625730
23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/23
Nächste Seite
23
BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24
COMBINAISON BATTERIES / BATTERIES COMBINATION / BATTERIEKOMBINATION
COMBINACION BATERIAS / COMBINAZIONE BATTERIE
PICTOGRAMMES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / COMBINAÇÃO BATERIAS
Appareil conforme aux directives européennes / The device complies with European Directive / Gerät entspricht
europäischen Richtlinien / El aparato está conforme a las normas europeas De apparaat is conform de Europeese
richtlijnen / Apparecchio in conformità con le direttive europee. / Aparelho conforme às diretivas européias.
Marque de conformité CCC (Certication obligatoire pour la Chine) / Conformity mark CCC (China Compulsory
Certication) / Marca de conformidad CCC (Certicado obligatorio para China) / Маркировка соответствия EAC
(Евразийское экономическое сообщество)
Marque de conformité EAC (Communauté économique Eurasienne) / Conformity mark EAC (Eurasian Economic
Commission) /In Übereinstimmung mit der Norm EAC / Marca de conformidad EAC (Comunidad económica euroa-
siática) / Маркировка соответствия EAC (Евразийское экономическое сообщество) / EAC (Euraziatische Econo-
mische Gemeenschap) merkteken van overeenstemming / In conformità con le norme EAC (Russie)
Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation / Caution ! Read the user manual/Achtung! Lesen Sie die
Betriebsanleitung / Cuidado, leer las instrucciones de utilización. / Pas op ! Lees de gebruiksaanwijzing voor het
gebruik. / Attenzione! Leggere il manuale d’istruzioni prima dell’utilizzo / Atenção! Ler o manual de instruções antes
de usar
Produit faisant l’objet d’une collecte sélective- Ne pas jeter dans une poubelle domestique. / Separate collection
required – Do not throw in a domestic dustbin. / Produkt für selektives Einsammeln. Werfen Sie dieses Gerät nicht
in die häusliche Mülltonne. / Este aparato es objeto de una recolección selectiva. No debe ser tirado en en cubo
doméstico. / Niet te spruiten in een huiselijke afvalbak. / Questo prodotto è soggetto alla raccolta differenziata -
Non buttare nei riuti domestici. / Produto objeto de coleta seletiva - Não jogar no lixo doméstico.
Pour usage intérieur, ne pas exposer à la pluie / For interior use, do not expose to the rain / Nur für den Gebrauch
in geschlosssnen Räumen geeignet. Gegen Nässe schützen / para uso interior, no exponer a la lluvia / Voor binnen-
lands gebruik, stel niet aan de regen bloot / Da utilizzare al coperto, non esporre alla pioggia / Para uso em lugar
coberto, não expor à chuva
Attention gaz explosifs, éviter la formation de ammes et d’étincelles. / Warning contains explosive gas, keep away
from ames or source of sparks. / Nicht in der Nähe von Flammen oder Funkenquellen arbeiten! / Cuidado : gases
explosivos, evitar la formación de llamas y chispas. / Opgelet : bevat explosief gas, blijft van vlammen of bron van
vonken weg ! / Attenzione gas esplosivi, evitare la formazione de amme e scintille. / Atenção - gás explosivo, evi-
tar a formação de chamas e faíscas..
Choisir un local abrité et sufsamment aéré ou spécialement aménagé. / Choose a sheltered room with appropriate
airing. / Nur in geschützten und gut belüfteten Räumen benutzen/Elegir un lugar cubierto, sucientemente ventilado
o especialmente acondicionado / Kies een beschutte ruimte met het aangewezen luchten. / Scegliere un posto al
riparo e sufcientemente ventilato o specialmente allestito. / Escolher um local protegido e sucientemente aerado
ou especialmente equipado.
Protégé contre l’accès aux parties dangereuses avec un doigt, et contre les chutes verticales de gouttes d’eau/Pro-
tected against rain and against ngers access to dangerous parts / Gegen Berührung mit gefährlichen Teilen und
gegen Sprühwasser geschützt. / protegido contra el acceso a las partes pelígrosas con los dedos, y contra las caidas
verticales de gotas de agua. / bescherming tegen het binnendringen van vinger en tegen water druppels vallen /
Aree pericolose protette per impedire il contatto con l’usuario. Protetto contro cadute verticali di gocce d’acqua /
Acesso às partes perigosas protegido, e contra quetas verticais de gotas de água
23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Gys BATIUM 15-12 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info