6
Sicherheitsinformationen
1.2 Allgemeine Hinweise
• Neben den Hinweisen in dieser Be-
dienungsanleitung müssen die allge-
meinen Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften des
Gesetzgebers berücksichtig werden.
• Vor der Inbetriebnahme der Maschi-
ne ist die Ihnen übergebene Bedie-
nungsanleitung, sowie weitere
separate Anleitungen für Zusatzge-
räte oder Anbaugeräte sorgfältig zu
lesen und bei der Arbeit in allen
Punkten zu beachten.
• Die Maschine darf nur von Personen
genutzt, gewartet und instandge-
setzt werden, die durch Hako-Sach-
kundige geschult wurden.
• Besonders eingehend sollten Sie
sich mit den Sicherheitshinweisen
beschäftigen. Denn nur mit genauer
Sachkenntnis können Fehler beim
Betreiben der Maschine vermieden
werden und ein störungsfreier Be-
trieb gewährleistet werden.
• Die Bedienungsanleitung muss stän-
dig am Einsatzort der Maschine vor-
handen sein und sollte deshalb sorg-
fälltig am Gerät aufbewahrt werden.
• Bei Verkauf bzw. Vermietung sind
diese Unterlagen dem neuen Besit-
zer/Betreiber zu übergeben. Lassen
Sie sich die Übergabe bestätigen!
• Die an der Maschine angebrachten
Hinweisschilder geben wichtige Hin-
weise für den gefahrlosen Betrieb.
Nicht lesbare oder nicht mehr vor-
handene Schilder sind zu erneuern.
• Ersatzteile müssen in Bezug auf die
Sicherheit Originalteile sein.
1.3 Betriebshinweise
• Vor der ersten Inbetriebnahme der
Maschine muß die verwendete Bat-
terie mit einer Inbetriebsetzungsla-
dung ordnungsgemäss vollgeladen
werden. Bitte beachten Sie hierzu
die Bedienungsanleitung des Lade-
gerätes, sowie die Bedienungsanlei-
tung des Batterieherstellers. Hako
übernimmt keine Haftung für Batte-
rieschäden, die auf eine fehlende In-
betriebsetzungsladung
zurückzuführen sind.
• Vor jeder Inbetriebnahme die Ma-
schine auf Betriebssicherheit über-
prüfen! Störungen umgehend
beseitigen!
• Vor Arbeitsbeginn muss sich der Be-
diener mit allen Einrichtungen, Bedi-
en- und Betätigungselementen
sowie mit deren Funktionen vertraut
machen! Während des Arbeitsein-
satzes ist es dazu zu spät!
• Beim Arbeiten mit der Maschine sind
feste und rutschsichere Schuhe zu
tragen.
• Es dürfen nur die vom Unternehmer
oder dessen Beauftragten für den
Einsatz des Gerätes freigegebenen
Flächen befahren werden.
• Beim Arbeiten mit der Maschine ist
auf Dritte, insbesondere auf Kinder,
zu achten.
• Nach dem Einschalten der Bürsten-
kopfantriebe sofort anfahren, da
sonst Bürstenabdrücke auf dem Bo-
den entstehen können. Beim Über-
fahren von Schwellen ist der
Bürstenkopf auszuheben.
• Nur automatengerechte Reinigungs-
mittel verwenden (schaumge-
bremst), sowie die Anwendungs-,
Entsorgungs- und Warnhinweise der
Reinigungsmittel-Hersteller beach-
ten.
• Nur leeren Schmutzwasserbehälter
aufklappen.
• Die Maschine ist nicht für die Besei-
tigung gefährlicher, brennbarer oder
explosiver Flüssigkeiten, Stäube
6
Sicherheitsinformationen
1.2 Allgemeine Hinweise
• Neben den Hinweisen in dieser Be-
dienungsanleitung müssen die allge-
meinen Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften des
Gesetzgebers berücksichtig werden.
• Vor der Inbetriebnahme der Maschi-
ne ist die Ihnen übergebene Bedie-
nungsanleitung, sowie weitere
separate Anleitungen für Zusatzge-
räte oder Anbaugeräte sorgfältig zu
lesen und bei der Arbeit in allen
Punkten zu beachten.
• Die Maschine darf nur von Personen
genutzt, gewartet und instandge-
setzt werden, die durch Hako-Sach-
kundige geschult wurden.
• Besonders eingehend sollten Sie
sich mit den Sicherheitshinweisen
beschäftigen. Denn nur mit genauer
Sachkenntnis können Fehler beim
Betreiben der Maschine vermieden
werden und ein störungsfreier Be-
trieb gewährleistet werden.
• Die Bedienungsanleitung muss stän-
dig am Einsatzort der Maschine vor-
handen sein und sollte deshalb sorg-
fälltig am Gerät aufbewahrt werden.
• Bei Verkauf bzw. Vermietung sind
diese Unterlagen dem neuen Besit-
zer/Betreiber zu übergeben. Lassen
Sie sich die Übergabe bestätigen!
• Die an der Maschine angebrachten
Hinweisschilder geben wichtige Hin-
weise für den gefahrlosen Betrieb.
Nicht lesbare oder nicht mehr vor-
handene Schilder sind zu erneuern.
• Ersatzteile müssen in Bezug auf die
Sicherheit Originalteile sein.
1.3 Betriebshinweise
• Vor der ersten Inbetriebnahme der
Maschine muß die verwendete Bat-
terie mit einer Inbetriebsetzungsla-
dung ordnungsgemäss vollgeladen
werden. Bitte beachten Sie hierzu
die Bedienungsanleitung des Lade-
gerätes, sowie die Bedienungsanlei-
tung des Batterieherstellers. Hako
übernimmt keine Haftung für Batte-
rieschäden, die auf eine fehlende In-
betriebsetzungsladung
zurückzuführen sind.
• Vor jeder Inbetriebnahme die Ma-
schine auf Betriebssicherheit über-
prüfen! Störungen umgehend
beseitigen!
• Vor Arbeitsbeginn muss sich der Be-
diener mit allen Einrichtungen, Bedi-
en- und Betätigungselementen
sowie mit deren Funktionen vertraut
machen! Während des Arbeitsein-
satzes ist es dazu zu spät!
• Beim Arbeiten mit der Maschine sind
feste und rutschsichere Schuhe zu
tragen.
• Es dürfen nur die vom Unternehmer
oder dessen Beauftragten für den
Einsatz des Gerätes freigegebenen
Flächen befahren werden.
• Beim Arbeiten mit der Maschine ist
auf Dritte, insbesondere auf Kinder,
zu achten.
• Nach dem Einschalten der Bürsten-
kopfantriebe sofort anfahren, da
sonst Bürstenabdrücke auf dem Bo-
den entstehen können. Beim Über-
fahren von Schwellen ist der
Bürstenkopf auszuheben.
• Nur automatengerechte Reinigungs-
mittel verwenden (schaumge-
bremst), sowie die Anwendungs-,
Entsorgungs- und Warnhinweise der
Reinigungsmittel-Hersteller beach-
ten.
• Nur leeren Schmutzwasserbehälter
aufklappen.
• Die Maschine ist nicht für die Besei-
tigung gefährlicher, brennbarer oder
explosiver Flüssigkeiten, Stäube
