Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/40
Nächste Seite
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18 19
20
21
22
23
24
25 26 27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37 38 39
40
41
42
43 44 45
46
47
48 49
BRIMNES
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    BRIMNES
  • Page 2

    EnglishNederlandsNorskWARNING!WAARSCHUWING!ADVARSEL!Serious or fatal crushing injuriescan occur from furniture tip over. Toprevent tip over this furniture mustbe used with the wall attachmentdevice(s) provided.Wanneer meubels omvallen, kaner ernstig of levensbedreigendbeklemmingsletsel ontstaan.Zorgervoor dat het meubel aan de wandis bevestigd met de bijgevoegdeonderdelen om te voorkomen dat hetomvalt.Alvorlige og potensielt ddeligeulykker kan skje som flge av mblersom velter. For hindre at det velter,skal dette mbelet kun brukes medveggfestene som flger med.Screw(s) and plug(s) for the wall are not included.Use screw(s) and plug(s) suitable for your walls. Ifyou are uncertain, seek professional advice. Readand follow each step of the instruction carefully.DeutschACHTUNG!Wenn Mbelstcke umkippen,knnen ernste oder lebensgefhrlicheVerletzungen durch Einklemmen dieFolge sein. Um zu verhindern, dassdieses Mbelstck umkippt, muss esmit der/den beigepackten Vorrichtung/en zur Wandbefestigung fest an derWand verankert werden.Schraube(n) und Dbel fr die Wand sind nicht imLieferumfang enthalten. Befestigungsbeschlgebenutzen, die fr die heimischen Wnde geeignetsind. Bei diesbezglichen Fragen den rtlichenFachhandel zu Rate ziehen. Jeden Schritt derAnleitung sorgfltig befolgen.FranaisATTENTION!Risque de blessure grave ou mortellepar crasement en cas de chute dumeuble. Pour viter tout risque debasculement, ce meuble doit tre fixau mur laide des fixations incluses.Les vis et chevilles pour le mur ne sont pasincluses. Utiliser des vis et des chevilles adaptes votre type de mur. En cas de doute, demanderconseil un professionnel. Lire attentivement etsuivre soigneusement chacune des tapes de cesinstructions.2Schroeven en pluggen voor de wand zijn nietinbegrepen. Gebruik schroeven en pluggendie geschikt zijn voor je muur. Vraag omprofessioneel advies als je niet zeker weet welkeschroeven of pluggen te gebruiken. Lees en volgelke stap van de instructies zorgvuldig.DanskADVARSEL!Der kan opst alvorlig eller livsfarligtilskadekomst, hvis mblet vlter.For at undg, at mblet vlter, skaldet fastgres til vggen med de(t)medflgende vgbeslag.Skrue(r) og rawlplug(s) medflger ikke. Brugskrue(r)/rawlplug(s), som er beregnet til vggenei dit hjem. Kontakt en fagmand, hvis du er i tvivl.Ls og flg alle trin i anvisningerne omhyggeligt.slenskaVAR!Alvarlegt slys ea dausfall getur orief hsgagn fellur fram fyrir sig. Til adraga r httu a hsgagni fallifram fyrir sig arf a festa a vi veggme mefylgjandi veggfestingum.Skrfur og veggtappar eru ekki innifalin. Notauskrfur og veggtappa sem henta veggjumheimilisins. Leitau ra hj fagaila ef ertekki viss. Lestu leibeiningarnar og fylgdu hverjuskrefi eirra vandlega.Skruer og plugger til vegg er ikke inkludert.Bruk festemidler som passer til materialene iveggen din. Rdfr deg med fagfolk dersom du erusikker. Les og flg hvert trinn i instruksene nye.SuomiVAROITUS!Kalusteen kaatuminen voiaiheuttaa vakavia tai kuolettaviamurskavammoja. Kaatumisenestmiseksi tt kalustetta tuleekytt vain mukana tulevienseinkiinniketarvikkeiden kanssa.Seinruuvit ja -tulpat myydn erikseen. Kytseinsi sopivia ruuveja ja tulppia. Jos oletepvarma, kysy apua asiantuntijalta. Lue janoudata ohjeen jokaista vaihetta huolellisesti.SvenskaVARNING!Allvarliga eller livsfarliga klmskadorkan uppst frn mbler som vlter.Fr att frhindra att mbeln vltermste den anvndas med medfljandevggfste.Skruv och plugg fr vggen ingr inte. Anvndskruv och plugg som passar dina vggar. Om dur osker, sk professionell rdgivning. Ls ochflj varje steg i anvisningen noga.AA-1357280-10
  • Page 3

    eskyMagyarLatvieuUPOZORNN!FIGYELMEZTETS!BRDINJUMS!Z dvodu pevren nbytku me dojtk vnm nebo smrtelnm zrannm.Aby nedolo k pevren tohotonbytku, mus bt pouvn s dodanmzazenm pro pipevnn na ze.A btorok felborulsa vgzetesbalesetet okozhat. A btorfelborulsa megelzhet a mellkeltszerelvnyekkel val falhoz rgztssel.Mbeles apgoties var radt nvjoastraumas. Lai novrstu mbeuapganos, ts jpiestiprina pie sienasar komplekt iekauto stiprinjumu/iekautajiem stiprinjumiem.rouby a hmodinky k pipevnn do zdi nejsousoust vrobku. Pouijte rouby a hmodinkyvhodn pro vae stny. Pokud si nejste jisti,vyhledejte odbornou pomoc. Peliv si pette adodrujte jednotliv kroky v montnm nvodu.EspaolADVERTENCIA!Si un mueble vuelca, puede provocardaos de aplastamiento graves ofatales. Para evitar que vuelque,este mueble se debe usar con el/losdispositivos de fijacin a la pared quese incluyen.No se incluyen los tornillos ni tacos de pared.Utiliza tornillos y tacos adecuados para tusparedes. En caso de duda, busca asesoramientoprofesional. Lee y sigue cada paso de lasinstrucciones cuidadosamente.ItalianoAVVERTENZA!Se il mobile si ribalta pu causarelesioni da schiacciamento gravi omortali. Per evitare che questo mobilesi ribalti, deve essere fissato alla paretecon il/i componente/i di fissaggioincluso/i.Le viti e i tasselli per la parete non sono inclusi.Usa viti e tasselli adatti alle tue pareti. Se haidubbi, rivolgiti a un esperto. Leggi e seguiattentamente ogni passaggio delle istruzioni.Az ehhez szksges csavarokat s a tipliketa csomag nem tartalmazza. Mindig a faladtpusnak megfelel csavarokat s tiplikethasznld. Ha krds merlne fel benned ezzelkapcsolatban, krd ki szakrt vlemnyt.Figyelmesen olvasd el s kvesd a hasznlatitmutatt.PolskiOSTRZEENIE!Na skutek przewrcenia si meblamoe dojc do powanych lubmiertelnych obrae. Aby zapobiecprzewrceniu si tego mebla, naley gouywa z doczonymi mocowaniami dociany.ruby i koki do ciany nie s doczone dozestawu. Uyj wkrtw i kokw odpowiednich dodanego rodzaju cian. W razie wtpliwoci naleyzasign porady profesjonalisty. Przeczytajistrukcj i postpuj dokadnie z kadym jejpunktem.EestiHOIATUS!Mbli mberkukkumine vibphjustada tsiseid vi surmavaidvigastusi. Selleks et mbliesememberkukkumine ra hoida, tulebseda kasutada koos kaasasolevateseinakinnitustega.Skrves un dbei komplekt nav iekauti.Izmanto tdas skrves un dbeus, kas irpiemroti tava mjoka sienm. Ja sti nezini,kdas ir piemrotks skrves un dbei, vaicspecilistam. Ievro lietoanas intrukcijasnordjumus.LietuviSPJIMAS!Uvirt baldai gali rimtai ar net mirtinai sualoti.Kad is baldas neuvirst, j reikia pritvirtinti priesienos naudojant rinkinyje esanius laikiklius.Tvirtinimo prie sienos detali (vart ir kaii)rinkinyje nra. Rinkits jas pagal savo namsien tip. Jei kils klausim, kreipkits patarimo specialistus. Laikykits vis instrukcij.PortuguesAVISO!As quedas de mveis podemoriginar leses graves ou fataispor esmagamento. Para prevenir aqueda, fixe este mvel parede com oacessrio de fixa�o fornecido.N�o est�o includos parafuso nem buchas. Useparafusos e buchas adequados s suas paredes.Caso n�o tenha a certeza, pea ajuda a umtcnico. Leia e siga cuidadosamente as instrues.Kruvid ja tblid ei kuulu komplekti. Kasuta omakodu seintele sobivaid kruve ja tbleid. Kui sapole kindel, milliseid, vta hendust asjatundjaga.Loe juhiseid ja jrgi hoolikalt iga sammu.3
  • Page 4

    RomnaHrvatskiYAVERTISMENT!UPOZORENJE!�!Rsturnarea pieselor de mobilier poatecauza accidente grave sau fatale.Pentru a preveni rsturnarea, acestmobilier trebuie s fie fixat de peretefolosind accesoriile de fixare furnizate.Namjetaj koji se prevrne moeuzrokovati ozbiljne ili smrtonosneozljede. Kako bi se one sprijeilepotrebno je privrstiti namjetaj na zids pomou priloenih zidnih privrsnika. . , , .uruburile i diblurile pentru perete nu suntincluse. Folosete uruburi i dibluri potrivitepentru pere�ii ti. Dac nu eti sigur, solicitajutor calificat. Citete i urmeaz fiecare pas dininstruc�iuni cu aten�ie.Vijci i tiple za zid nisu priloeni. Koristiti vijke i tipleprikladne za zidove. U sluaju nesigurnosti prirukovanju alatom, potraiti profesionalnu pomo.Paljivo proitati i pratiti svaki korak uputa. . , . , . � .SlovenskyUPOZORNENIE!Prevrtenie nbytku me ma zansledok vne alebo smrtenzranenie. Aby ste zabrnili prevrhnutiu,mus by nbytok vdy pripevnenk stene pomocou kovania, ktor jesasou balenia.Skrutky a hmodinky nie s sasou balenia.Pouite skrutky a hmodinky vhodn dovho typu steny. Ak si nie ste ist, optajte saodbornkov. Pretajte si a dkladne dodriavajtekad krok v nvode.! . () ()().() () () () . () (), . , . .4�! . . . . , . .! . , .SrpskiUPOZORENJE!Opasnost od prevrtanja. Prevrtanjenametaja moe imati ozbiljneili smrtne posledice. Da se spreiprevrtanje, nametaj mora biti trajnoprivren za zid pomou elementa ilielemenata koji se dobija ili dobijaju uzproizvod.Zavrtnji i tiplovi ne dobijaju se uz proizvod. Koristizavrtnje i tiplove koji odgovaraju materijalu od kogje zid. Ako ima dilemu, obrati se strunom licu.Paljivo proitaj ova uputstva i pridravaj ih se.SloveninaOPOZORILO!e se pohitvo prevrne, lahko pride dohudih telesnih pokodb ali smrti. Dase pohitvo ne bi prevrnilo, ga je trebapritrditi na steno s priloenimi okovjem.Vijaki in zidni vloki niso priloeni. Uporabi vijakein zidne vloke, ki si primerni za stene v tvojemdomu. Za nasvet glede primerne vrste vijakov seobrni na strokovnjaka. Pozorno preberi navodilain jih dosledno upotevaj. (-) (-) . , . . .AA-1357280-10
  • Page 5

    TrkeUYARI!Mobilyann devrilmesindenkaynaklanabilecek lmcl ezilmelerveya ciddi yaralanmalar meydanagelebilir. Mobilyann devrilmesininlemek iin duvara sabitlenmelidir.!����Vida(lar) ve dbel(ler) pakete dahil deildir.Duvarlarnza uygun vida(lar) ve dbel(leri)kullann. Emin deilseniz profesyonel tavsiyealn. Talimatn her admn dikkatle okuyun veuygulayn.��Bahasa IndonesiaTertimpa perabot yang terjungkir dapatmenyababkan cedera serius atau fatal.Untuk mencegah perabot terjungkir,perabot harus menggunakanperangkat pengencang dinding yangdisediakan.!� !������! . . . . . � �.PERINGATAN!Sekrup dan baut jangkar untuk dinding tidaktermasuk. Gunakan sekrup dan baut jangkar yangcocok untuk dinding Anda. Jika Anda tidak yakin,minta saran dari profesional. Baca dan ikuti setiappetunjuk dengan saksama.Bahasa MalaysiaAMARAN!Kecederaan himpitan yang seriusatau yang membawa maut bolehberlaku akibat daripada perabot yangrebah. Untuk mengelakkan daripadarebah, perabot ini mesti digunakandengan alat sambungan dinding yangdisediakan.! � � .� � .) () () (. �. () � . .!� ���� � � � � � � �� � �� ��� � �� Ting VitCNH BO!Khi s�n phm ni tht b ng� c thgy thng tch nghim trng hoccht ngi. ngn ni tht ng�, bn ph�i s dng cc ph kin gntng i km.Khng c c vt v tc k i km. S dng loi cvt v tc khi ph h�p vi cht liu tng nh cabn. Nu bn khng chc chn, h�y hi kin cangi c chuyn mn. Cn thn c v lm theotng bc ca hng dn.Tidak termasuk skru dan palam untuk dinding.Gunakan skru dan palam yang sesuai untukdinding anda. Jika anda tidak pasti, dapatkannasihat profesional. Baca dan ikuti setiap langkaharahan secara teliti.5
  • Page 6

    6AA-1357280-10
  • Page 7

    18x1x5x20x1 535481 5 85 6 81234921002141000011075811x20x8x2x1095351x1021381095331013453x1105191153071183311174341190301164991159922x2x2x4x4x7102323
  • Page 8

    8x1 1 83 3 1123492128110758AA-1357280-10
  • Page 9

    4x1 01 3451 535481 5 85 6 834x49
  • Page 10

    52x003119 3441174x101013456AA-1357280-10
  • Page 11

    72x119030117434811
  • Page 12

    94x03011934117412AA-1357280-10
  • Page 13

    102x8213101110758113
  • Page 14

    12132x10000121410014AA-1357280-10
  • Page 15

    141x1000011002146x1013451515
  • Page 16

    4x1 1 83 3 1161716AA-1357280-10
  • Page 17

    184x11903011743417
  • Page 18

    118331192x202x10134518AA-1357280-10
  • Page 19

    212x1190301174342219
  • Page 20

    23244x11051920AA-1357280-10
  • Page 21

    2521
  • Page 22

    262x31023222AA-1357280-10
  • Page 23

    2x118331272823
  • Page 24

    291x110519302x03011934117424AA-1357280-10
  • Page 25

    312x116499115992322x25
  • Page 26

    332x10953334262xAA-1357280-10
  • Page 27

    352x10953327
  • Page 28

    1153071095353628AA-1357280-10
  • Page 29

    3710953529
  • Page 30

    123492381x12349230AA-1357280-10
  • Page 31

    1x40123492392x534101411x1190117 3043431
  • Page 32

    4232AA-1357280-10
  • Page 33

    431x00311943411733
  • Page 34

    442x10134534AA-1357280-10
  • Page 35

    2x118331454635
  • Page 36

    4736AA-1357280-10
  • Page 37

    383937
  • Page 38

    48382xAA-1357280-10
  • Page 39

    492x39
  • Page 40

    40 Inter IKEA Systems B.V. 20142021-02-01AA-1357280-10



Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Ikea 702.904.59 Brimnes wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Ikea 702.904.59 Brimnes in der Sprache / Sprachen: Alle Sprachen als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 3,2 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info