ITALIANO
Disimballaggio
Il cartone e i materiali di spedizione utilizzati per proteggere il lettore in fase di spedizione
sono stati specificamente progettati per evitare urti e vibrazioni. Si consiglia di conservare
il cartone e i materiali di imballaggio utilizzati per la spedizione in caso di spostamenti o di
invio dell'unità per eventuali riparazioni.
Si consiglia altresì di appiattire il cartone onde ridurne al minimo le dimensioni. Tale
operazione deve essere effettuata con attenzione, effettuando una serie di incisioni sul
nastro di chiusura nella parte inferiore del cartone, quindi ripiegando quest ultimo su se
stesso. Gli inserti in cartone possono essere conservati adottando la medesima procedura.
I materiali di imballaggio non ripiegabili devono essere conservati unitamente al cartone in
una busta di plastica.
Qualora non si voglia conservare il materiale di imballaggio, il cartone e altre parti dei
materiali di protezione per la spedizione sono riciclabili. Smaltire tali materiali presso un
centro di riciclaggio locale, nel rispetto dell'ambiente.
Rimuovere la pellicola in plastica di protezione dalle lenti del pannello frontale. Laddove la
pellicola venisse lasciata in posizione, il funzionamento del telecomando potrebbe risultare
compromesso.
Posizione di installazione
• Al fine di garantire il corretto funzionamento e per evitare rischi potenziali sulla
sicurezza, posizionare l'unità su una superficie stabile e piana. Quando l'unità viene
posizionata su una mensola, verificare che quest'ultima e il materiale di supporto
siano in grado si sorreggere il peso del prodotto.
• Mantenere una quantità sufficiente di spazio libero al di sopra e al di sotto dell'unità
per garantire la ventilazione. Qualora il presente prodotto venga installato in un
armadietto o altra area chiusa, verificare che vi sia un sufficiente ricircolo di aria
all'interno dell'area. In alcune condizioni, può essere necessario l'impiego di un
ventilatore.
• Non posizionare l'unità direttamente su superfici tipo tappeto.
• Evitare di installare in luoghi estremamente caldi o freddi, oppure in un'area esposta
alla diretta luce del sole o a impianti di riscaldamento.
• Evitare l'esposizione a umidità o luoghi umidi.
• Non ostruire le fessure di ventilazione sulla sommità e sui lati dell'unità, evitando
altresì di posizionare oggetti direttamente al di sopra o in prossimità di queste.
• Non posizionare il BDT 3/BDT 30 direttamente su un prodotto che generi eccessivo
calore.
• A causa del calore generato dal lettore e altre componenti interne al sistema, sussiste
la remota possibilità che il rivestimento in gomma sul fondo dei piedini dell'unità lasci
un segno su certi tipi di legno o materiali in legno impiallacciato. Prestare attenzione
nel posizionare l'unità su legno morbido o altri materiali che potrebbero risultare
danneggiati da calore o oggetti pesanti. Talune finiture superficiali possono risultare
particolarmente sensibili all'assorbimento di tali segni, a causa di vari fattori oltre il
diretto controllo di Harman Kardon, ivi compresa la natura della finitura, i materiali di
pulizia utilizzati, il normale calore e le vibrazioni provocate dall'utilizzo del prodotto o
altri fattori. La garanzia non copre tale tipo di danno a mobili d'arredamento; prestare
pertanto la massima attenzione nella scelta della posizione di installazione delle
componenti e nello svolgimento delle normali pratiche di manutenzione.
• Il lettore Blu-ray Disc
™
Harman Kardon richiede una connessione Internet a banda
larga per poter sfruttare l'interattività BD-Live
™
.
Pulizia
• Quando l'unità si sporca, ripulire con un panno asciutto, morbido e pulito. Laddove
necessario, e solo dopo aver scollegato il cavo di alimentazione AC, ripulire con
un panno morbido inumidito con acqua leggermente insaponata, ripassando in
seguito un panno fresco con acqua pulita. Asciugare immediatamente con un panno
asciutto. Non impiegare MAI benzene, agenti di pulizia in formato spray, diluenti per
vernice, alcol o altri agenti di pulizia volatili. Evitare l'impiego di agenti di pulizia
abrasivi, in quanto la finitura delle parti in metallo può risultarne danneggiata. Evitare
di applicare prodotti di pulizia spray nei pressi dell'unità.
Registrare il prodotto sul nostro sito web, all'indirizzo
www.harmankardon.com.
Nota: è necessario avere a disposizione il numero di serie
del prodotto. Al contempo, è possibile scegliere di ricevere
comunicazioni su nuovi prodotti e/o promozioni speciali.
Grazie per aver scelto i prodotti Harman Kardon
®
!
Per oltre cinquanta anni, i prodotti Harman Kardon sono stati all'avanguardia nel settore di
tecnologia audio e home theater. Il primo ricevitore audio era di marca Harman Kardon e, da
allora, la società ha prodotto prodotti innovativi di intrattenimento. Il lettore BDT 3/BDT 30
di Blu-ray Disc
™
è la componente più recente offerta in questa tradizione di successi.
Grazie all'impiego delle più innovative tecnologie 3D, di elaborazione audio e video ad alta
definizione, il BDT 3/BDT 30 diventa una parte essenziale di un moderno sistema home
theater. Il presente apparecchio è in grado di leggere film in Blu-ray Disc preferiti a una
risoluzione video che può arrivare a 1080/24p laddove disponibili su disco, e grazie alla
connetività HDMI
®
(High-Definition Multimedia Interface
®
) 1.4a con connettività Deep Color
a 30/36 bit. Questo lettore vi permette di disporre del più moderno home entertainment 3-D
collegandolo a un apparecchio TV predisposto per il 3-D.
Collegando BDT 3/BDT 30 all'interattività Internet e BD-Live
™
(disponibile con dischi
compatibili) offre funzioni aggiuntive, aggiornamenti e notizie di eventi in tempo reale.
Anche i dischi DVD-Video di versioni precedenti sono in grado di offrire una elevata qualità
di immagine quando aggiornati alla risoluzione video 1080p.
Nonostante tali funzioni sofisticate, il BDT 3/BDT 30 è di facile utilizzo. I comandi sono simili
a quelli dei lettori DVD, e il sistema potenziato di menu su schermo guida l'utente passo
dopo passo. Di facile utilizzo e con prestazioni di qualità ottima, il BDT 3/BDT 30 garantirà
spettacoli di alto livello per molti anni.
Per qualsiasi quesito relativo a prodotto, installazione o funzionamento, rivolgersi al
rivenditore o all'installatore, oppure visitare la pagina web di Harman Kardon, all'indirizzo
www.harmankardon.com.
5
Disimballaggio
BDT 3/BDT 30
Il lettore BDT è progettato per risultare compatibile con le informazioni di gestione dei
codici regionali relativi alla maggior parte dei contenuti dei supporti Blu-ray Disc e DVD.
Il lettore riproduce solo dischi il cui codice regionale corrisponde a quello dell'area di
spedizione e di destinazione alla vendita dell'apparecchio:
Modello lettore/
Area di vendita
Codice regione
Blu-ray Disc
Codice regione DVD
BD
BD
Med
BD
Sud Est Asiatico
BD
America L
BDT 30/Australia,
Nuova Zelanda
BDT 30/
BD
6
Ad esempio, i lettori BDT 3 destinati alla vendita negli Stati Uniti riproducono solo
supporti Blu-ray Disc con codice regionale A e DVD con codice regionale 1.
Se il codice regionale del disco non corrisponde a quello del lettore BDT in uso, non
è possibile eseguire la lettura del supporto con tale lettore BDT.
