660629

JVC GY-HM100E Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/76
Nächste Seite
5
Pour commencer
Précautions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Principales caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Raccord de l’unité audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cartes SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Précautions d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Noms des pièces et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Noms des pièces de la télécommande et fonctions . . . .14
Indications sur l’écran ACL et dans le viseur . . . . . . . . .15
Affichage de l’écran d’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Éléments affichés pendant les prises de vue
vidéo ou photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Éléments affichés en prise de vue
vidéo seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Éléments affichés en prise de vue
photo seulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Éléments affichés en lecture vidéo . . . . . . . . . . . . . . .17
Éléments affichés en lecture photo . . . . . . . . . . . . . . .17
Préparations
Paramètres et réglages avant usage . . . . . . . . . . . . . . .18
Réglage de la courroie de soutien . . . . . . . . . . . . . . . .18
Configuration de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . .18
Fixation d’un microphone externe . . . . . . . . . . . . . . . .18
Fixation du trépied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Retrait du capuchon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Chargement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Contrôle de la charge restante dans la batterie . . . . . . 20
Allumer l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Couvre-objectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Réglage de la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Réglage de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Attribution de fonctions aux boutons USER . . . . . . . . .21
Visualisation du viseur ou de l’écran ACL . . . . . . . . . .22
Insertion d’une carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Formatage d’une carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Remise à zéro du numéro de fichier . . . . . . . . . . . . . .24
Prise de vue
Sélection d’un mode de prise de vue . . . . . . . . . . . . . . .25
Sélection d’un mode de prise vue vidéo ou photo . . . .25
Sélection du mide de prise de vue automatique/
manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Sélection d’un mode de focalisation . . . . . . . . . . . . . .26
Utilisation du caméscope en mode vidéo de prise
de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Réglage du format vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Afficher l’espace restant sur la carte SD . . . . . . . . . . .27
Prise de vue vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Saisie de photos en mode vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Enregistrement de clips multiples comme fichier
continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Utilisation du caméscope en mode photo de prise
de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Réglage de la qualité de l’image, de la taille
d’enregistrement et de la sensibilité . . . . . . . . . . . . . . .29
Capture Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Fonctionnement du zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
La mise au point se fait manuellement . . . . . . . . . . . . . .31
Utilisation de la fonction d’Assistance de
focalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Scènes et conditions différentes de prise de vue
(Programme AE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Activation du mode Lolux avec le bouton USER . . . . .32
Utilisation du filtre ND incorporé . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Réglage manuel de l’exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Utilisation de la fonction Télé-Macro . . . . . . . . . . . . . . . .33
Affichage de zébrure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Affichage de zébrure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Spécification d’une plage de niveau de luminosité
pour la visualisation de zébrures . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Réglage de la balance des blancs . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Réglage de la balance automatique des blancs . . . . .35
Utilisation de la fonction de balance automatique
intégrale des blancs (FAW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Réglage du peint blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Réglage manuel du gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Réglage de la vitesse d’obturation . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Réglage de l’ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Réglage de la zone de photométrie . . . . . . . . . . . . . . . .38
Affichage de la barre de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Réglage de l’image de la caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Enregistrement audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Réglage du niveau de référence pour enregistrement
audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Utilisation du microphone incorporé . . . . . . . . . . . . . . .40
Utilisation d’un microphone externe raccordé à la
borne MIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Utilisation d’un microphone externe raccordé à la
borne INPUT1/INPUT2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Réduction du bruit du vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Surveillance du son audio au moyen d’un casque . . . . .41
Réglage de l’enregistrement du code temporel . . . . . . . .41
Affichage du code temporel/bit utilisateur . . . . . . . . . .41
Enregistrement du code temporel . . . . . . . . . . . . . . . .41
Préréglage du code temporel/bit utilisateur . . . . . . . . .42
Lecture
Sélection du mode de lecture vidéo ou photo . . . . . . . . .43
Lecture de vidéos sur la carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Lire des vidéos à partir de l’écran d’index . . . . . . . . . .43
Sélection d’un fichier sur l’écran de recherche
de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Affichage des informations sur le fichier vidéo . . . . . . .46
Prise d’une photo en mode photo . . . . . . . . . . . . . . . .46
Agrandissement d’une photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Réglage du volume sur le haut-parleur incorporé ou
le casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Lecture de photos sur la carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Affichage des photos en diaporama . . . . . . . . . . . . . .48
Retourner sur l’écran d’index des photos . . . . . . . . . .48
Sommaire
M9H7_FR_003C.book Page 5 Thursday, August 26, 2010 12:33 PM
… 5 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für JVC GY-HM100E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von JVC GY-HM100E

JVC GY-HM100E Bedienungsanleitung - Deutsch - 76 seiten

JVC GY-HM100E Bedienungsanleitung - Englisch - 76 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info