!
!
!
!
!
!
!
DK: ADVARSEL VEDRØRENDE VÆLTESIKRING!
Dette produkt skal fastgøres permanent til væggen med det eller de medfølgende
beslag for at forhindre livsfarlige skader, hvis produktet vælter. Pakken indeholder
kun skruer til fastgørelse af væltesikringsbeslaget eller -beslagene til selve produktet.
Kontakt dit lokale byggemarked eller din isenkræmmer for vejledning om den korrekte
type af skruer/rawlplugs til netop din type væg.
NO: ADVARSEL, VELTEFARE!
Dette produktet må festes permanent til veggen med medfølgende brakett(er) for å
hindre at det velter og forårsaker skade. Pakken inneholder bare skruer for å feste
veltesikringsbraketten(e) til produktet. Rådfør deg med en jernvarehandel for å fi nne
egnede skruer/plugger til den aktuelle veggen.
SE: TIPP-VARNING!
Denna produkt måste fästas vid väggen med bifogat fäste/bifogade fästen för att und-
vika att den tippar och faller över ända, och på så sätt orsakar allvarliga personskador
inklusive dödsfall. Förpackningen innehåller endast skruvar för fastsättning av fästet/
fästena på produkten. Kontakta en järnaffär eller ett byggvaruhus för råd om rätt typ
av skruv/plugg för den typ av vägg du har.
FI: KAATUMISVAARA!
Tämä tuote on kiinnitettävä seinään mukana toimitetuilla kiinnikkeillä kohtalokkaiden
vammojen välttämiseksi tuotteen mahdollisesti kaatuessa. Pakkaus sisältää vain
kiinnitysruuvit kaatumista estävien kiinnikkeiden kiinnittämiseksi tuotteeseen. Rau-
takaupasta saa lisätietoa seinämateriaalin vaatimista ruuveista ja tulpista.
PL: OSTRZEŻENIE PRZED WYWRÓCENIEM SIĘ
Produkt musi być na stałe przymocowany do ściany dołączonymi uchwytami,
aby uniknąć śmiertelnego wypadku, gdy się przewróci. W pakiecie są tylko śruby
pozwalające na przykręcenie uchwytów do produktu, które zapobiegają przewróceniu
się produktu. Prosimy o skontaktowanie się ze specjalistycznym sklepem lub fachow-
cem w sprawie śrub lub kołków, które należy zastosować do danego typu ściany.
GB: ANTI-TOPPLE WARNING!
This product has to be permanently fi xed to the wall with the bracket(s) included, to
avoid fatal injury in case it topples over. The pack only contains screws for fastening
the anti-topple bracket(s) itself to the product. Please contact your DIY or hardware
store for advice on the correct type of screws/raw plugs for your type of wall.
CZ: VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE SKLOPENÍ!
Tento výrobek musí být trvale připevněn na stěnu pomocí přiložených držáků, aby
nedošlo ke smrtelnému zranění, kdyby se sklopil. Sada obsahuje pouze šroubky pro
upevnění držáků zabraňujících sklopení k výrobku. Ohledně správného typu vrutů/
hmoždinek pro daný typ stěny se obraťte na vhodný obchod nebo železářství.
4
