2
CONTENTS
T
®
p
Please enter the complete model and Manufacturing
Code in the spaces provided.
MODEL
MFG. CODE
Hint:
V
warranty service of your HOOVER
®
product.
Be sure to register your product online at Hoover
call 1-800-263-6376 to register by phone.
MANUF
If you need assistance:
Visit our website at hoover
®
authorized
dealer nearest you or call 1-800-944-9200 for an automated referral of Hoover
®
authorized dealer
locations (U.S. only) or to speak with a customer service representative; Mon- Fri 8am- 7pm EST
Please do not return this product to the store.
(Label located on bottom of cleaner)
Mer
MD
.
V
COMPLETS dans les espaces fournis à cet effet
MODÈLE
CODE DE F
Conseil: Il est recommandé de joindre votre reçu de
caisse au guide de l’utilisateur
date d’achat peut être effectuée avant toute réparation
couverte par la garantie de votre produit HOOVER
MD
.
N’oubliez pas d’enregistrer votre produit en ligne, à
l’adresse Hoover
1 800 263-6376.
CODE DE F
Pour obtenir de l’assistance :
visitez notre site web à l’adresse www
autorisés Hoover
MD
pour trouver le marchand le plus près de chez vous, ou composez le 1 800 944 9200
pour écouter un message indiquant les adresses des marchands autorisés Hoover
MD
(é.-U. Seulement)
ou pour parler à un représentant du service à la clientèle (de 8 h à 19 h, hne, du lundi au vendredi).
V
(Étiquette située sous la shampouine
Important Safety Instructions ................................................................................ 3
Cleaner Assembly .................................................................................................... 5
How T ............................................................................................................... 7
Cleaner Description ............................................................................................. 7
The T .......................................................................................................... 8
Brush Speed Selector ........................................................................................ 9
Brush Indicator ................................................................................................... 9
How T ............................................................................................................ 10
Before Y ............................................................................................... 10
Cleaning Carpet ................................................................................................. 10
Clean Surge
®
Button ........................................................................................... 11
Picking Up Spills ................................................................................................. 11
Cleaning Bare Floors ......................................................................................... 12
T .......................................................................................................................... 13
Using The T ................................................................................................. 13
How ..................................................................................................... 14
Before ................................................................................................ 14
Cleaning Carpeted Stairs .................................................................................... 14
Cleaning Upholstery ........................................................................................... 15
After ................................................................................................... 16
After Cleaning ..................................................................................................... 16
Maintenance .............................................................................................................. 17
Nozzle ................................................................................................................. 17
Brushes ............................................................................................................... 17
Storage ................................................................................................................ 18
Lubrication ........................................................................................................... 18
T ....................................................................................................... 18
Helpful Reminders ............................................................................................... 19
Service....................................................................................................................... 19
Cleaning Products .................................................................................................... 20
W .................................................................................................................... 21
2
Consignes de sécurité importantes ....................................................................... 3
Assemblage de l’aspirateur ..................................................................................... 5
Utilisation .................................................................................................................. 7
Description de l’aspirateur ................................................................................... 7
Réservoirs . ......................................................................................................... 8
Sélecteur de vitesse des brosses ...................................................................... 9
Indicateur de rotation des brosses ..................................................................... 9
Nettoyage .................................................................................................................. 10
Avant de commencer le nettoyage ...................................................................... 10
Nettoyage de la moquette .................................................................................. 10
Bouton Clean SurgeMC ...................................................................................... 11
Ramassage de liquides renversés ...................................................................... 11
Nettoyage de parquets ....................................................................................... 12
Accessoires .............................................................................................................. 13
Utilisation des accessoires ................................................................................. 13
Fixation des accessoires ..................................................................................... 14
Avant d’utiliser un accessoire .............................................................................. 14
Nettoyage d’escaliers recouverts de moquette ................................................... 14
Nettoyage de meubles ....................................................................................... 15
Après l’utilisation d’un accessoire ....................................................................... 16
Après le nettoyage .............................................................................................. 16
Entretien .................................................................................................................... 17
La buse: .............................................................................................................. 17
Brosses ............................................................................................................... 17
Rangement .......................................................................................................... 18
Lubrification ......................................................................................................... 18
Dépannage ................................................................................................................ 18
Aide-mémoire pratique ........................................................................................ 19
Service....................................................................................................................... 19
Produits nettoyants .................................................................................................. 20
Garantie ..................................................................................................................... 21
CONTENU
