r
Batterie in die Fernbedienung legen
r
Gerät ein-/ausschalten
Die Taste ü am Gerät drücken.
Ń
!
Leuchtet danach die Anzeige, dann befindet sich
das Gerät schon in Bereitschaft.
Schalten Sie dann mit der Fernbedienung – durch
Drücken auf eine der Tasten
1
, P – das Gerät ein.
In Bereitschaft (Stand-by) schalten:
An der Fernbedienung Taste A drücken.
Einschalten aus Bereitschaft (Stand-by):
Mit Taste P oder 1 … 9.
Komplett ausschalten mit der Fernbedienung (vor-
ausgesetzt der Öko-Netzschalter ist aktiviert;
siehe Seite 11).
Taste A zweimal
drücken. (Wiedereinschalten nur
am Gerät mit Taste ü).
Ausschalten am Gerät: Taste ü drücken.
Wenn Sie das Gerät längere Zeit (zum Beispiel
nachts) nicht benützen, dann können Sie den Öko-
Netzschalter aktivieren.
Somit schalten Sie das Gerät – aus der Funktion
Stand-by komplett aus.
Sie sparen damit Energie. Siehe hierzu im Menü
»SONDERFUNKTIONEN« den Menüteil »Öko-Netz-
schalter« auf Seite 11.
r
Das Senderspeicher-System
»ATS euro plus«
Dieses Gerät ist mit »ATS euro plus« (Auto Tuning
System) ausgestattet. Der besondere Komfort dieses
neuen Systems ist die automatische Programm-
platzbelegung.
Dieses sog. Programmspeicher-System tastet den
gesamten Empfangsbereich ab, speichert die gefun-
denen Programme und trägt sie mit dem dazugehöri-
gen Programmplatzkennungen (Kürzel) in eine
Tabelle ein.
Nach dem Einschalten des Gerätes erscheint die
Einblendung »Dialogsprache einstellen«.
Ń
!
Erscheint die Seite nicht, dann drücken Sie an der
Fernbedienung nacheinander die Tasten h und G.
Das DIALOG CENTER blendet sich ein (siehe Abb.
Seite 5, rechts). Gehen Sie dann wie dort ab
beschrieben vor.
r
Dialogsprache einstellen
Für den Dialog zwischen Ihnen und dem Fernseh-
gerät kann aus mehreren Sprachen gewählt wer-
den. Die Einblendungen der Benutzerführung erfol-
gen in der gewählten Sprache.
Entspricht Ihnen die im Werk eingestellte Sprache,
brauchen Sie nur Taste G zu drücken.
Ǻ
2
Ǻ
Ǻ
5
4
3
2
1
r
Gerätestandort (Land) einstellen
Mit
|]
Land auswählen und mit G bestätigen.
Damit starten Sie den Suchlauf.
Folgende Einblendung weist daraufhin.
Ń
!
Der Vorgang kann je nach Anzahl der zu empfan-
genden Fernseh-Programme eine Minute und
länger dauern.
Nach dem Suchvorgang schaltet das Gerät auf Pro-
grammplatz 1 und die Einblendung »Kurzanleitung«
erscheint.
1
Vorbereiten und Programmplätze belegen
Ķ
4
Dialogsprache einstellen
OK
Bestätigen
TXT
TV-Bild
n
D Deutsch
DK Dansk
E Espanol
F Francais
GB English
I Italiano
N Norge
NL Nederlands
P Portugues
S Svenska
SF Suomi
Mit Taste P- auswählen
und mit OK bestätigen
Gerätestandort einstellen
OK
Bestätigen
TXT
TV-Bild
A Österreich
B Belgien
CH Schweiz
n
D Deutschland
I Italien
NL Niederlande
* übrige
Kurzanleitung
TXT
TV-Bild
Ŀĭ Programmfortschaltung
OK
Programmauswahlleiste
FE Lautstärke
ǺǺ
Dialog Center aufrufen
ʀ Ton ein/aus
TXT
Videotext ein/aus
•
Bild-Einstellungen
•
Ton-Einstellungen
Bitte warten
–
–
Alle empfangbaren Programme
werden automatisch gesucht
und in der Programm-Tabelle
gespeichert.
