Bedienungsanleitung Heidemann 70369 - HX (Seite 3 von 8) (Englisch)

665926

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/8

Nächste Seite

SLOGBD

Frequenzeinstellung,

Batteriewechsel, Ergänzung von

Sendern und Empfängern

Alle Produkte aus der Heidemann HX

Serie sind miteinander kombinierbar

bzw. erweiterbar und verfügen über

eine Selbstlernfunktion zur leichten

Einstellung des Sendekanals.

Achten Sie beim Kauf von Zusatz-

komponenten (siehe auch Rubrik

„weitere Anschlussmöglichkeiten“

am Ende der Anleitung) zur

Erweiterung des Systems auf das

links abgebildete Logo.

Es können maximal 4 Sender an

einen Funkempfänger angelernt

werden. Als Sender gelten alle

Funksender mit und ohne Namens-

schild, Tür- und Fensterkontakt,

Bewegungsmelder, Notfallsender

sowie Durchgangsmelder aus der

Heidemann HX Serie.

An einen Sender können beliebig

viele Funkempfänger angelernt

werden.

Erste Inbetriebnahme

Bei diesem 2-reihigen Funksender

muss beachtet werden, dass Sie die

beiden vorhandenen Taster des

Senders nacheinander mit je einem

HX Empfänger verbinden, da sonst

Funküberschneidungen innerhalb des

Systems entstehen können.

Nachdem Sie die Batterie im Sender

aktiviert (Erstbetrieb) bzw. eingelegt

haben (bei Batteriewechsel) legen Sie

ebenfalls Batterien in den ersten HX

Empfänger ein und betätigen ein Mal

den ersten gewünschten Taster des

Senders.

Nachdem der erste Empfänger ertönt

ist, können Sie auf gleiche Weise den

zweiten Empfänger aktivieren.

Das System ist nun Betriebsbereit.

Postavljanje frekvencije, zamjena

baterija, dopuna odašiljača i

prijamnika

Svi proizvodi iz serije Heidemann HX

mogu se međusobno kombinirati i

proširivati te raspolažu funkcijom

automatskog učenja za lakše

postavljanje kanala za odašiljanje.

Prilikom kupovine dodatnih

komponenti (vidi i naslov „Ostale

mogućnosti proširivanja“ na kraju

uputa) za proširenje sustava pazite

na logotip prikazan lijevo.

Jednom radioprijamniku mogu

se dodijeliti najviše 4 odašiljača.

Kao odašiljači vrijede svi

radioodašiljači sa i bez označne

pločice, kontakti za vrata i prozore,

senzori pokreta, odašiljač poziva

u nuždi, kao i senzor pokreta iz

serije Heidemann HX.

Jednom odašiljaču može se dodijeliti

proizvoljan broj radioprijamnika.

Prvo puštanje u rad

Pri tem dvovrstnem radijskem

oddajniku je treba upoštevati, da

vsako od obeh tipk oddajnika eno

za drugo povežete s sprejemnikom

HX, saj bi v nasprotnem primeru v

sistemu lahko prišlo do podvajanja

frekvenc.

Ko ste baterije v oddajniku aktivirali

(prvi zagon) oz. jih vstavili (pri

menjavi baterij), baterije vstavite tudi

v prvi sprejemnik HX in enkrat

pritisnite prvo želeno tipko oddajnika.

Ko prvi sprejemnik zadoni, na enak

način aktivirajte drugi sprejemnik.

Zdaj je sistem pripravljen za

uporabo.

Frequency setting, battery

changes, adding transmitters

and receivers

All products from the Heidemann HX

series can be combined with each other

or extended and also have a self-

learning feature for easy setting of the

transmission channel.

When purchasing additional components

(see also the "Additional connection

options" section at the end of the

instructions) to extend a system, keep

an eye out for the logo depicted on the

left.

A maximum of 4 transmitters can be

trained to a single wireless receiver.

Transmitters are deemed to be all wire-

less transmitters with or without a name

plate, door and window interfaces,

movement detectors, emergency

transmitters and presence detectors

from the Heidemann HX series.

Any number of wireless receivers can

be trained to a single wireless

transmitter.

Switching on for the first time

Care must be taken with this 2-row

radio transmitter to ensure that you

connect each of the transmission

push-button switches to an HX

receiver one after the other, as

otherwise signal overlaps can occur.

After you have activated (first use)

or inserted (when replacing it) the

battery in the transmitter, you

should also insert batteries in the

first HX receiver and press the first

desired push-button switch of the

transmitter once.

Once the first receiver has been

sounded, you can activate the

second receiver in the same way.

The system is now ready to use.

Nastavljanje frekvence,

menjavanje baterije, dopolnitev

oddajnikov in sprejemnikov

Vse izdelke iz serije Heidemann HX

se med seboj lahko kombinira oz.

razširi in razpolagajo s funkcijo

samoučenja za enostavno nastavitev

oddajnega kanala.

Pri nakupu dodatnih komponent

(glejte tudi rubriko „dodatne možnosti

priključitve“ na koncu navodila) za

razširitev sistema bodite pozorni na

logotip, upodobljen na levi.

Na en brezžični sprejemnik se

lahko priuči največ 4 oddajnike.

Kot oddajniki štejejo vsi brezžični

oddajniki iz serije Heidemann HX

s ploščico za ime, kontaktom za

vrata in okna, z javljalnikom gibanja,

oddajnikom za uporabo v sili,

javljalnikom prehoda ali brez njih.

Na en oddajnik se lahko priuči

poljubno veliko brezžičnih

sprejemnikov.

Prvi začetek uporabe

Kod ovog radio-odašiljača s 2 retka

treba paziti na to da obje raspoložive

tipke odašiljača jednu za drugom

povežete s po jednim HX prijemnikom,

jer bi inače moglo doći do radijskog

preplitanja.

Nakon što ste aktivirali bateriju u

odašiljaču (prvo pokretanje) odnosno

umetnuli je (kod zamjene baterije),

umetnite isto tako baterije u prvi HX

prijemnik i jednom aktivirajte prvu

željenu tipku odašiljača.

Nakon što se prvi prijemnik oglasio,

na isti način možete aktivirati

2. prijemnik.

Sustav je sada spreman za rad.

Heidemann 70369 - HX Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Heidemann 70369 - HX

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info