюпоэксплуатации
Læsdriftsvejledningen
Przeczytaćinstrukcjęobsługi
max.- Einfüllmenge/-Überdruck maks.-påfyldtmængde/- overtryk
Max.-fillingamount/-overpressure Maximalpåfyllningsvolym/-övertryck
Quantitéderemplissage/ -surpressionmaxi Maks.påfyllingsmengde/-overtrykk
Max.vulhoeveelheid/-overdruk Suurintäyttömäärä/-ylipaine
quantitativomax.diriempimento/ max.- plnícímnožství/-přetlak
-sovrappressione Maksimumdoldurmamiktarı/-fazlabasınç
Cantidaddellenado/sobrepresiónmáx. Μεγ.ποσότηταπλήρωσης/-υπερπίεση
Quantidademáximadeenchimento/
Макс.объемзаправки/-избыточноедавление
-sobrepressão máxima
Maks.pojemnośćMaks.nadciśnienie
EinsatzimWerkstattbereich Användninginomverkstadsområdet
Foruseintheworkshop Bruk iverkstedsektoren
Utilisationenatelier Käyttökorjaamoympäristössä
Tegebruikeninwerkplaatsen Použitíprodílny
Impiegoinofficine Atölyedekullanım
Usoentalleres Χρήσησεπεριοχήσυνεργείου
Utilizaçãoemoficinas Использованиевмастерской
Anvendelsetilværksteder
Zastosowaniew warsztacie
EinsatzimKüchenbereich Användninginomköksområdet
Foruseinthekitchen Brukikjøkkensektoren
Utilisationencuisine Käyttökeittiöympäristössä
Tegebruikeninkeukens Použitívkuchyních
Impiegonellecucine Mutfaktakullanım
Usoencocinas Χρήσησεπεριοχήκουζίνας
Utilizaçãonaáreadacozinha Использованиенакухне
Anvendelsetilkøkkener
Zastosowaniew kuchni
EinsatzimSanitärbereich Användninginomsanitetsområdet
Foruseinsanitary areas Brukisanitærsektoren
Utilisationenmilieusanitaire Käyttöterveydenhoidonympäristössä
Tegebruikeninsanitairevoorzieningen Použitívsanitárníoblasti
Impiegoincamposanitario Sıhhialandakullanım
Usoeninstalacionessanitarias Χρήσησευγειονομικήπεριοχή
Utilizaçãonaáreasanitária Использованиевсантехнике
Anvendelsetilsanitetsfaciliteter
Zastosowaniew pomieszczeniachsanitarnych
4 113
1
2
Nrart.
Poz. Nr. kat. Nazwa
1 728880.0000 Przewódopryskowywkomplecie
2 728881.0000 Zawór szybkozamykającywkomplecie
3 728882.0000 Ruraopryskowaw komplecie z dyszą
4 728883.0000 Dysza w komplecie
5 728884.0000 Pompa w komplecie
6 727984.0000
Zawórbezpieczeństwa/nadciśnieniowywkomplecie
7 509280.0000 Pasek donoszeniaw komplecie
8 539225.0000 Lejwlewowy
9 728890.0000 ZbiornikwkompleciedoCM50zpoz.6,8,10
10 516050.0000 Pierścień podstawy
11 728885.0000 Przedłużka
728886.0000 Zestawuszczelek
