42
E Instrucciones paradesecho yreciclaje
Nota sobrelrotección medioambiental:
Después de la puesta en marcha de la directiva Eur 2012/19/EU y
2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicaralosiguiente: Los
aparatos eléctricos yelectrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar
en la basuradoméstica. El usuario está legalmente obligado allevar los
aparatos eléctricos yelectrónicos, así como pilas ypilas re cargables, al nal
de su vida útil alos puntos de re cogida comunales oadevolverlos al lugar donde los
adquirió. Losdetalles quedaran de nidos por la ley de cada país. El símbolo en el
producto, en las instrucciones de uso oenelembalaje hace re ferencia aello. Gracias al
reciclaje, al reciclaje del material oa otr formas de re ciclaje de aparatos/pilas usados,
contribuye Usted de forma importante alrotección de nuestromedio ambiente.
Declaración de conformidad
Porlresente, Hama GmbH &CKG,declaraque el tipo de equipo
radioeléctrico [00054867] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto
completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección
Internet siguiente:
www 00054867 ->
Banda obandas de frecuencia Banda
obandas de frecuencia
WiFi: 5.745 -5.840 GHz
Potencia máxima de ra diofrecuencia
9.62 dBm (EIRP)
R Инструкции по утилизации
Охрана окружающей среды:
Смоментапереходанациональногозаконодательства на европейские
нормативы 2012/19/EU и 2006/66/EU действительно следующее:
Электрические иэлектронные приборы, атакже батареи запрещается
утилизировать собычным мусором. Потребитель, согласно закону,
обязан утилизировать эл ектрические иэлектронные приборы, атакже
бата реи иаккумуляторы после их использования вспециально предназначенных
для эт огопунктах сбора, либо впунктах продажи. Детальная регламентация эт их
требований осуществляется соответствующим местным зак.
Необход имость соблюдения данных предписаний обозначается особым значком на
изделии, инструкции по эксплуата ции или упаковке. При переработк, повторном
использовании материалов или при другой форме утилизации бывших в
употреблении приборов Вы помогаете ох ране окружающей среды. Всоответствии с
предписаниями по обращению сбатареями, вГермании вышеназванные нормативы
действуютдля утилизации бата рей иаккумуляторов.
Декларация производителя
Настоящим ко мпания Hama GmbH &Cзаявляет, что
радиооборудование типа [00054867] от вечает требованиям директивы
2014/53/ЕС . Сполным тек декларации осоответствии требованиям
ЕС можно ознакомиться здесь:
www 00054867 ->
Диапазон/ диапазоны частот
WiFi: 5.745 -5.840 GHz
Максимальная излучаемая
мощность
9.62 dBm (EIRP)
I Indicazioni di smaltimento
Informazioni per protezione ambientale:
Dopo l’implementazione della Direttiva Europea 2012/19/EU e2006/66/EU
nel sistema legale nazionale, ci sono le seguenti applicazioni: Le
apparecchiatureelettriche ed elettroniche elatterie non devono essere
smaltite con iruti domestici. Iconsumatori sono obbligati dalla legge a
restituireIdispositivi elettrici ed elettronici elatterie alla ne della lorovita
utile ai punti di ra ccolta pubblici preposti per questo scopo onei punti vendita. Dettagli di
quanto riportato sono de niti dalle leggi nazionali di ogni stato. Questo simbolo sul
prodotto, sul manuale d’istruzioni osull’imballo indicano che questo prodotto èsoggetto a
queste re gole. Riciclando, ri-utilizzando imateriali outilizzando sotto altraforma ivecchi
prodotti/le batterie, darete un importante contributo alla protezione dell
Dichiarazione di conformità
Il fabbricante, Hama GmbH &CKG,dichiarache il tipo di apparecchiatura
radio [00054867] èconforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo
della dichiarazione di conformità UE èdisponibile al seguente indirizzo
Internet: www.hama.com 00054867->
Bande di frequenza
WiFi: 5.745 -5.840 GHz
Massima potenza aradiofrequenza
trasmessa
9.62 dBm (EIRP)
J Υποδείξεις απόρριψης
Υπόδειξη σχετικάμετην προστασία περιβάλλοντος:
Απόττιγμή που ηΕυρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EU και 2006/66/EE
ενσωματώνεται στοεθνικόδίκαιο ισχύουν τα εξής: Οι ηλεκτρικές καιο
ηλεκτρονικές συσκευές κα θώς καιοιμπαταρίες δεν επιτρέπεται να πετιούνται
σταοικιακάαπορρίμματα. Οι κανα λωτές υποχρεούνται από τοννόμο να
επιστρέφουν τις ηλεκτρικές καιηλεκτρονικέςσυσκευές κα θώς καιτις
μπαταρίες στοτέλος της ζω ής το υς σταδημόσια σημεία περισυλλογής που έχουν
δημιουργηθεί γι’ αυτότοσκοπό ήστα σημεία πώλησης. Οι λεπτομέρειες ρυθμίζονται στη
σχετική νο μοθεσία. Το σύμβολο πάνω στοπροϊόν, στοεγχειρίδιο χρήσης ήστη συσκευασία
παραπέμπει σε αυτές τις δι ατάξεις. Με την ανακύκλωση, επαναχ ρησιμοποίηση των υλικών
ήμλλες μορφές χρησιμοποίησης παλιών συσκευών / Μπαταριών συνεισφέρετε
σημαντικάστην προστ τουπεριβάλλοντος. Στη Γε ρμανία ισχύουν αντίστοιχαο
παραπάνω κανό νες απόρριψης σύμφωναμον κανονισμό για μπαταρίες και
συσσωρευτές.
Δήλωση συμμόρφωσης
Με την παρούσα ο/ η Hama GmbH &CKG, δηλώνει ότι οραδιοεξοπλισμός
[00054867] πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ . Το πλήρες κείμενοτης
δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ δι ατίθεται στην ακόλ ουθη ιστοσελίδα στο
διαδίκτυο:www -> Downloads.
Ζώνη συχνοτήτων/ Ζώνες συχνοτήτων
WiFi: 5.745 -5.840 GHz
Μέγιστη εκπεμπόμενη ισχύς
9.62 dBm (EIRP)
P Informacje dotyczą ca re cyklingu
Wskazówki dotyczą ce ochrony ś ro dowiska:
Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i2006/66/EU do
prawa narodowego obowią zują nastę pują ce ustalenia: Urzą dzeń
elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należ ywyrzucać
razem zcodziennymi odpadami domowymi! Uż ytkownik zobowią zany prawnie
do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urzą dzeń
elektrycznych ielektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.Szczegół owe kwestie
regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje otym symbol przekreś lonego kosza
umieszczony na opakowaniu. Segregują codpady pomagasz chronićśrodowisko!
Deklaracja zgodnoś ci
Hama GmbH &CKG niniejszym oś wiadcza, ż etyp urzą dzenia ra diowego
[00054867] jest zgodny zdyrektywą 2014/53/UE. Peł ny tekst deklaracji
zgodnoś ci UE jest dostę pny pod nastę pują cym adresem internetowym: www.
hama.com 00054867 ->
Czę stotliwość transmisji WiFi: 5.745 -5.840 GHz
Maksymalna moc transmisji 9.62 dBm (EIRP)
H Ártalmatlanítási elő írások
Környezetvédelmi tudnivalók:
Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint, amegjelölt
idő ponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek akövetkező k: Az
elektromos és elektronikai készülékeket és az elemeket nem szabad a
háztartási szemétbe dobni! Aleselejtezett elektromos és elektronikus
készülékeket és elemeket, akkumulátorokat nem szabad aháztartási szemétbe
dobni. Az elhasznált és mű ködésképtelen elektromos és elektr készülékek gyű jtésére
törvényi elő írás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy kijelölt gyű jtő helyre
vagy visszavinni avásárlás helyére. Atermék csomagolásán feltüntetett szimbólum
egyértelmű jelzést ad errevonatkozóan afelhasználónak. Arégi készülékek begyű jtése,
visszaváltása vagy bármilyen formában történő újrahasznosítása közös hozzájárulás
környezetünk védelméhez.
Megfelelő ségi nyilatkozat
Hama GmbH &CKG igazolja, hogy a[00054867] típusú rádióberendezés
megfelel a2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelő ségi nyilatkozat teljes
szövege elérhető akövetkező internetes címen:
www 00054867 ->
Az(ok) afrekvenciasáv(ok) WiFi: 5.745 -5.840 GHz
Maximális jelerő sség 9.62 dBm (EIRP)
