610251

Husqvarna Huskylock 700 Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/33
Nächste Seite
Notes
on
the
motor
•
The
normal
operating
speed
of
this
sewing
ma
chine
is
1,500
stitches
per
minute,
which
is
quite
fast
compared
to
the
normal
operating
speed
of
300
to
800
stitches
per
minute
for
the
ordinary
foot-operated
sewing
machine.
•
The
bearings
in
the
motor
are
made
of
a
special
sintered,
oil-impregnated
alloy
mounted
in
oil-
soaked
felt
to
withstand
long
hours
of
continuous
operation.
•
Continuous
operation
of
the
sewing
machine
can
cause
heat
to
build
in
the
motor
area,
but
not
enough
to
adversely
affect
its
performance.
It
is
important
to
keep
fabric
and
paper
away
from
the
ventilating
holes
on
the
back
and
sides
of
the
machine
so
air
can
get
to
these
wholes.
•
When
the
motor
is
running,
sparks
can
be
seen
through
the
ventilating
hole
in
the
motor
bracket
on
the
side
opposite
the
hand
wheel.
These
sparks
are
produced
by
the
carbon
brushes
and
the
commutator,
and
are
part
of
the
machines
normal
operation.
NOTAS
SOBRE
EL
MOTOR
•
La
velocidad
normal
de
funcionamiento
de
esta
mäquina
de
coser
es
de
1.500
puntadas
por
minuto,
10
que
resulta
bastante
rápido
compara
do
con
Ia
velocidad
normal
de
300
a
800
punta
das
por
minuto
de
las
máquinas
de
coser
norma
les
que
funcionan
con
pedal.
•
Los
cojinetes
del
motor
estãn
hechos
de
una
aleacidn
especial
impregnada
en
aceite
sintético
y
montada
en
un
fieltro
impregnado
en
aceite,
para
poder
funcionar
continuamente
durante
muchas
horas.
•
Un
funcionamiento
con
tinuo
de
Ia
méquina
pue
de
contribuir
a
calentar
a/go
ía
máquina
en
Ia
zona
del
motor,
pero
no
lo
suficiente
como
para
alterar
su
rendimiento
y
funcionamiento.
Sin
embargo,
es
menester
man
tener
los
orificios
de
ventilacidn
de
Ia
pane
trasera
yen
los
lados
de
Ia
méquina
sin
tapar
con
tejido
o
papel
durante
el
uso,
para
que
el
aire
pueda
circular
por
los
orificios.
•
Durante
el
funcionamiento
del
motor,
se
pueden
ver
chispas
a
través
del
orificio
de
venti/ación
de
Ia
abrazadera
del
motor,
en
el
lade
contra
rio
a
Ia
ruededila.
Estas
chispas
son
producidas
por
las
escobillas
de
carbon que
entran
en
contacto
con
el
conmutador,
y
forman
pane
del
funcionamien
to
normal
de
Ia
máquina.
PRECA
UCION
Alenhebrarla
máquina,
cambiar
una
aguja
a
a!
dejar
Ia
máquina
sin
usar,
le
recomenda
mos
desenchu
far
Ia
máquina
para
evitar
cualquier
peligro
de
corta
circuito.
.4
-
:-:-:-:
:---
CAUTION
WHEN
THREADING
THE
MACHINE,
RE
PLACING
A
NEEDLE,
OR
WHEN
THE
MA
CHINE
iS
NOT
IN
USE,
WE
RECOMMEND
DISCONNECTING
THE
ELECTRIC
SUPPLY
PLUG
TO
AVOID
ANY
POSSIBLE
HAZARDS.
/
… 5 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Husqvarna Huskylock 700 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info