534554
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/52
Nächste Seite
3
FRANÇAIS
AVR
Introduction, accessoires fournis,
consignes de sécurité importantes et positionnement de l’AVR
Introduction
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce produit Harman Kardon !
Pendant plus de cinquante ans, Harman Kardon n’a cessé de partager sa passion
pour la musique et le divertissement en développant des technologies de pointe pour
offrir des performances optimales. Sidney Harman et Bernard Kardon ont inventé le
récepteur, un composant unique conçu pour simplifier le divertissement à domicile tout
en maintenant un niveau de performances élevé. Au fil des ans, les produits Harman
Kardon sont devenus plus faciles à utiliser et ont été dotés de nouvelles fonctionnalités
et d’un meilleur son.
Les récepteurs audio/vidéo numériques (AVR) à 5.1 canaux AVR 1710/AVR 171 à canaux
7.2 et AVR 1610/AVR 161 à 7.1 canaux perpétuent cette tradition en offrant certaines
des fonctions de traitement audio et vidéo les plus avancées, ainsi qu’un grand nombre
d’options d’écoute et de visionnage.
Pour tirer le meilleur parti de votre nouvel AVR, lisez attentivement ce manuel et
consultez-le autant de fois que nécessaire en vue de vous familiariser avec ses fonctions
et son fonctionnement.
Si vous avez des questions sur ce produit, sur son installation ou sur son fonctionnement,
contactez votre revendeur Harman Kardon ou votre installateur, ou consultez notre site
Web à l’adresse www.harmankardon.com.
Accessoires fournis
Les accessoires suivants sont fournis avec votre AVR. Si l’un de ces accessoires est
manquant, contactez votre revendeur Harman Kardon ou le service clientèle d’Harman
Kardon via le site www.harmankardon.com.
Télécommande systèmeŘ
Microphone EzSet/EQ™Ř
Antenne cadre AMŘ
Antenne filaire FMŘ
Deux piles AAAŘ
Cordon d'alimentation CA (AVR 171/AVR 161 uniquement)Ř
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Vérifiez la tension d’alimentation avant toute utilisation
L'AVR 1710 et l'AVR 1610 ont été conçus pour être utilisés avec un courant alternatif (CA)
de 120 volts. L'AVR 171 et l'AVR 161 ont été conçus pour être utilisés avec un courant CA
de 220 - 240 volts. Tout branchement sur une tension d’alimentation différente de celle
prévue pour votre récepteur peut représenter un danger pour la sécurité, provoquer un
incendie ou endommager l’appareil. Si vous avez des doutes sur la tension exigée pour
votre modèle ou sur la tension d’alimentation appliquée dans votre région, contactez
votre revendeur avant de brancher l’appareil sur une prise secteur.
N’utilisez pas de rallonges électriques
Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni avec
votre appareil. Nous déconseillons l’utilisation de rallonges électriques avec cet appareil.
Comme pour tous les appareils électriques, ne placez pas les câbles d’alimentation
sous un tapis et évitez de placer des objets lourds dessus. Faites appel à un centre
de réparations agréé pour faire remplacer immédiatement tout câble d’alimentation
endommagé par un câble conforme aux spécifications du fabricant.
Manipulez avec soin le cordon d’alimentation
Lorsque vous débranchez le câble d’alimentation de la prise secteur, veillez à toujours
tirer sur la fiche, jamais sur le cordon. Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre AVR
pendant une période prolongée, débranchez le câble d’alimentation de la prise c.a.
N’ouvrez pas le boîtier
Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. L’ouverture du boîtier peut
entraîner une secousse électrique, et toute modification du produit annulera la garantie.
Si, par inadvertance, vous versez de l’eau dans l’appareil ou faites tomber des objets
métalliques dedans, notamment des trombones, des agrafes ou des fils, débranchez
immédiatement le câble d’alimentation de la prise secteur et contactez un centre de
réparations agréé.
Mise à la terre d’un système de câblodistribution ou de l’antenne (AVR 1710/
AVR 1610)
Si vous connectez une antenne extérieure ou un système de câblodistribution à cet
appareil, assurez-vous qu’ils ont été mis à la terre de façon à assurer une protection
contre les surtensions et les charges électrostatiques. La Section 810 du National
Electrical Code (NEC), ANSI/NFPA nº 70-1984, fournit des informations sur la mise à
la terre réglementaire du mât et sur la structure de support, sur le fil d’entrée qui relie
l’appareil au module de décharge de l’antenne, sur l’emplacement de ce module, sur
la taille et la connexion des électrodes de mise à la terre et sur les caractéristiques de
l’électrode de mise à la terre.
REMARQUE À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR DU SYSTÈME DE CÂBLODISTRIBUTION :
ce rappel vise à attirer l’attention de l’installateur du système de câblodistribution sur
l’article 820-40 du NEC, qui fournit des directives sur une mise à la terre appropriée
et qui, en particulier, précise que le fil de mise à la terre doit être branché au système
de mise à la terre de l’édifice aussi près que possible de l’entrée du système de
câblodistribution.
Positionnement de l’AVR
Placez votre AVR sur une surface solide et plane. Assurez-vous que la surface et Ř
l’ensemble du matériel de montage peuvent supporter le poids de l’AVR.
Ménagez un espace suffisant pour la ventilation au-dessus et au-dessous de Ř
l’AVR. Les dégagements recommandés sont de 30 cm au-dessus de l’unité, 30 cm
derrière et 30 cm de chaque côté.
Si vous installez votre AVR dans un placard ou un meuble fermé, prévoyez une Ř
entrée d’air de refroidissement. Dans certains cas, il peut être nécessaire d’installer
un ventilateur.
N’obstruez pas les orifices de ventilation situés sur le dessus de l’AVR et ne placez Ř
pas d’objets directement dessus.
Ne placez pas votre AVR directement sur une surface tapissée ou couverte d’un Ř
tapis.
Ne placez pas votre AVR dans un endroit humide, où la température atteint des Ř
valeurs extrêmement basses ou élevées, à proximité d’un radiateur ou d’un registre
de chaleur, ou à la lumière directe du soleil.
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

harman-kardon-avr-171

Suche zurücksetzen

  • Wie mache ich einen Reset bei einem Harman/Kardon AVR 51? Eingereicht am 24-9-2023 13:01

    Antworten Frage melden
  • Wie mache ich einen Reset bei einem AVR 51 Harman/Kardon? Eingereicht am 24-9-2023 12:56

    Antworten Frage melden
  • kann ich die stufenweise Änderung der Lautstärke von derzeit 0,5 db auf 1,0 DB selbst ändern? Eingereicht am 15-5-2022 20:10

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich mein harman avr 200 auf werkeinstellung setzen Radio geht nicht Eingereicht am 8-7-2020 08:31

    Antworten Frage melden
  • Sehr geehrte Damen und Herren,
    wie kann ich denn den Bluetooth Modus des Gerätes AV 171 über die Fernsteuerung anwählen ?
    Ich mache dies nur über die Manuelle Auswahl am Gerät ?

    Mit freundlichen Grüßen
    Matthias Schölzel Eingereicht am 17-12-2017 19:10

    Antworten Frage melden
  • ich möchte möglichst einfach die höhen und bässe bei meinem regeln können Eingereicht am 23-6-2017 17:13

    Antworten Frage melden
  • Kann man das Menü auf Deutsch umstellen, wenn ja wo?
    Eingereicht am 20-1-2017 12:06

    Antworten Frage melden
  • Mein AVR 171 läßt sich nicht ausschalten? Eingereicht am 7-1-2017 13:01

    Antworten Frage melden
  • wie kann ich AVR171 ins werkzustand zurücksetzen? Eingereicht am 12-6-2014 20:04

    Antworten Frage melden
    • Reset des Prozessors
      Wenn der AVR nach einer Spannungsspitze nicht normal funktioniert, ziehen Sie das Netzkabel mindestens 3 Minuten lang heraus. Stecken Sie danach das Netzkabel wieder ein und schalten den AVR ein. Wenn dieses Verfahren nicht hilft, müssen Sie wie unten beschrieben den Prozessor des AVRs zurücksetzen (Reset).
      HINWEIS: Durch ein Reset des Prozessors werden alle vom Benutzer vorgenommenen Konfigurationen gelöscht, dazu gehören auch Lautsprecher- und Lautstärkeeinstellungen sowie gespeicherte Radiosender. Nach einem Reset müssen Sie alle diese Einstellungen nach den Aufzeichnungen auf Ihren Arbeitsblättern im Anhang wieder eingeben.
      So wird der Prozessor des AVRs zurückgesetzt:
      1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste mehr als drei Sekunden lang, um den AVR auszuschalten (die Betriebsanzeige leuchtet dann gelb).
      2. Halten Sie die Taste „Surround Mode Category (Surround-Moduskategorie)“ auf der Frontseite mindestens 5 Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Front-Display „RESET“ angezeigt wird.
      HINWEIS: Warten Sie nach dem Prozessor-Reset mindestens 1 Minute, bis Sie eine der Source Selector (Quellenauswahl)-Tasten drücken.
      Wenn der AVR selbst nach einem Reset des Prozessors nicht normal funktioniert, wenden Sie sich bitte an ein Harman Kardon-Servicecenter. Autorisierte Servicecenter in Ihrer Nähe können Sie auf unserer Website finden: www.harmankardon.com. Beantwortet 14-6-2014 18:52

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (8) Antwort melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Harman Kardon AVR 171 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Harman Kardon AVR 171

Harman Kardon AVR 171 Bedienungsanleitung - Deutsch - 52 seiten

Harman Kardon AVR 171 Kurzanleitung - Englisch - 11 seiten

Harman Kardon AVR 171 Bedienungsanleitung - Englisch - 52 seiten

Harman Kardon AVR 171 Bedienungsanleitung - Holländisch - 52 seiten

Harman Kardon AVR 171 Bedienungsanleitung - Dänisch - 52 seiten

Harman Kardon AVR 171 Bedienungsanleitung - Italienisch - 52 seiten

Harman Kardon AVR 171 Bedienungsanleitung - Spanisch - 52 seiten

Harman Kardon AVR 171 Bedienungsanleitung - Polnisch - 52 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info