488697
6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/9
Nächste Seite
Nederlands Deutsch Italiano
Anrufe annehmen/
durchführen
[5.1]
Setzen Sie das Headset auf.
[5.2]
Vergewissern Sie sich, dass der
Headset/Telefonhörer-Umschalter auf
Headset eingestellt und die
Stummschaltung nicht aktiviert ist.
[5.3]
Heben Sie den Telefonhörer ab,
und beantworten Sie den Anruf bzw.
wählen Sie die Nummer.
[5.4]
Zum Beenden des Anrufs legen
Sie den Hörer wieder auf das Telefon.
Anruf stummschalten
[5.5]
Stellen Sie den Stummschalter
auf stumm.
[5.6]
Die Stummschaltungsanzeige
blinkt wenn die Stummschaltung
aktiviert ist.
Note: quand vous raccordez le GN8210 au
secteur, le voyant secret clignote rapidement
pendant 2 secondes.
Esecuzione e risposta alle
chiamate
[5.1]
Indossare la cuffia auricolare.
[5.2]
Verificare che l’interruttore
ricevitore/cuffia auricolare si trovi nella
posizione della cuffia e che non sia
attivata la modalimute.
[5.3]
Sollevare il ricevitore del telefono
e rispondere alla chiamata o comporre
il numero desiderato.
[5.4]
Per concludere la chiamata,
riporre il ricevitore sul telefono.
Chiamata in modalità mute
[5.5]
Spostare l’interruttore mute in
posizione mute.
[5.6]
Quando è attivata la modalità
mute, l’apposito indicatore lampeggerà.
Nota: quando il dispositivo GN8210 viene
collegato per la prima volta all’alimentazione
tramite il trasformatore, l’indicatore mute
lampeggerà rapidamente per 2 secondi.
Een telefoongesprek
aannemen/voeren
[5.1]
Zet de headset op.
[5.2]
Controleer of de hoorn/headset-
schakelaar op headset staat en of de
muteschakelaar is uitgeschakeld.
[5.3]
Neem de telefoonhoorn van de
haak en neem het telefoongesprek
aan/kies het nummer.
[5.4]
Als u het gesprek wilt beëindigen,
legt u de hoorn weer op de telefoon.
Microfoon tijdens een
gesprek uitschakelen
[5.5]
Zet de muteschakelaar in de
mute positie.
[5.6]
Het waarschuwingslampje
voor mute knippert wanneer de
mutefunctionaliteit geactiveerd is.
Opmerking: als de GN8210 voor het eerst
op het lichtnet wordt aangesloten, knippert
het waarschuwingslampje voor mute snel
gedurende 2 seconden.
Page 10
U kunt het
beste altijd de
headset
gebruiken omdat
u anders niet
profiteert van de
functies en
bescherming van
de GN8210.
Es wird
empfohlen,
immer mit dem
Headset zu
telefonieren, um
die Komfortund
Schutzfunktionen
des GN8210
nutzen zu
können.
È consigliabile
utilizzare sempre
la cuffia auricolare,
altrimenti non
sarà possibile
avvalersi della
protezione e
delle funzionali
di GN8210.
Page 11
Telefoneren Telefonieren Chiamata
5
Een telefoongesprek aannemen/voeren
Anrufe annehmen/durchführen
Esecuzione e risposta alle chiamate
Microfoon tijdens een gesprek uitschakelen
Anruf stummschalten
Chiamata in modalità mute
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Jabra GN8210 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info