Bedienungsanleitung Grothe Echo (Seite 3 von 16) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

740573

3

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite

3

GB

F

D NL

!Um die hohe Klang-

qualität des Grothe Echo

Gongs zu genießen,

achten Sie bitte darauf

das Sie nur rauschfreie

Sequenzen mit hoher

Auflösung verwenden.

!Wandeln Sie bei Bedarf

Musik von Audio-CDs in

WAV-Dateien um, um

diese zu verwenden.

! Programme zum

Umwandeln von Audio-

CDs in MP3 oder WAV

Dateien können

kostenlos im Internet

geladen werden. (z.B

Audiograbber).

!In order to enjoy the

high sound quality of the

Grothe Echo chime,

make sure you only use

noiseless sequences

with high resolution.

!If necessary, convert

music from audio CDs to

WAV files in order to use

them.

!Free software for

converting audio CDs to

MP3 or WAV format can

be found on the internet

(e.g. Audiograbber).

!Afin de profiter

pleinement de la qualité

de son du carillon Grothe

Echo, veillez à

uniquement utiliser des

séquences sans aucun

souffle audible et avec

une haute résolution.

!Si nécessaire

convertissez de la

musique de CD audio en

fichiers WAV pour

pouvoir l'utiliser.

! Les programmes de

conversion de CD audio

en fichiers MP3 ou WAV

peuvent être téléchargés

gratuitement sur Internet.

(par ex. Audiograbber).

!Om van de hoge

geluidskwaliteit van de

Echo-gongs van Grothe

te genieten, dient u erop

te letten dat u alleen

ruisvrije sequenties met

hoge resolutie gebruikt.

!Converteer indien nodig

muziek van audio-cd’s

naar wav-bestanden om

te gebruiken.

! Programma’s om

audio-cd’s te converteren

naar mp3- of wav-

bestanden kunnen gratis

van het internet worden

gedownload (bijv.

Audiograbber).

System-

voraussetzungen

!Personalcomputer mit

Windows XP, Windows7

oder kompatible

Betriebssysteme.

!PC-Lautsprecher.

!Kartenleser für Mikro-

SD Speicherkarten

! Mikro SD Speicher-

karte 2GB, 4GB oder

8GB.

!Administratorrechte für

die Installation.

System

requirements

!Personal computer with

Windows XP, Windows7

or compatible OS

!PC loudspeaker(s)

!Cardreader for micro-

SD memory cards

!Micro SD card 2GB,

4GB or 8GB

!Administrator rights for

installation

Configuration

minimale requise

!Ordinateur personnel

avec Windows XP,

Windows7 ou système

d'exploitation compatible.

!Haut-parleur

d'ordinateur.

!Lecteur de carte pour

cartes-mémoires micro-

SD

! Carte-mémoire micro-

SD de 2 GB, 4 GB ou 8

GB.

!Droits d'administrateur

pour l'installation.

Systeemvereisten

!Pc met Windows XP,

Windows 7 of een

compatibel

besturingssysteem

!Pc-luidsprekers

!Micro-SD-kaartlezer

!Micro-SD-

geheugenkaart van 2

GB, 4 GB of 8 GB

!Beheerdersrechten

voor de installatie

INSTALLATIEINSTALLATIONINSTALLATIONINSTALLATION

!Wichtiger Hinweis:

Zur Installation dieser

Software benötigen Sie

Administratorrechte.

Wenn Sie unsicher sind

wenden Sie sich bitte an

ihren Administrator.

!Legen Sie die

mitgelieferte CD-ROM in

das CD Laufwerk Ihres

Computers ein.

!Nach dem Einlegen der

CD-ROM startet die

Installation

vollautomatisch, sofern

die Autorun-Funktion

ihres Pcs nicht

deaktiviert ist.

! Zum manuellen Starten

der Installation starten

Sie bitte das Programm

„Setup.exe“ auf der CD-

ROM.

!Important note:

You must have

administrator rights to

install the software. If you

are not sure, contact your

administrator.

!Insert the CD-ROM

provided in the CD drive

of your computer.

!After you insert the CD-

ROM installation starts

automatically unless the

autorun function of your

PC has been

deactivated.

!To start the installation

manually start the

"setup.exe" program on

the CD-ROM.

!Remarque

importante :

Pour installer ce logiciel,

vous devez disposer des

droits d'administrateur.

En cas de doute, veuillez

vous adresser à votre

administrateur.

!Insérez le CD-ROM

fourni dans le

compartiment à CD de

votre ordinateur.

!Une fois le CD-ROM

inséré, l'installation

démarre

automatiquement si la

fonction Autorun de votre

ordinateur n'a pas été

désactivée.

! Pour le démarrage

manuel de l'installation,

veuillez démarrer le

programme

« Setup.exe » sur le CD-

ROM.

!Belangrijke

opmerking:

Om deze software te

installeren, hebt u

beheerdersrechten

nodig. Als u twijfels hebt,

neem dan contact op

met uw beheerder.

!Plaats de bijgeleverde

cd-rom in de cd-speler

van uw computer.

!Zodra de cd-rom in de

cd-speler zit, start de

installatie volledig

automatisch, tenzij de

autorunfunctie van uw pc

is uitgeschakeld.

!Om de installatie

handmatig te starten,

start u het programma

‘Setup.exe’ op de cd-

rom.

1

Ich habe bei meinem "ECHO M" die Batterien ausgetauscht. Der Händler hat mir aber gesagt, dass es die LR14/C Alkaline Babyzellen nicht mehr gibt, weshalb er mir die LR14 verkaufte. Beim ersten Probelauf blinkte das Gerät kurz rot und dann grün, was doch bedeutet, dass die Batterien verbraucht sind. Das kann aber nicht sein, da ich sie frisch aus der verschweißten Packung genommen habe. Eingereicht am 24-10-2021 15:37
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Grothe Echo wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Grothe Echo

Grothe Echo Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch - 20 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Info