101 91 18-2025203 01-10
T 55R
Bedienungsanweisung
Lesen Sie die Bedienungsanweisung
sorgfältig durch und machen Sie sich
mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie die
Machine benutzen
Istruzioni per l’uso
Leggere attentamente e assimilare
bene il presente manuale d’uso e
manutenzione prima di servisi delle
macchina
Gebruiksaanwijzing
De gebruiksaanwijzing aandachtig
doornemen en zich eigen maken voor-
dat u het apparaat in gebruik neemt
Operator’s manual
Read these instructions carefully and
make sure you understand them befo-
re using the machine
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la máquina, lea bien
el manual de instrucciones hasta
comprender su contenido.
IT
ES
NL
GB
DE
