604872
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/4
Nächste Seite
OK
#
#
-
*
0
7 pqrs 8 tuv
9 wxyz
5 jkl
4 ghi
1
2 abc
3 def
6 mno
Getting Started Guide
OFFICEJET 4500
G510
0957-2269 / 0957-2289
*CB867-90003*
*CB867-90003*
CB867-90003
DE FR
IT
NL
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
OFFICEJET 4500
Hier starten!
Commencez ici
Inizia qui
Start hier!
Einrichten des Produkts mit dem HP
Setup-Handbuch
Utilisez le guide d’installation HP pour
installer le produit
Utilizzare la Guida di installazione HP per
l’installazione del prodotto
Gebruik de HP Installatiehandleiding om het
product in te stellen
www.hp.com/support
G510
Auspacken.
Déballez.
Disimballare.
Pak het product uit.
CD einlegen.
Insérez le CD.
Inserire il CD.
Plaats de cd-rom.
Hinweis: Richten Sie das All-in-One-Gerät anhand der auf dieser Seite beginnenden Anleitung ein,
wenn eine der folgenden Situationen für Sie zutrifft:
• Auf Ihrem Computer wird nicht das Betriebssystem Microsoft Windows oder Mac OS X ausgeführt.
Das All-in-One-Gerät wird nicht neben dem Computer eingerichtet, auf dem Sie die HP
Software installieren.
• Beim Verwenden des HP Setup-Handbuchs auf Ihrem Computer treten Probleme auf.
Remarque : Installez le tout-en-un en suivant les instructions qui commencent à la page suivante si l’un des
cas suivants s’applique à vous :
• Votre ordinateur fonctionne sous un système d’exploitation autre que Microsoft Windows ou Mac OS X.
L’emplacement où vous installez le tout-en-un n’est pas à proximité de l’ordinateur sur lequel vous
installez le logiciel HP.
• Vous rencontrez des problèmes avec l’utilisation du guide d’installation HP sur votre ordinateur.
Nota: installare la periferica All-in-One seguendo le istruzioni a partire dalla pagina successiva se si
veri ca uno dei seguenti casi:
• Sul computer è in esecuzione un sistema operativo diverso da Microsoft Windows o Mac OS X.
Il luogo in cui verrà installata la periferica All-in-One non si trova nelle vicinanze del computer su cui
verrà installato il software HP.
• Si sono veri cati problemi con l’utilizzo della Guida di installazione HP sul computer.
Opmerking: Indien een van volgende scenario’s op u van toepassing is, lees dan de instructies op de
volgende pagina en stel de All-in-One in:
• Uw computer werkt met een ander besturingssysteem dan Microsoft Windows of Mac OS X.
• U plaatst de All-in-One niet naast de computer waarop u de HP-software installeert.
• De HP Installatiehandleiding loopt niet foutloos op uw computer.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Hinweis: Übergehen Sie die weiteren Anleitungen in dieser Broschüre.
Suivez les instructions sur l’écran.
Remarque : Ignorez le reste des instructions du livret.
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Nota: ignorare le istruzioni rimanenti nell’opuscolo.
Volg de instructies op het scherm.
Opmerking: sla de overige instructies in dit boekje over.
Printed in China
Dicetak di Cina
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500

HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 Bedienungsanleitung - Deutsch - 254 seiten

HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 Kurzanleitung - Deutsch - 132 seiten

HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 Kurzanleitung - Englisch - 126 seiten

HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 Bedienungsanleitung - Englisch - 228 seiten

HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 Kurzanleitung - Holländisch - 132 seiten

HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 Bedienungsanleitung - Holländisch - 246 seiten

HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 Kurzanleitung - Französisch - 126 seiten

HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 Bedienungsanleitung - Französisch - 258 seiten

HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 Kurzanleitung - Italienisch - 132 seiten

HP OFFICEJET ADVANTAGE 4500 Kurzanleitung - Portugiesisch - 126 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info