ENGLISHESPAÑOLITALIANO ESPAÑOL
Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding.
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Per le istruzioni d’installazione e di collegamento, vedere il manuale a parte.
INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUZIONI
GPS NAVIGATIESYSTEEM
SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS
LVT1983-002B
[E]
KW-NT1
KW-NT1
SISTEMA DI NAVIGAZIONE GPS
KW-NT1
NEDERLANDS
NL, SP, IT
0609NSMMDWJEIN
© 2009 Victor Company of Japan, Limited
Geachte klant,
Dit apparaat voldoet aan de geldende
Europese normen en richtlijnen inzake
elektromagnetische compatibiliteit en
elektrische veiligheid.
De Europese vertegenwoordiger van
Victor Company of Japan, Limited is:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Duitsland
Apreciado cliente,
Este aparato cumple con las normativas
y normas europeas respecto a la
seguridad eléctrica y a la compatibilidad
electromagnética.
El representante europeo de Victor
Company of Japan, Limited es:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Alemania
Gentile Cliente.
Questa apparecchiatura è conforme alle
direttive e alle norme europee relative
alla compatibilità elettromagnetica e alla
sicurezza elettrica.
Il rappresentante europeo di Victor
Company of Japan, Limited è:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Germania
Hebt u PROBLEMEN met de bediening?
Verwijder het monitorpaneel even en plaats dan weer terug.
¿Tiene PROBLEMAS con la operación?
Por favor desenganche el panel del monitor, a continuación,
engánchelo.
PROBLEMI di funzionamento?
Rimuovere e riapplicare il pannello del monitor.
