Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/14
Nächste Seite
HAND BLENDER
BL5040
Product code 1805306
DE EN NL FR IT ES
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    HAND BLENDER
    BL5040

    DE

    EN

    NL

    FR

    Product code 1805306

    IT

    ES



  • Page 2



  • Page 3

    _________________________________________________________

    A
    B

    J

    K
    C
    D

    L

    E

    F
    G

    H

    M

    I

    3



  • Page 4

    SAFETY AND SET-UP_______________________
    Please read this instruction manual thoroughly before
    using this appliance! Follow all the safety instructions to
    avoid damage caused by improper use.
    Keep the instruction manual for future reference.
    Should this appliance be given to a third party, then
    this instruction manual must also be handed over.
    This

    appliance can be used by children aged from 8
    years and above and persons with reduced physical,
    sensory or mental capabilities or lack of experience
    and knowledge if they have been given supervision
    or instruction concerning use of the appliance in
    a safe way and understand the hazards involved.
    Children shall not play with the appliance. Cleaning
    and user maintenance shall not be made by children
    without supervision.
    Always disconnect the appliance from the supply
    if it is left unattended and before assembling,
    disassembling or cleaning.
    This appliance shall not be used by children. Keep
    the appliance and its cord out of reach of children.
    The blades are very sharp! Handle the sharp blades
    with utmost care, especially during removing and
    cleaning, in order to avoid injuries.
    Never clean the appliance with bare hands. Use
    always a brush.
    Do not touch any moving parts of the appliance.
    ENGLISH 17



  • Page 5

    SAFETY AND SET-UP_______________________
    Do not attach or remove the parts until the unit
    comes to a full stop.
    Always keep hair, clothing and any other utensils
    away from the appliance during operation in order
    to prevent injury and damages.
    The appliance is intended for domestic use only.
    Check if the mains voltage on the rating label
    corresponds to your local mains supply. The only
    way to disconnect the appliance from the mains is to
    pull out the plug.
    Do not wrap the power cord around the appliance.
    For additional protection, this appliance should be
    connected to a household faulty current protection
    switch with no more than 30 mA. Consult your
    electrician for advice.
    Do not immerse the appliance, power cord or power
    plug in water or in other liquids.
    Always pull out the power plug before assembling
    the appliance, after using the appliance, before
    disassembling, before cleaning the appliance,
    before leaving the room or if a fault occurs. Do not
    disconnect the plug by pulling on the cord.
    Prevent damage to the power cord by not squeezing,
    bending or rubbing it on sharp edges. Keep the cord
    away from hot surfaces and open flames.
    Do not use an extension cord with the appliance.
    Never use the appliance if the power cord or the
    appliance is damaged.
    18 ENGLISH



  • Page 6

    SAFETY AND SET-UP_______________________
    Our

    GRUNDIG Household Appliances meet
    applicable safety standards, thus if the appliance
    or power cord is damaged, it must be repaired
    or replaced by the dealer, a service centre or a
    similarly qualified and authorized service person to
    avoid any dangers. Faulty or unqualified repair work
    may cause danger and risks to the user.
    Do not dismantle the appliance under any
    circumstances. No warranty claims are accepted for
    damage caused by improper handling.
    Keep the appliance always out of the reach of children.
    Appliances can be used by persons with reduced
    physical, sensory or mental capabilities or lack of
    experience and knowledge if they have been given
    supervision or instruction concerning use of the appliance
    in a safe way and if they understand the hazards
    involved. Children shall not play with the appliance.
    Do not leave the appliance unattended as long
    as it is in use. Extreme caution is advised when the
    appliance is being used near children and people
    with limited physical, sensory or mental capabilities.
    Before using of the appliance for first time, clean all
    parts which come into contact with food carefully.
    Please see details in the “Cleaning and Care” section.
    Dry the appliance and all parts before connecting it to
    the mains supply and before attaching the accessories.
    Do not operate the appliance without the ingredients
    in the measuring beaker or chopper.
    ENGLISH 19



  • Page 7

    SAFETY AND SET-UP_______________________
    Never

    place the appliance, attachments, power cord
    or plug on hot surfaces such as gas burner, electric
    burner, heated oven or hot liquids and foods. Leave
    hot food and liquids cool down to min. 80°C or less,
    before operation.
    Do not use the appliance for anything other than its
    intended use.
    Never switch on the appliance for longer as you
    need to process the food.
    Never use the appliance with damp or wet hands.
    Operate the appliance with delivered parts only.
    The appliance is constructed to process only
    common household quantities.
    Do not use the appliance if the blades are damaged
    or show signs of wear.
    Always use the appliance on a stable, flat, clean
    and dry surface.
    Make sure that that there is no danger that the power
    cord could be accidentally pulled or that someone
    could trip over it when the appliance is in use.
    Position the appliance in such a way that the plug is
    always accessible.
    A spatula may be used to remove the food from the
    measuring beaker or chopping bowl. To do this, the
    appliance must be switched off.
    This appliance is not suitable for crushing ice or for dry
    or hard foods as the blades will become dull quickly.
    Remove bones and stones from food to prevent the
    20 ENGLISH



  • Page 8

    SAFETY AND SET-UP_______________________
    blades or the appliance from becoming damaged.
    In order to reduce the risk of injury, never set
    the blades of the appliance onto the base, if the
    chopper is not sitting properly.
    Make sure that the cover of the chopper is sitting
    properly before you switch on the appliance.
    This appliance should not be in operation for longer
    than 15 seconds if it is not processing anything.
    This appliance is intended for short periods of use
    and may not be used for longer than 1 minute (hand
    blender or chopper) or 3 minutes (whisk) at a time.
    After use, let the appliance cool down sufficiently.
    Products sold in the UK have a British Standard
    plug. In the event of an electrical overload the fuse
    may blow. Please have the fuse replaced by the
    manufacturer or qualified service personnel. Position
    the appliance so the power plug is always accessible.
    This appliance is intended to be used in household
    and similar applications such as:
    –staff

    kitchen areas in shops, offices and other
    working environments;
    –farm

    houses;
    –by
    – clients in hotels, motels and other residential
    type environments;
    –bed

    and breakfast type environments.
    Be careful if hot liquid is poured into the food
    processor or blender as it can be ejected out of the
    appliance due to a sudden steaming.
    ENGLISH 21



  • Page 9

    AT A GLANCE_____________________________
    Dear Customer,

    Controls and parts

    Congratulations on the purchase of your new
    GRUNDIG Hand Blender BL 5040.

    See the figure on page 3.

    Please read the following user notes carefully to
    ensure you can enjoy your quality GRUNDIG
    product for many years to come.

    A responsible approach!
    GRUNDIG focuses on contractually agreed
    social working conditions with fair
    wages for both internal employees
    and suppliers, as well as on the
    efficient use of raw materials with
    continual waste reduction of several tones of
    plastic each year.
    For a future worth living.
    For a good reason. Grundig.

    Special features
    The appliance is perfectly suitable for preparing
    of sauces, dips, soups, mayonnaise and
    baby food, as well as for mixing drinks and
    milkshakes, chopping of vegetables, culinary
    herbs, meat, fruits, nuts and cheese.
    The GRUNDIG BL 5040 Hand Blender is
    equipped with;
    Valuable stainless steel blender, blades and
    balloon whisking attachment.
    Chopper function.
    Due to the powerful 400 Watt base 2 speed
    settings, the best and quickest result on every
    application is sure.

    22 ENGLISH

    A

    Hanging loop

    B

    Power cord and plug

    C

    On/Off button, level I

    D

    On/Off button, level II

    E

    Base unit

    F

    Whisk holder

    G

    Blender

    H

    Balloon whisk

    I

    Measuring beaker

    J

    Chopper lid

    K
    L

    Chopping blade

    Chopping bowl

    Accessories
    M Wall mounting attachment
    2 x screws
    2 x dowels



  • Page 10

    OPERATION______________________________
    Notes
    Your Hand Blender has been designed for
    small quantities of food and should not be
    used for any other application.

    Preparation
    1
    2
    3

    Remove all packaging and sticker materials
    and dispose of them according to the
    applicable legal regulation.
    Before using of the appliance for first time,
    clean parts which come into contact with
    food (See the “Cleaning and care” section).
    Prepare the food in small pieces before
    using the appliance.

    Maximum quantities and
    processing time
    Refer to the table for the maximum quantities
    and processing time
    Ingredients

    Maximum

    Processing
    time

    Meat / fish

    200g

    10-15 Seconds

    Herbs

    20g

    20 Seconds

    Nuts

    200g

    15 seconds

    Cheese

    150g

    15 Seconds

    Bread

    1 slice

    20 Seconds

    Eggs
    (hard boild)

    2 eggs

    5 Seconds

    Onions
    (cut in 8 pieces)

    100g

    10 Seconds

    Blending
    1
    2

    3

    Put the food that you would like to puree or
    mix in the measuring beaker I or in any
    other similar bowl.
    Connect the base unit E to the blender G
    by putting the blender onto the base unit.
    Turn the base unit to the left. Make sure
    the blender is properly attached to the
    base unit.
    Insert the plug B into the wall socket.

    4

    Immerse the blender G in the measuring
    beaker I , where the ingredients to be
    blended are.

    Note
    To prevent the ingredients from splashing, do
    not press the On/Off button level I C and
    On/Off button level II D until the blender has
    been immersed in the ingredients.
    5 Press and hold down the On/Off button
    level I C .
    –– The appliance starts operating.
    Notes
    Always use the appliance on level I. If
    necessary, press and hold down the On/Off
    button level II D . Once you release the On/
    Off button level I C , the appliance switches
    off automatically.
    Do not use the appliance for longer than one
    minute at a time.
    6 Move the appliance slowly up and down
    and in circles to blend the ingredients.
    7 Release the On/Off button level I C or
    On/Off button level II D when you finish
    the process and disconnect the power plug
    from the socket.
    8 Remove the mixture from the measuring
    beaker I .
    9 Disassemble the blender G from the base
    unit E by turning the base unit to the right
    and pulling it off.
    Notes
    Do not overfill the measuring beaker I or
    other similar bowl to prevent the mixture
    from overflowing. Smaller amounts can be
    processed easier.
    If you would like to use the blender directly
    in the cooking pot, first take the cooking pot
    out off the stove to prevent the blender from
    overheating.
    Do not operate the appliance continuously
    for more than 1 minute, in order to prevent
    overheating of the appliance.
    Never switch on the appliance for longer as
    you need to process the food.

    ENGLISH 23



  • Page 11

    OPERATION______________________________
    7

    Chopping
    Notes
    Do not chop extremely hard items such as
    coffee beans, ice cubes, nutmeg, grains and
    bones. Remove stalks from herbs, shells from
    nuts, bones, tendons and gristle from meat.
    Prepare the food in small pieces (total max.
    200 g).
    1 Put the chopping bowl L on a stable, flat,
    clean and dry surface.
    2 Place the chopping blade K onto the
    spindle in the chopping bowl L .

    B

    1

    42

    3

    Caution
    The chopping
    max. blade is very sharp, be careful
    while placing the chopping blade K . Do not
    touch200g
    the chopping blade with bare hands.
    3 Place the ingredients in the chopping bowl L .
    4 Put the chopper lid J onto the chopping
    bowl L .
    5 Put the base unit E1 onto the chopper lid
    J . Turn the base unit to the left so that
    it is firmly locked into place. Make sure
    the base unit is securely attached to the
    chopper unit.

    B

    42

    3

    max.
    200g
    Note
    During operation always hold the chopping
    bowl with one hand to prevent falling over.
    6 Insert the plug B into the wall socket.

    24 ENGLISH

    Press and hold down the On/Off button
    level II D .
    –– The appliance starts operating.

    Notes
    Do not use the chopper for longer than
    1 minute at a time.
    You will achieve the best results if you press
    the On/Off button, level II D intermittently.
    8 Release the On/Off button level II D when
    you finish the process and disconnect the
    power plug from the wall socket.
    9 Disassemble the base unit E from the
    chopper lid J by turning the base unit to
    the right and pulling it off.
    10 Take the chopper lid J off. Take the
    chopping blade K out of the chopping
    bowl L carefully prior to emptying the
    chopped food.
    Note
    If the chopper does not work or if the
    chopping blade K only turns slowly, first pull
    out the power plug B . Then take the base
    unit E and the chopper lid J off. Check the
    chopping bowl L to see if there is something
    blocking the chopping blade. Maybe you put
    too much hard food in the chopping bowl.
    If the ingredients stick to the side of the
    chopping bowl L , a spatula may be used to
    remove the food from the chopping bowl. To
    do this, the appliance must be switched off.
    Do not operate the appliance continuously
    for more than 1 minute, in order to prevent
    overheating of the appliance.
    Caution
    Do not touch the chopping blade with your
    bare hands. The chopping blade is very sharp.



  • Page 12

    OPERATION______________________________
    Whisking
    Notes
    You can use the balloon whisk H for
    whipping cream and beating eggs.
    Never use more than 4 egg whites or
    400 ml cream.
    1 Put the balloon whisk H onto the whisk
    holder F until it clicks into place.
    2 Connect the base unit E to the whisk
    holder F by putting the whisk holder onto
    the base unit. Turn the base unit to the left.
    Make sure that the whisk holder is securely
    attached into the base unit.
    3 Put the ingredients that you would like to
    process in the measuring beaker I or in
    any other similar bowl.
    4 Connect the power plug B into the wall
    socket.
    5 Hold the balloon whisk H into the mixture
    to be processed.
    6 Press and hold the On/Off button level I C
    or II D .
    –– The appliance starts operating.
    7 Move the appliance slowly up and down
    and in circles to whisk the ingredients.
    8 Release the On/Off button level I C or II D
    when you finish the process and disconnect
    the power plug from the wall socket.
    9 Remove the mixture from the measuring
    beaker I .
    10 Disassemble the base unit E from the whisk
    holder F by turning the base unit to the
    right and pulling it off.
    Note
    Do not operate the appliance for longer than
    3 minutes at a time.
    Do not overfill the measuring beaker I ,
    or the similar bowl to prevent the mixture
    from overflowing. Smaller amounts can be
    processed easier.
    If you would like to use the balloon whisk
    directly in the cooking pot, first take the
    cooking pot out off the stove to prevent the
    balloon whisk from overheating.

    ENGLISH 25



  • Page 13

    INFORMATION_ __________________________
    Mounting the wall mounting
    attachment
    You can put your appliance to a practical place
    by mounting the wall mounting attachment.
    1

    Hold the wall mounting attachment M in
    the desired position on the wall. Mark the
    two drill holes. Drill the holes and insert the
    supplied dowels.

    Caution
    Make sure that you do not drill into electrical
    lines or water pipes!
    2 Secure the wall mounting attachment M
    to the wall using the supplied screws and
    dowels.
    3 You can place the base unit E on the wall
    mounting attachment M .
    Notes
    The base unit can also be hung on a hook
    with the hanging loop A .

    Cleaning and care
    Caution
    Never use petrol, solvents or abrasive
    cleaners, metal objects or hard brushes to
    clean the appliance.
    Do not touch the chopping blades with bare
    hands. The blades are very sharp. Use a
    brush!
    Never put the base unit E or power cord in
    water or any other liquids and never hold
    them under running water.
    1 Turn the appliance off and disconnect it
    from the wall socket.
    2 Let the appliance cool down completely.
    3 Use a damp soft cloth to clean the base
    unit E .
    4 Immediately after using, clean the blender
    G , chopper lid J and whisk holder F
    with warm, soapy water and dry them
    thoroughly. Never submerge them in
    dishwater.
    5 Only the following parts can be cleaned
    in dishwasher: balloon whisk H , chopping
    bowl L , chopping blade K and measuring
    beaker I .

    26 ENGLISH

    Note
    Before using or storing the appliance after
    cleaning, dry all parts carefully using a soft
    towel.

    Storage
    If you do not want to use the hand blender for a
    long period of time, please store it carefully.
    Make sure the appliance is unplugged and
    completely dry.
    Store it in a cool, dry place.
    Make sure the appliance is always kept out of
    reach of children.

    Technical data
    Power supply: 220 V – 240 V~, 50 Hz
    Power: 400 W
    Noise level: 80 dB(A)
    This products conforms to the
    European directives 2004/108/
    EC, 2006/95/EC, 2009/125/
    EC and 2011/65/EU
    Technical and design modifications reserved.

    Environmental note
    This product has been made from high-quality
    parts and materials which can be re-used and
    recycled.
    Therefore, do not throw the product away
    with normal household waste at the end of
    its service life. Take it to a collection point for
    recycling electrical and electronic devices. This
    is indicated by this symbol on the product, in the
    operating manual and on the packaging.

    Please find out about collection points operated
    by your local authority.
    Help protect the environment by recycling used
    products.



  • Page 14

    www.grundig.com
    720119075500 14/42
    TCC Global N.V., 10/Floor, Tower H, World Trade Center
    Amsterdam, Zuidplein 84, 1077XV Amsterdam, The Netherlands






Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Grundig BL5040 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Grundig BL5040 in der Sprache / Sprachen: Englisch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 0,27 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Andere Handbücher von Grundig BL5040

Grundig BL5040 Bedienungsanleitung - Deutsch - 16 seiten

Grundig BL5040 Bedienungsanleitung - Holländisch - 15 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info