Bedienungsanleitung JVC AV21QS5SP (Seite 14 von 15) (Französisch)

32918

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/15

Nächste Seite

FRANÇAIS - 26 -

Via les prises Péritel

Votre téléviseur est équipé de deux prises Péritel. Si vous

souhaitez connecter des appareils (magnétoscope, décodeur,

etc.) dotés de prises Péritel, utilisez les prises AV-1

(SCART I) ou AV-2 (SCART II).

Si un périphérique externe est branché via une prise Péritel,

le téléviseur passe automatiquement en mode AV.

Mode RGB

Si votre équipement peut envoyer des signaux RGB, connect-

ez-le à la prise AV-1 (SCART I).

Mode AV-2 S

Si l'équipement relié à votre téléviseur prend en charge une

sortie S-VIDEO (Y/C) sur Péritel, vous obtiendrez une

meilleure qualité d'image en sélectionnant le mode AV-2 S et

en raccordant votre équipement à la prise AV-2 S (SCART II)

de votre téléviseur. Pour savoir si vos appareils prennent en

charge la norme S-VIDEO, reportez-vous à leurs manuels.

Via les prises RCA

Si votre équipement (un caméscope, par exemple) est doté

de prises RCA, raccordez-le à la prise F-AV (AV AVANT) à

l'aide des câbles audio et vidéo.

 Si l'appareil est doté d'une prise son mono, raccordez-le à

la prise AUDIO-L.

Via la prise d'antenne (ANT)

Si votre équipement n'est pas équipé de prises Péritel ou

RCA, raccordez-le au téléviseur à l'aide d'un câble d'antenne.

Pour plus de détails, reportez-vous au manuel de votre équi-

pement.

 Pour mémoriser le signal de test en provenance du périphé-

rique, reportez-vous à la section « Menu INSTALL. » à la

page 21 et mémorisez ce signal sous le programme nu-

méro 0. Vous pouvez regarder des images à partir de cet

équipement en sélectionnant le numéro de station utilisé

pour enregistrer le signal test.

Magnétoscope

 Branchez le magnétoscope à la prise ANT (prise d'antenne)

du téléviseur à l'aide du câble d'antenne.

 Connectez le magnétoscope à la prise AV-1 ou AV-2 à l'aide

du câble Péritel ou à la prise F-AV (AV AVANT) à l'aide des

câbles audio et vidéo.

Lecture NTSC

Branchez un magnétoscope NTSC sur une prise. Puis ap-

puyez sur la touche AV pour sélectionner le mode AV corres-

pondant.

Le système NTSC 3.58/4.43 est détecté automatiquement

en mode AV.

Fonction de copie

Vous pouvez transmettre les signaux audio et vidéo qui en-

trent par la prise TV ou AV-1 (SCART I) au magnétoscope

branché sur la prise AV-2 (SCART II).

 Pour sélectionner la source de sortie, reportez-vous à la

section « Peritel 2 » à la page 21.

Branchement du casque

Raccordez le casque à la prise casque stéréo de votre télévi-

seur.

Conseils

Nettoyage de l'écran

Pour nettoyer l'écran, utilisez un chiffon doux, légèrement hu-

mide. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs car ils

risquent d'endommager la surface de l'écran du téléviseur.

Image médiocre

Si la qualité de l'image est médiocre, assurez-vous que le

système de diffusion sélectionné est correct. Vérifiez que le

téléviseur ou l'antenne n'est pas placé trop près des encein-

tes, d'un équipement radio non mis à la terre ou d'un éclaira-

ge au néon.

Des montagnes ou des édifices élevés peuvent gêner la ré-

ception et créer des images doubles ou floues. Parfois, il suf-

fit de modifier l'orientation de l'antenne pour améliorer la quali-

té de l'image.

Cette dernière peut être également dégradée lorsque deux

périphériques sont connectés au téléviseur en même temps.

Dans ce cas, débranchez l'un des appareils.

Pas d'image

Assurez-vous que l'antenne est correctement branchée. Véri-

fiez que la connexion à la prise d'antenne est correcte, que le

câble n'est pas endommagé et que les bons connecteurs ont

été utilisés. En cas de doute, adressez-vous à votre reven-

deur.

Pas d'image signifie que votre téléviseur ne reçoit pas de

transmission. Assurez-vous que vous avez appuyé sur les

touches appropriées de la télécommande. Pour ce faire, es-

sayez une nouvelle fois.

Son

Le son ne sort que par un seul des haut-parleurs. Vérifiez

que la balance des haut-parleurs n'est pas exagérément ré-

glée dans une direction (voir Menu SON).

Télécommande

Votre téléviseur ne répond plus à la télécommande. Appuyez

une nouvelle fois sur la touche STANDARD de la télécom-

mande. Il se peut que les piles soient usées. Dans ce cas,

vous pouvez toujours utiliser les touches situées sur le pan-

neau de commande à l'avant du téléviseur.

Vérifiez que vous n'avez pas sélectionné un mauvais menu.

Appuyez sur la touche STANDARD pour revenir en mode TV

ou appuyez sur la touche MENU pour revenir au menu précé-

dent.

Pas de solution

Mettez votre téléviseur hors tension, puis remettez-le en mar-

che. S'il ne fonctionne pas, appelez le service après-vente.

En aucun cas vous ne devez tenter de réparer l'appareil par

vous-même.

02-FRA&LL-ST-AK30-C1100-AV-21QS5SP-50072417.p65 21.07.2005, 17:0726

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

JVC AV21QS5SP Seite 14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von JVC AV21QS5SP

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info