683749

Hitachi 40HE4000 Seite 3

3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/351
Nächste Seite
Magyar - 3 -
Biztonsági információ
VIGYÁZAT!
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
NE NYISSA KI
VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE
ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY
HÁTLAPOT).
A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÓK A
FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK.
A JAVÍTÁST VÉGEZTESSE SZAKEMBERREL.
Megjegyzés:$NDSFVROyGyIXQNFLyN PĦN|GWHWpVpKH]N|YHVVH D
NpSHUQ\ĘQPHJMHOHQĘXWDVtWiVRNDW
6]pOVĘVpJHV LGĘMiUiVLYLV]RQ\RN HVHWpQ YLKDUYLOOiPOiV
vagy ha hosszú ideig nem használja (nyaralás alatt), húzza
NLD79NpV]OpNHWDKiOy]DWEyO
$KiOy]DWLNiEHODUUDV]ROJiOKRJ\OHN|VVHD79NpV]OpNHW
DKiOy]DWUyO H]pUWPLQGLJ W|NpOHWHVHQNHOO PĦN|GQLH+DD
79NpV]OpNQLQFVOHFVDWODNR]WDWYDD]HOHNWURPRVKiOy]DWUyO
akkor a berendezés készenléti vagy kikapcsolt állapotban is
IHV]OWVpJDODWWYDQ
FONTOS – Kérjük olvassa el figyelmesen
ezeket az utasításokat a telepítés és a
]HPHOWHWpVPHJNH]GpVHHOĘWW
FIGYELEM: Ezt a berendezés azoknak a
személyeknek (beleértve a gyermekeket is) a
V]iPiUD NpV]OW DNLN NpSHVHNHOHJHQGĘ
tapasztalattal rendelkeznek ilyen berendezés
felügyelet nélküli kezelésére, ha nincsenek
IHOJ\HOHWDODWWYDJ\QHP UpV]HVOWHNPHJIHOHOĘ
LQVWUXNFLyNEDQDEL]WRQViJXNpUWIHOHOĘVV]HPpO\
UpV]pUĘO
 $79NpV]OpNHWFVDNPpWHUQpO DODFVRQ\DEE
WHUOHWHNHQV]iUD]KHO\VpJHNEHQpVPpUVpNHOWYDJ\
trópusi éghajlatú helyen használja.
$79NpV]OpNHW Ki]WDUWiVL pV KDVRQOy iOWDOiQRV
használatra tervezték, de használható nyilvános
helyeken is.
 $V]HOOĘ]pVpUGHNpEHQD79NpV]OpNN|UOKDJ\MRQ
legalább 5 cm szabad helyet.
1H DNDGiO\R]]D D NpV]OpN V]HOOĘ]pVpW D
V]HOOĘ]ĘQ\tOiVW QH WDNDUMD OH YDJ\ QH]iUMD HO
VHPPLO\HQWiUJJ\DOSO~MViJSDStUUDODV]WDOWHUtWĘYHO
IJJ|QQ\HOVWE
 Az elektromos vezeték dugaszának könnyen
PHJN|]HOtWKHWĘQHN NHOO OHQQL 1H KHO\H]]H D79
NpV]OpNHW E~WRUW VWE D KiOy]DWL NiEHOUHpV QH
V]RUtWVD EH D NiEHOW$VpUOW KiOy]DWL NiEHO W]HW
YDJ\ iUDPWpVW RNR]KDW 0LQGLJ D GXJDV]QiO
fogva használja a vezetéket, ne húzza ki a TV-t a
konnektorból a vezetéknél fogva. Soha ne nyúljon
a tápvezetékhez nedves kézzel, mert rövidzárlatot
pV iUDPWpVW RNR]KDW 6RKD QH FVRPy]]D|VV]H
D NiEHOW pV QH IĦ]]H |VV]HPiV NiEHOHNNHO$
meghibásodás esetén ki kell cserélni, amit csak a
PHJIHOHOĘV]DNHPEHUYpJH]KHWHO
 1HWHJ\HNLD79NpV]OpNHWFV|S|JĘpVIU|FFVHQĘ
folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött
tárgyat, például vázát, csészéket stb. a TV-
NpV]OpNUHYDJ\D79NpV]OpNI|OpSODNpV]OpN
IHOHWWOpYĘSROFRNUD
 1HWHJ\HNLDNpV]OpNHWN|]YHWOHQQDSVXJiU]iVQDN
és ne helyezze nyílt lángot, pl. gyertyákat a TV-
NpV]OpNWHWHMpUHYDJ\N|]HOpEH
1H WHJ\HQ VHPPLO\HQKĘIRUUiVW SO HOHNWURPRV
IĦWĘWHVWHNHW UDGLiWRURNDW VWE D 79NpV]OpN
közelébe.
 1HKHO\H]]HD79NpV]OpNHWDSDGOyUDYDJ\OHMWĘV
IHOOHWUH
$ IXOODGiVYHV]pO\ HONHUOpVH pUGHNpEHQ WDUWVDD
PĦDQ\DJ ]DFVNyNDW FVHFVHPĘNWĘO J\HUPHNHNWĘO
és háziállatoktól elzárva.
 $] iOOYiQ\W JRQGRVDQU|J]tWVHD79NpV]OpNKH]
Ha az állvány csavarokkal rendelkezik, húzza meg
DODSRVDQDFVDYDURNDWKRJ\HONHUOMHD79NpV]OpN
HOGĘOpVpW1HK~]]DW~ODFVDYDURNDWpVD]iOOYiQ\
JXPLMDLWPHJIHOHOĘHQKHO\H]]HIHO
 1HGREMDD]DNNXPXOiWRURNDWWĦ]EHpVQHGREMDNL
H]HNHWYHV]pO\HVYDJ\J\~OpNRQ\DQ\DJRNNDOHJ\WW
FIGYELMEZTETÉS – Az elemeket nem szabad kitenni
W~O]RWW KĘKDWiVQDN SO QDSIpQ\WĦ] YDJ\ KDVRQOy
KĘIRUUiVKDWiViQDN
FIGYELMEZTETÉS – Halláskárosodást okozhat,
KDDIOKDOOJDWyWYDJ\DIHMKDOOJDWyWW~OViJRVDQQDJ\
KDQJHUĘYHOKDV]QiOMD
0,1'(1(.(/ė77 62+$VHQNLQHN QHHQJHGMH
OHJIĘNpSSHQSHGLJ D J\HUHNHNQHN QH KRJ\
PHJO|NMpNYDJ\ W|JHVVpN D NpSHUQ\ĘW YDJ\
a burkolat hátulját, tárgyakat helyezzenek a
nyílásokba, résekbe vagy a burkolat bármilyen
PiVQ\tOiViED
Vigyázat
Olyan veszély, mely halált,
YDJ\V~O\RVVpUOpVWRNR]KDW
ÈUDPWpVYHV]pO\H
9HV]pO\HVIHV]OWVpJEĘO
HUHGĘNRFNi]DW
Karbantartás
Fontos karbantartási
alkatrész
Magyar - 4 -
Jelzések a Terméken
$ N|YHWNH]Ę NRUOiWR]iVRNUD yYLQWp]NHGpVHNUH pV
biztonsági utasításokra vonatkozó szimbólumok
láthatók a terméken. A magyarázatokat csak akkor
kell figyelembe venni, ha a terméken látható az annak
PHJIHOHOĘ MHO]pV )LJ\HOMHQ H]HNUH D] LQIRUPiFLyNUD
biztonsági okokból.
,,RV]WiO\~EHUHQGH]pV(]DNpV]OpN~J\
OHWW WHUYH]YH KRJ\ QH OHJ\HQ V]NVpJ
elektromos földeléshez való biztonsági
csatlakozásra.
9HV]pO\HVpOĘWHUPLQiO A jelzett terminál(ok)
QRUPiOPĦN|GpVLIHOWpWHOHNPHOOHWWYHV]pO\HVHQ
aktív(ak).
9LJ\i]DWOiVGD+DV]QiODWLXWDVtWiVRNDW A
MHO]HWWWHUOHWHNDIHOKDV]QiOyiOWDOFVHUpOKHWĘ
gombelemeket tartalmaz(nak).


RV]WiO\~ Op]HUWHUPpN 
Ez a termék tartalmaz 1.
osztályú lézerforrást, mely
D] pVV]HUĦHQ HOĘUHOiWKDWy
PĦN|GpVL IHOWpWHOHN PHOOHWW
biztonságos.
FIGYELEM
1HQ\HOMHOHD]HOHPHWYHJ\LpJpVLVpUOpVYHV]pO\H
áll fenn.
(] D WHUPpNKH] PHOOpNHOW WHUPpN YDJ\NLHJpV]tWĘ
tartalmazhat egy gombelemet. A gombelem lenyelése
V~O\RVEHOVĘpJpVLVpUOpVHNHWRNR]KDWPLQG|VV]H
óra alatt, és akár halálhoz is vezethet.
7DUWVDWiYROD]~MpVKDV]QiOWHOHPHNHWDJ\HUPHNHNWĘO
Ha az elemtartó rekesz nem záródik biztonságosan,
QHKDV]QiOMDDWHUPpNHWpVWDUWVDWiYRODJ\HUHNHNWĘO
Ha úgy gondolja, hogy lenyelt egy elemet vagy bármely
WHVWUpV]pEHHOHPNHUOWD]RQQDOIRUGXOMRQRUYRVKR]
– – – – – – – – – – – –
6RKDQHKHO\H]]HD79NpV]OpNHWLQVWDELOYDJ\OHMWĘV
KHO\UH$79NpV]OpNOHHVKHW pV V~O\RVV]HPpO\L
VpUOpVWYDJ\KDOiOWRNR]KDW6RNVpUOpVWNO|Q|VHQ
J\HUPHNHN HVHWpEHQ PHJ OHKHWQH HOĘ]QL RO\DQ
óvintézkedésekkel mint:
 Olyan állványok vagy talpak használata, amelyet a
79NpV]OpNJ\iUWyMDMDYDVRO
 Csak olyan bútor alkalmazása, amelyen a tv
EL]WRQViJRVDQHOKHO\H]KHWĘ
 0HJNHOOEL]RQ\RVRGQLDUUyOKRJ\D79NpV]OpNQHP
nyúlik túl a felállításra szolgáló bútoron.
 $79NpV]OpNHWQHPV]DEDGPDJDVE~WRUUDKHO\H]QL
SpOGiXO V]HNUpQ\UH YDJ\ N|Q\YHVSROFUD DQpONO
KRJ\ PLQGNHWWĘW D E~WRUW pV D79NpV]OpNHWLV
PHJIHOHOĘHQU|J]tWHWWpNYROQD
 $79NpV]OpNpVD]IHOiOOtWiVUDV]ROJiOyE~WRUN|]|WW
nem lehet semmilyen textília, vagy más anyag.
 A gyermekek felvilágosítása arról, hogy milyen
veszélyekkel jár, ha felmásznak a bútorra, hogy
HOpUMpND79NpV]OpNHWYDJ\DQQDNYH]pUOpVHLW+D
DOpWH]Ę79NpV]OpNHWiWNHOOKHO\H]QLXJ\DQH]HN
az utasítások vonatkoznak rá.
– – – – – – – – – – – –
$NpV]OpND]pSOHWYpGĘI|OGHOpVpKH]FVDWODNR]LND
.211(.72521YDJ\ PiV NpV]OpNHQNHUHV]WOD
YpGĘI|OGHOpVVHOHOOiWRWWFVDWODNR]yYDO±DPĦVRUV]yUy
rendszer koaxiális kábelt használ, amely néhány
HVHWEHQW]HWRNR]KDW(]pUWDN79HORV]WyUHQGV]HU
csatakozásának rendelkeznie kell egy bizonyos
frekvencia alatti elektromos szigeteléssel (galvanikus
leválasztás)
A FALI RÖGZÍTÉSRE VONATKOZÓ
UTASÍTÁSOK
 $79NpV]OpNIDOUDV]HUHOpVHHOĘWWROYDVVDHOD]
utasításokat.
$IDOL V]HUHOĘNpV]OHW RSFLRQiOLV+D QLQFV
PHOOpNHOYH D79NpV]OpNKH]DNNRU IRUGXOMRQ D
helyi forgalmazóhoz.
 1H V]HUHOMH D79NpV]OpNHWPHQQ\H]HWUHYDJ\
GĘOWIDOUD
 +DV]QiOMD D PHJIHOHOĘ IDOL FVDYDURNDW pV HJ\pE
NLHJpV]tWĘNHW
 Húzza meg alaposan a fali csavarokat, hogy
HONHUOMHD79NpV]OpNOHHVpVpWDIDOUyO1HK~]]D
túl a csavarokat.
Környezetvédelemmel kapcsolatos információk
(] D 79NpV]OpN N|UQ\H]HWEDUiW $]
energiafelhasználás csökkentéséhez kövesse a
N|YHWNH]ĘOpSpVHNHW
Ha az Energiamegtakarítást a Minimumra,
Közepesre, Maximumra vagy Automatára állítja,
DNNRU D WpYpNpV]OpN HQHUJLDIRJ\DV]WiVD HQQHN
PHJIHOHOĘHQFV|NNHQQLIRJ+DD+iWWpUYLOiJtWiVW egy
Egyéniként beállított fix értékre kívánja állítani, és a
+iWWpUYLOiJtWiVW (az Energiamegtakarítás beállítások
alatt) manuálisan szeretné beállítani, használja a
távirányító Bal vagy a Jobb gombját. A beállítás
kikapcsolásához állítsa Ki pozícióra.
Megjegyzés: $UHQGHONH]pVUH iOOy Energy Saving opciók
NO|QE|]ĘHNOHKHWQHNDWWyOIJJĘHQKRJ\DSettings>Picture
PHQEHQPLDNLYiODV]WRWWMode
Az Energy Saving beállítások a Settings>Picture
PHQEHQWDOiOKDWyDN9HJ\HILJ\HOHPEHKRJ\HJ\HV
NpSEHiOOtWiVRNtJ\QHPHOpUKHWĘN
Ha felváltva megnyomja a Jobb vagy a Bal gombot, a
NpSHUQ\ĘQPHJMHOHQLNÄ$NpSHUQ\ĘPiVRGSHUFUH
NLNDSFVRO´]HQHW9iODVV]DNLDProceed (Folytatás)
opciót és nyomja meg az OK gombot D NpSHUQ\Ę
azonnali kikapcsolásához. Ha nem nyom le egy
JRPERW VHP D NpSHUQ\Ę  PiVRGSHUFHQEHOO
3 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hitachi 40HE4000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info