610266

Husqvarna Romeo and Juliet Seite 15

15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/17
Nächste Seite
Maintenance
Mantenimiento
Fault-finding
Posibles
averias
Reinose
tue
presser
fool
and
tile
hohhin
cover.
Lower
tile
feed
teeth,
Plac
e
the
stitch
plate
opener
on
the
mush.
There
is
a
ecess
at
the
rear
of
the
s’itch
plate.
insert
the
stitch
plate
openei
at
the
recess
and
torn.
Cleaning
\s
hen
necessary.
lie
feed
II
151
t
a
lid
the
Ilottoill
(if
tile
lIohilill
area
1111151
i
IL
cleaned
with
tue
brush,
‘is
I
kit
you
will
find
with
tile
essi
‘lies,
Replacing
the
stitch
plate
Replace
the
stitcl
t
‘late
aixlut
5
mnt
in
horit
of
(lie
I
ear
edge
al
id
pusi
i
it
he,
kiss
rd
Replace
the
1)01
ihi
i
cover,
Sacar
Ia
placa
de
aguja
Retit’ar
el
prellsateias
y
ha
taps
dc
hi
ilana,
hajar
ci
transporte
dc
dientes.
Coloc
1
ue
ci
ahi
idor
dc
ha
pilica
de
agu
a
en
ci
estihlo
Lie
Is
I
)l’OCl
a.
En
Ia
parte
de
atlas
dc
Ia
placa
de
agttja,
hay
dtna
etallaclura,
Ponga
ci
abridor
en
ha
cots
Iladu
ra
v
gire.
Limpiar
debajo
del
cesto
de
bobina
A
veces
Cs
neccesilriu
linlpiar
tamhien
clehaio
del
cesto
dc
bol
ibis,
Se
litlipia
tI
It
tediante
ci
p10cc!
de
Ia
caja
dc
accesorios.
Colocar
Ia
placa
de
aguja
Colo(lue
dli
SLI
Sitio
Li
pLies
Lie
Uguia
itpri
ix
S
nun
cielante
del
hoi
de
posters
ir
COl
puja
nd
us
hans
atrils.
Coloque
is
tapa
de
laohina.
Always
start
by
checking
the
needle
Abyss
start
ii
itll
a
IleiS’
neerile
55
50011
55
U
)0
discos
er
that
a
stitch
is
not
what
you
expected.
Test
seW
Ofl
a
scrap
of
tile
fabrir
von
arc
sewing.
Check
tilat
son
have
Lilosen
the
con
ccl
needle
and
see
that
ii
is
correctly
inserted.
See
agc’
15.
Unattractive
stitches
ihe
thread
tension
is
not
rorrect.
See
page
ti.
Make
sure
that
the
tllreadl
is
nit
catching.
Cer—
Ia
ill
till’ead
spill
Ils
a
Ic
UllsllitI
hie
foi
Sill
loling
ft
001
tile
horicaita
I
spool
pill.
Try
ilisteadl
‘is
ithi
lie
eltidai
spOOl
pin.
‘I
he
I
had
tine
I
las’
I
ie
0(1
urIc’,
tIe
thi
eaded
.
t
te
sure
to
place
spool
holders
correctly.
‘I
he
ci
sLeet
Ilileading
is
511055
n
on
page
Ii
\X’lollO
h,uhi’,ii
tillelldl.
it
sh(’Llidh
he
,if
tile
sallle
tilidkliess
as
tile
Llp[)el’
tillead.
The
needle
breaks
‘SIlO
lllJ
ilave
I
leiped
tile
tin
ciii
c
IL)
Iced
fly
p
ihng
the
fabric,
‘i’he
needle
can
strike
agItilISI
stitdil
ihate
and
bleak.
Change
tile
ocedlid’.
See
page
15.
The
upper
thread
breaks
Check
the
thread
spooi
to
see
I
hat
it
has
rIot
caught
ill
an
‘say.
lite
Ileedile
L’
C
lll(y
have
sharp
edges
\S’liichl
L’Llt
tile
thl’eau
If
51),
chtinge
tite
needle,
See
page
iS.
‘PIe
llppel’
llll’cad
is
illcorredtlv
threaded.
See
Jlage
ii
.
II
l
Li
per
ti
tread
ntay
base
too
lilLid
h
tense
si,
Refer
to
page
14.
The
thread
is
knotted
The
h
lie
in
the
St
itd’ll
plate
may
he
chipped
andl
liii
se
shal
l
ediges
‘S’S
e
rccolllnlefldl
tliit
VOl.1
l’L’lllaL
e
it.
The
bobbin
thread
breaks
ill’,’
ill
(Ililill
thiead
lliaV
lie
inrorrecthv
threaded.
See
page
13.
Ii
Id
St
ildil
plate
I
lOle
is
dialtiaged.
See
“Upper
Ii
Ireadi
breaks”.
Irregular
bobbin
winding
tIlls
bay
he
clue
Ii’
loor
Lllaibty
thread.
\\‘ileib
.Sess’lllg
‘Situ
cotton
titl’ead,
increase
the
tllle,idl
tensIon.
Iii’,’
tojelline
is
not
correclhy
tlllc.iu
led
101
hlihiiill
55’indiIllg.
See
page
12.
Controlar
Ia
aguja
Cuando
alguna
vez
una
costura
no
sea
saIls
factoria,
comprobar
con
una
aguja
nueva
en
ur
trozo
de
ida,
Controlar
que
tie
haya
elegido
Ia
aguja
coirecta
y
asegurarse
de
que
Ia
aguja
sea
tntroduclda
hasta
su
rope
y
que
el
tornillo
est2
apretado
correctarnente,
yea
pág
15.
Puntadas
falsas
Li
tensiOn
del
hio
no
es
corrects,
yea
p2g.
14.
Asegtimrse
que
el
bib
no
está
bloqueado.
Cier
porta-carretes
no
son
adecuados
pars
ci
devanado
descie
porta-carretes
horizontales,
Por
lo
lasSo.
cotnpiobar
con
un
ports-canine
vertical.
El
enhebrado
no
es
cornacto,
yerhtloIr
segdn
ha
p2g.
11.
Hiho
inferior
inadecuado.
Este
debe
set
igual
q
ci
Supertor.
Rotura
de
Ia
aguja
Nuncs
se
debe
tirar
de
Ia
ciii
ciurante
ci
cosidi
porque
Ia
aguja
se
poetic
idral
tropezar
conui
is
placa
de
aguja.
Cambiar
Ia
aguja,
yes
p2g.
15.
Rotura
del
bib
superioi.
Examinar
el
can’ete
dcl
hii
ink
hta
enganchado
en
aiguna
paçtq
Podrla
set
que
ci
agujeso
tie
1aiguja
no
etituvi
lo
sufIciemente
bien
pulido.
Cauibiarla
auja,
pag.
15.
El
him
superior
est2
rnal
eththindo,
yea
pug.
La
tension
del
bib
superior
es
dernasbdo
fuei
Vet
is
“TensiOn
del
bib”,
p%,.
El
bib
tiene
nudos.
lii
agujero
de
is
piaca
de
Ia
ltg4f
Se
ha
dafiad
i’ios
continuos
pinchazos
deja
aguja.
LO
IT
es
cainlblar
Ia
placa
de
aguja.’
Rotura
del
bib
inferIot
El
11110
inferior
está
mal
enhebracio,
yea
p2g.’
Sc
ha
danado
ci
agujero
de
Ia
ptaca
d
agoja,
arrjba.
JI.
Bobinado
irregular
del
hibo
i’uede
ser
a
causa
de
Ia
dificiente
eafidad
cjl
Al
coser
con
un
bib
de
algodOn,
aumentar
Is
tension
del
bin.
La
miquirla
no
cIlIa
orrec’tanlente
enhebrada
pam
el
bobinaclo,
s
p.jg,
12.
Removing
the
stitch
plate
User’s’
Guide
/
illcmual
k’
ut
clrur’c’uone,s
Roflte()
&
Juliet
T
,ret’
‘s
Guide
/
2
lmtual
de
instruceuones
Romeo
&
Juliet
… 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

husqvarna-romeo-and-juliet

Suche zurücksetzen

  • wo bekomme ich eine Bedienungsanleitung in Deutsch
    Eingereicht am 1-2-2018 15:55

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Husqvarna Romeo and Juliet wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info