630885

Kenwood SMP06 Seite 126

126
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/126
Nächste Seite
∞ºö±∑p
l
«Ædzw «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW Ë«•∑HEw °NU ≠w «∞L∑MUˉ
∞öß∑ªb«±U‹ «∞Lº∑I∂KOW «∞Ld§FOW.
l
√“¥Kw ±Ju≤U‹ «∞∑GKOn Ë√¥W ±KBIU‹.
l
√ËÆHw ¢AGOq «∞πNU“ Ë«≠BKOt ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸
«∞JNd°w:
m
Æ∂q ¢dØOV Ë≈“«∞W «_§e«¡
m
°Fb «ôß∑ªb«Â
m
Æ∂q «∞∑MEOn.
l
¥∫c¸ ¢Fd÷ Ë•b… «∞DUÆW √Ë «∞ºKp «∞JNd°w √Ë
ÆU°f «∞∑uÅOq ∞KLU¡.
l
¥∫c¸ «ß∑ªb«Â «∞πNU“ ≠w •U∞W ¢KHt. ≠w ±∏q ≥cÁ
«∞∫U∞W, ¥πV ≠∫h «∞πNU“ √Ë ≈Åö•t: ¸«§Fw
ƺr "«∞ªb±W ˸´U¥W «∞FLö¡".
l
¥∫c¸ «ß∑ªb«Â √¥W ±K∫IU‹ ¨Od ±F∑Lb….
l
¥∫c¸ ¢d„ «∞πNU“ ±NLöÎ.
l
l
l
l
Æ
∂q «∞Id«¡…, «∞d§U¡ ÆKV «∞BH∫W «_Ë∞v ∞Fd÷ «∞Bu¸
´d°w
٭ْؔصٛؿ٦ؔٙٞٵ؞ٷ؟ت
ͯ
ؕ٫ؒؔذٸصُ؟ٮؔ
O
ؚرتٴ٭ْ؛ئؕئط٦ؔ؛٦ؔض؎٥ؙٞ
ͯ
ؕ٪ؕ٫؞٬ؔشٴر٦ؔ
*؛ًٞؕ٦ؔ
٭٪؛ٯخؕغ٥ؒؔٵغٸ؊ؖصؾشسثٺ
O
*؛ئؕئط٦ؔ
صٻهث؟٦ؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪٨ؔرد؟غؔ١ٯ٣٫ٺ
ة٫ػٺ*؛ٺسٗ٫٦ؔٴؚسٺس٧٦ؔؚذشؙؕ٦ؔؘؕٴصؿ٫٦ؔ
ٷ٦؎ٜشٴر٦ؔ٥ٺٵث؟ؘٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕ
*ؘؕٴصؿ٫٦ؔ٤ٴؕٯ؟٦؛ٻنؕٺش؛ئؕئض
صٻهث؟٦ؔؕٛقٴ٭٪ؚشؕ؟د٪؛ْٵ٫ا٪٠ؕٯٲ
*ؕ٫ٻ٧ٓ؟٦ؔ٥ٻ٦ر٦ٹٛ٧د٦ؔؗٮؕا٦ؔٹٚ
ٸذؘؕط٦ؔٴٱ٢ؔٵٛ٦ؔ٭٪ًؕ٧خ٨ؔرد؟غؔ٭٣٫ٺ
٩ٺص٢عٺټؔٴ(
ͯ
ؔر٫ا٪ٴ؊
ͯ
ؕئضؕي٬ؕ٢؇ؔٵغ)
*ؗٻ٧ث٦ؔٴصٻكٓ٦ؔٴإ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
˻ ×ٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕ (˺)
˻ ×؛ٻنؕٺش؛ئؕئض (˻)
٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧ت (˼)
ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴ (˽)
ؔصٛؿ٦ؔ٥٪ؕت (˾)
(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴ (˿)
؛ْصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪ (˿)
٤ٵكث٧٦*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
إ٧أ٦ؔ
ͯ
ؕ٫ؒؔذٹٛٻن؊7ؤط٫٧٦؇ؔذ؊٥هٚ؊ٷ٧ْ
٭٣٫ٺ*٬ٵ٣٪صخ؉٢ؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔ/
˿˹˹ٶٵ؟ػ٪؛٪ڃْٷ؟تؕٮٵ٣٫٦ؔ؛ٚؕن؎
*ٹ٧٧٪
ٱ٢ؔٵٛ٦ؔ٥أ٪ؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔ؛ٚؕن؎رٯْ
O
ٹ٪ٵٟ؞ڃٚ7إ٧أ٦ؔٴ؊٩ٺص٢عٺټؔٴ؊ؚر٫ا٫٦ؔ
*إ٧آؙؕٓ٣٪˼ٴ؊٨ؔصٖ˿˹٭٪صأ٢؊ؤط٫ؘ
ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٷ٧ْ(˼)٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧تٹؙ٢ش ˻
٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧تشؔصٟ؟غؔ٭٪ر٢؋؟٦ؔّ٪7(˽)
*ٙٺٵا؟٦ؔ٥خؔذةٻثق٥٣ؿؘؕٳٓنٵ٪ٹٚ
؛٫٣ث٪صٻٖٴ؊؛ٛ٦ؕ؞٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧ت؝ٮؕ٢ؔز؎
O
*
ͯ
ؙؕٺصػ؞ؠرثٺ٘ٵػٚةٻثق٥٣ؿؘ
٥٪ؕتٹٚ(˽)ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ؟ؙآ
.(˾)ؔصٛؿ٦ؔ
ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔ٭٪ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ٣ػ٪ؔ ˽
ؔصٛؿ٦ؔ٬ٵ٣؞ءٻثؘ؛ئؕئط٦ؔٹٚؕٳٻ٧خذ؊ٴ
ٰؕا؞ؔٹٚؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹٛ٦-٥ٛغپ
.(˺)ؕٳًؘص٦؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
*ؕٮٵ٣٫٦ؔّٺضٵ؟٦ٝٺصؘڀؔٹئش ˾
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴٹٚؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪ٹؙ٢ش ˿
ّ٪؛ئؕئط٦ؔ؛ٯػ٦؊ؚؔزؕث٪ّ٪-7(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴٹٚؚذٵئٵ٫٦ؔ(˻)ٙٺٴؕا؟٦ؔ
ٰؕا؞ؔٹٚ؛ْٵ٫ا٫٦ؔٹٛ٦٩آ(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
؛ًٟٟيٵقِؕ٫غٷ؟ت؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
.(˼)
ٹٛ٦7ؖٵ٧ً٫٦ؔ٨ؔٵٟ٦ؔٷ٦؎٤ٵقٵ٦ؔرٯْ ́
VMM"ّنٵ٦ؔٷ٦؎؛ْصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪
ع٣ْٰؕا؞ؔٹٚ؛ئؕئط٦ؔٹٛ٦*(ٟ٘ؕٺ؎)
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴ٭ْؕٲصٺصث؟٦؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
.(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
ٹ٣ٚٴصخټؔؗٮؕا٦ؔٷ٧ْ؛ئؕئط٦ؔٹؙ٧ٞؔ ̂
*ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴ
7ؚٵٖص٦ؔؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔ٤ٴؕٯ؞ذش؊ؔز؎
O
٭٣٫ٺ*(˽)ٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٹٓٚشؔ؛يؕػؘؙ
*؛ئؕئط٦ؔ٭٪ؚصؾؙؕ٪ؖٴصؿ٫٦ؔؖصؾ
؛ٓػ٦ؔٷ٦؎؛ئؕئط٦ؔ؛ؙؓٓ؞رٯْٱٮ؊ٹُتڂ
O
٬ٵ٣؞؛ٻ٫٣٦ؔ٬؏ٚ7(ٹ٧٧٪˿˹˹)ٶٵكٟ٦ؔ
*٭ٻكدؿ٦٩ٺرٟ؟٧٦؛ٻٚؕ٢
ٹ٦ؔٵت)إ٧آؙؕٓ٣٪˼٭٪صأ٢؊ٹئط٫؞ڂ
O
*ؚرتؔٵ٦ؔؚص٫٦ؔٹٚ(
ͯ
ؙؕٺصٟ؞٨ؔصٖ˿˹
٥ٻؙغٷ٧ْ)؛ٚؕا٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔؤط٪شسثٺ
O
شسثٺؕ٫٢(ؔصػ٣٫٦ؔٴ٥ؘؔٵ؟٦ؔ7٤ؕأ٫٦ؔ
*
ͯ
ٖؕشؕٚؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪٥ٻٗؿ؞
ڂ7ؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪ص٫ْ؛٦ؕي؎٬ؕ٫ه٦
O
˽
˾٭٪٤ٵي؊ؚص٫؟ػ٪؛ٻٯ٪ضؚص؟ٛ٦ٱٻ٧ٗؿ؞
*؛ٻٮؕآ
؝٦ٵث؞ٹ؟٦ؔؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔؤط٪شسثٺ
O
ؕٳٻ٫ؿٲ٭٣٦ٴ7رٻ٫ا؟٦ؔ؇ؕٯآ؊؛ؙ٧ق؛٧؟٢ٷ٦؎
*
؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٳ؟ٚؕن؎٥ؙٞ؇ؔطئ؊ٷ٦؎
ٶٵكٟ٦ؔ؛ٓػ٦ؔضٴؕا؟؞ؕٻ٫٢ؤط٪شسثٺ
O
*؛ئؕئط٦ؔٷ٧ْؚذرث٫٦ؔٴٹ٧٧٪˿˹˹ٹٲٴ
ٹُٚؕتٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕؗٻ٢ص؞رٯْ
O
*
ٹغ؊شّنٴٹٚ؛ئؕئط٦ؔّنٴٷ٧ْ
شٵٚ
ͯ
ؕ
٫ؒؔذؕٳ٧ػؘٗبٵ٫ػ٫٦ؔ؇ؔطئپؔٹ٧ػٖؔ
O
*
٨ؔرد؟غڂؔ
؛ْٵ٫ا٪ٷ٧ْؖٴصؿ٫٦ؔ٘ؕٛاؘٹث٫ػ؞ڂ
O
؛ٻ٧٫ْ٭٪١٦زؗٓكٺءٻتؔصٛؿ٦ؔ
*
ٙٻُٯ؟٦ؔ
٩آ*؛ئؕئط٦ؔ٭ْؔصٛؿ٦ؔ؛ْٵ٫ا٪ٹ٣ٚ
O
ؕٳؘسئٝٺصي٭ْؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ٧ٺض؊
*ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔ٭٪ٷ٧ْپ
ڮګڝډڜيڇڰ٬ګٕڜيؽًځڌڪًّٜٜ٭ڜي
؇ؕ٫ؘٱٻًٛؾؔ٩آ
ͯ
ؕٺٴرٺٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٹ٧ػٖؔ
*ٱٻٛٛئٴٙٻُٮ
*؛ئؕئط٦ؔٹٚٸذؘؕط٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٓن˺
ة٫ٟ٦ؔ٭ٻٯئ؝ٺضٴبؕٛ؟٦ؔٴضٵ٫٦ؔٹٛٻن؊٩آ
*إ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
*ؤط٫٦ؔ٥ؙٞ
ͯ
ؔرٻئؕٮٵ٣٫٦ؔٹئش
٩آ*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ٸذؘؕط٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ؕٮٵ٣٫٦ؔٹئش*ؽ٫ؿ٫٦ؔٴضٵ٫٦ؔٹٛٻن؊
*ؤط٫٦ؔ٥ؙٞ
ͯ
ؔرٻئ
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎بؕٛ؟٦ؔصٻكْٹٛٻن؊ ˺
(ؖٵ٦ؕ؟ٯ٣٦ؔ)٨ؕ٫ؿ٦ؔٴ؛٦ٴؔصٛ٦ؔٹٛٻن؊٩آ
*إ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎؛ٳ٢ؕٛ٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ؚٵٖصؘصهخ؊ؖٴصؿ٪
رتؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٤ٟؕ؞صؘصٻكْ٨ؔصٖ˺́˹
ٹ٦ؕ٢٨ؔصٖ˺˾
عٮٴرؘٟ(ٹ٧٧٪˼˹)ؚصٻؙ٢؛ٟٓ٧٪˻
ؚصؘط٢(ٹ٧٧٪˺˾)ؚصٻؙ٢؛ٟٓ٧٪˺
ِؕٯٓٮ؛ٞشٴ˺˻ٷ٦؎˺˹
٤ٵًؘةؒؔصؾٷ٦؎ًّٟ٪ضٵ٪٨ؔصٖ˺˺˹
٩غ˻
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
/PNO؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
*؛ٻٮؕآ˼˹ؚر٫٦ىٻ٧د٦ؔٹا٦ْؕٴ
ؚٵٖصؘٸذص٪ضؖٴصؿ٪
رتؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٤ٟؕ؞صؘصٻكْ٨ؔصٖ˺˼˾
ٸذؘؕض٨ؔصٖ˽˾
حٮؙؕغٜؔشٴ؊٨ؔصٖ˻˾
˻٤ٵًؘًّٞٷ٦؎ًّٟ٪ظؕٮؕٮ؊٨ؔصٖ˺˺˾
٩غ
إ٧آؙؕٓ٣٪˼
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔ٩آ٬ؔٵآ˺˹ؚر٫٦3V^"
*؛ٻٮؕآ˼˾ؚر٫٦/PNO
٭ٻ؞ٴصؙ٦ؔٜٵٛد٪
ٜشضپؔٵ؟٦ؔٜٵٛد٪
ؚصهد٦ؔرٺرؾ
رتؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٩غر٦ؔِٴطٯ٪ؗٻ٧تٹ٧٧٪˻̀˾
٭ٻ؞ٴصؘٜٵثػ٪٨ؔصٖ˺˹
٩غ˻٤ٵًؘةؒؔصؾٷ٦؎ًّٟ٪ضٵ٪٨ؔصٖ˿˹
حٮؙؕغ٨ؔصٖ˽˹
ٜشض؊ٵ؞٨ؔصٖ̀˹
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔ٩آ٬ؔٵآ˾ؚر٫٦3V^"
*؛ٻٮؕآ˻˾ؚر٫٦/PNO
ؚصؘط٣٦ؔٴشطا٦ؔ؇ؕػت
٤ٵًؘؙؕٓ٣٪ٷ٦؎ًّٟ٪شطئ٨ؔصٖ˻˹˹
ٹ٧٧٪˺˻
؇ؕ٪ٹ٧٧٪˼˹˹
ر
ؘط٦ؔ٭٪ؚصٻٗق؛ًٓٞ
٩
ْؕٮ٨ٴصٛ٪٥كؘؚص٫آ˺
؛ٮٵثً٪ؚصؘط٢ٹ٧٧٪˾
ذٵغ؊٥ٛ٧ٚٴة٧٪
ؤ
ؕئر٦ؔٜص٪
*
؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎؇ؕ٫٦ؔٴشطا٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ىٻ٧د٦ؔٹا٦ْؕ٩آؔصٛؿ٦ؔ؛ْٵ٫ا٪ٹؙ٢ش ˻
./PNO؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْ؛ٻٮؕآ˻˹ؚر٫٦
7ؚڃٟ٪ٹٚؚصٻٗك٦ؔرؘط٦ؔ؛ًٓٞٸصٳقؔ ˼
*
ͯ
ؕ
ٯٻ٦ةؙكٺٷ؟تٱٻ٧ٞؔٴ٥ًؙ٦ؔٹٛٻن؊
*٥ؘؔٵ؟٦ؔٴؚصؘط٣٦ؔٴ؇ؕ٫٦ؔ/شطا٦ؔىٻ٧خٹٛٻن؊ ˽
ٹٛٻن؊*؛ؒذؕٲشؕٮٷ٧ْ؇ؕػث٦ؔٹٳيؔ
٭٪رٺط٫٦ؔٹٛٻن؊ٴ؛ئؕث٦ؔؗػت٥ؘؔٵ؟٦ؔ
*
؛ئؕث٦ؔؗػتٜص٫٦ؔ
٭ْؔصٛؿ٦ؔٙٞٵ؞ٷ؟ت
ͯ
ؕ٫ؒؔذٸصُ؟ٮؔ
O
ؚرتٴ٭ْ؛ئؕئط٦ؔ؛٦ؔض؎٥ؙٞ
ͯ
ؕ٪ؕ٫؞٬ؔشٴر٦ؔ
*؛ًٞؕ٦ؔ
٭٪؛ٯخؕغ٥ؒؔٵغٸ؊ؖصؾشسثٺ
O
*؛ئؕئط٦ؔ
صٻهث؟٦ؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪٨ؔرد؟غؔ١ٯ٣٫ٺ
ة٫ػٺ*؛ٺسٗ٫٦ؔٴؚسٺس٧٦ؔؚذشؙؕ٦ؔؘؕٴصؿ٫٦ؔ
ٷ٦؎ٜشٴر٦ؔ٥ٺٵث؟ؘٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕ
*ؘؕٴصؿ٫٦ؔ٤ٴؕٯ؟٦؛ٻنؕٺش؛ئؕئض
صٻهث؟٦ؔؕٛقٴ٭٪ؚشؕ؟د٪؛ْٵ٫ا٪٠ؕٯٲ
*ؕ٫ٻ٧ٓ؟٦ؔ٥ٻ٦ر٦ٹٛ٧د٦ؔؗٮؕا٦ؔٹٚ
ٸذؘؕط٦ؔٴٱ٢ؔٵٛ٦ؔ٭٪ًؕ٧خ٨ؔرد؟غؔ٭٣٫ٺ
٩ٺص٢عٺټؔٴ(
ͯ
ؔر٫ا٪ٴ؊
ͯ
ؕئضؕي٬ؕ٢؇ؔٵغ)
*ؗٻ٧ث٦ؔٴصٻكٓ٦ؔٴإ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
˻ ×ٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕ (˺)
˻ ×؛ٻنؕٺش؛ئؕئض (˻)
٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧ت (˼)
ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴ (˽)
ؔصٛؿ٦ؔ٥٪ؕت (˾)
(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴ (˿)
؛ْصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪ (˿)
٤ٵكث٧٦*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
إ٧أ٦ؔ
ͯ
ؕ٫ؒؔذٹٛٻن؊7ؤط٫٧٦؇ؔذ؊٥هٚ؊ٷ٧ْ
٭٣٫ٺ*٬ٵ٣٪صخ؉٢ؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔ/
˿˹˹ٶٵ؟ػ٪؛٪ڃْٷ؟تؕٮٵ٣٫٦ؔ؛ٚؕن؎
*ٹ٧٧٪
ٱ٢ؔٵٛ٦ؔ٥أ٪ؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔ؛ٚؕن؎رٯْ
O
ٹ٪ٵٟ؞ڃٚ7إ٧أ٦ؔٴ؊٩ٺص٢عٺټؔٴ؊ؚر٫ا٫٦ؔ
*إ٧آؙؕٓ٣٪˼ٴ؊٨ؔصٖ˿˹٭٪صأ٢؊ؤط٫ؘ
ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٷ٧ْ(˼)٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧تٹؙ٢ش ˻
٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧تشؔصٟ؟غؔ٭٪ر٢؋؟٦ؔّ٪7(˽)
*ٙٺٵا؟٦ؔ٥خؔذةٻثق٥٣ؿؘؕٳٓنٵ٪ٹٚ
؛٫٣ث٪صٻٖٴ؊؛ٛ٦ؕ؞٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧ت؝ٮؕ٢ؔز؎
O
*
ͯ
ؙؕٺصػ؞ؠرثٺ٘ٵػٚةٻثق٥٣ؿؘ
٥٪ؕتٹٚ(˽)ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ؟ؙآ
.(˾)ؔصٛؿ٦ؔ
ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔ٭٪ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ٣ػ٪ؔ ˽
ؔصٛؿ٦ؔ٬ٵ٣؞ءٻثؘ؛ئؕئط٦ؔٹٚؕٳٻ٧خذ؊ٴ
ٰؕا؞ؔٹٚؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹٛ٦-٥ٛغپ
.(˺)ؕٳًؘص٦؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
*ؕٮٵ٣٫٦ؔّٺضٵ؟٦ٝٺصؘڀؔٹئش ˾
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴٹٚؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪ٹؙ٢ش ˿
ّ٪؛ئؕئط٦ؔ؛ٯػ٦؊ؚؔزؕث٪ّ٪-7(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴٹٚؚذٵئٵ٫٦ؔ(˻)ٙٺٴؕا؟٦ؔ
ٰؕا؞ؔٹٚ؛ْٵ٫ا٫٦ؔٹٛ٦٩آ(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
؛ًٟٟيٵقِؕ٫غٷ؟ت؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
.(˼)
ٹٛ٦7ؖٵ٧ً٫٦ؔ٨ؔٵٟ٦ؔٷ٦؎٤ٵقٵ٦ؔرٯْ ́
VMM"ّنٵ٦ؔٷ٦؎؛ْصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪
ع٣ْٰؕا؞ؔٹٚ؛ئؕئط٦ؔٹٛ٦*(ٟ٘ؕٺ؎)
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴ٭ْؕٲصٺصث؟٦؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
.
(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
ٹ٣ٚٴصخټؔؗٮؕا٦ؔٷ٧ْ؛ئؕئط٦ؔٹؙ٧ٞؔ ̂
*ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴ
7ؚٵٖص٦ؔؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔ٤ٴؕٯ؞ذش؊ؔز؎
O
٭٣٫ٺ*(˽)ٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٹٓٚشؔ؛يؕػؘؙ
*
؛ئؕئط٦ؔ٭٪ؚصؾؙؕ٪ؖٴصؿ٫٦ؔؖصؾ
؛ٓػ٦ؔٷ٦؎؛ئؕئط٦ؔ؛ؙؓٓ؞رٯْٱٮ؊ٹُتڂ
O
٬ٵ٣؞؛ٻ٫٣٦ؔ٬؏ٚ7(ٹ٧٧٪˿˹˹)ٶٵكٟ٦ؔ
*٭ٻكدؿ٦٩ٺرٟ؟٧٦؛ٻٚؕ٢
ٹ٦ؔٵت)إ٧آؙؕٓ٣٪˼٭٪صأ٢؊ٹئط٫؞ڂ
O
*ؚرتؔٵ٦ؔؚص٫٦ؔٹٚ(
ͯ
ؙؕٺصٟ؞٨ؔصٖ˿˹
٥ٻؙغٷ٧ْ)؛ٚؕا٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔؤط٪شسثٺ
O
شسثٺؕ٫٢(ؔصػ٣٫٦ؔٴ٥ؘؔٵ؟٦ؔ7٤ؕأ٫٦ؔ
*
ͯ
ٖؕشؕٚؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪٥ٻٗؿ؞
ڂ7ؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪ص٫ْ؛٦ؕي؎٬ؕ٫ه٦
O
˽
˾٭٪٤ٵي؊ؚص٫؟ػ٪؛ٻٯ٪ضؚص؟ٛ٦ٱٻ٧ٗؿ؞
*
؛ٻٮؕآ
؝٦ٵث؞ٹ؟٦ؔؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔؤط٪شسثٺ
O
ؕٳٻ٫ؿٲ٭٣٦ٴ7رٻ٫ا؟٦ؔ؇ؕٯآ؊؛ؙ٧ق؛٧؟٢ٷ٦؎
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٳ؟ٚؕن؎٥ؙٞ؇ؔطئ؊ٷ٦؎
ٶٵكٟ٦ؔ؛ٓػ٦ؔضٴؕا؟؞ؕٻ٫٢ؤط٪شسثٺ
O
*
؛ئؕئط٦ؔٷ٧ْؚذرث٫٦ؔٴٹ٧٧٪˿˹˹ٹٲٴ
ٹُٚؕتٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕؗٻ٢ص؞رٯْ
O
*ٹغ؊شّنٴٹٚ؛ئؕئط٦ؔّنٴٷ٧ْ
شٵٚ
ͯ
ؕ
٫ؒؔذؕٳ٧ػؘٗبٵ٫ػ٫٦ؔ؇ؔطئپؔٹ٧ػٖؔ
O
*٨ؔرد؟غڂؔ
؛ْٵ٫ا٪ٷ٧ْؖٴصؿ٫٦ؔ٘ؕٛاؘٹث٫ػ؞ڂ
O
؛ٻ٧٫ْ٭٪١٦زؗٓكٺءٻتؔصٛؿ٦ؔ
*ٙٻُٯ؟٦ؔ
٩آ*؛ئؕئط٦ؔ٭ْؔصٛؿ٦ؔ؛ْٵ٫ا٪ٹ٣ٚ
O
ؕٳؘسئٝٺصي٭ْؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ٧ٺض؊
*
ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔ٭٪ٷ٧ْپ
ڮګڝډڜيڇڰ٬ګٕڜيؽًځڌڪًّٜٜ٭ڜي
؇ؕ٫ؘٱٻًٛؾؔ٩آ
ͯ
ؕٺٴرٺٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٹ٧ػٖؔ
*ٱٻٛٛئٴٙٻُٮ
*؛ئؕئط٦ؔٹٚٸذؘؕط٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٓن˺
ة٫ٟ٦ؔ٭ٻٯئ؝ٺضٴبؕٛ؟٦ؔٴضٵ٫٦ؔٹٛٻن؊٩آ
*إ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
*ؤط٫٦ؔ٥ؙٞ
ͯ
ؔرٻئؕٮٵ٣٫٦ؔٹئش
٩آ*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ٸذؘؕط٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ؕٮٵ٣٫٦ؔٹئش*ؽ٫ؿ٫٦ؔٴضٵ٫٦ؔٹٛٻن؊
*ؤط٫٦ؔ٥ؙٞ
ͯ
ؔرٻئ
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎بؕٛ؟٦ؔصٻكْٹٛٻن؊ ˺
(ؖٵ٦ؕ؟ٯ٣٦ؔ)٨ؕ٫ؿ٦ؔٴ؛٦ٴؔصٛ٦ؔٹٛٻن؊٩آ
*إ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎؛ٳ٢ؕٛ٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ؚٵٖصؘصهخ؊ؖٴصؿ٪
رتؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٤ٟؕ؞صؘصٻكْ٨ؔصٖ˺́˹
ٹ٦ؕ٢٨ؔصٖ˺˾
عٮٴرؘٟ(ٹ٧٧٪˼˹)ؚصٻؙ٢؛ٟٓ٧٪˻
ؚصؘط٢(ٹ٧٧٪˺˾)ؚصٻؙ٢؛ٟٓ٧٪˺
ِؕٯٓٮ؛ٞشٴ˺˻ٷ٦؎˺˹
٤ٵًؘةؒؔصؾٷ٦؎ًّٟ٪ضٵ٪٨ؔصٖ˺˺˹
٩غ˻
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
/PNO؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
*؛ٻٮؕآ˼˹ؚر٫٦ىٻ٧د٦ؔٹا٦ْؕٴ
ؚٵٖصؘٸذص٪ضؖٴصؿ٪
رتؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٤ٟؕ؞صؘصٻكْ٨ؔصٖ˺˼˾
ٸذؘؕض٨ؔصٖ˽˾
حٮؙؕغٜؔشٴ؊٨ؔصٖ˻˾
˻٤ٵًؘًّٞٷ٦؎ًّٟ٪ظؕٮؕٮ؊٨ؔصٖ˺˺˾
٩غ
إ٧آؙؕٓ٣٪˼
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔ٩آ٬ؔٵآ˺˹ؚر٫٦3V^"
*؛ٻٮؕآ˼˾ؚر٫٦/PNO
٭ٻ؞ٴصؙ٦ؔٜٵٛد٪
ٜشضپؔٵ؟٦ؔٜٵٛد٪
ؚصهد٦ؔرٺرؾ
رتؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٩غر٦ؔِٴطٯ٪ؗٻ٧تٹ٧٧٪˻̀˾
٭
ٻ؞ٴصؘٜٵثػ٪٨ؔصٖ˺˹
٩
غ˻٤ٵًؘةؒؔصؾٷ٦؎ًّٟ٪ضٵ٪٨ؔصٖ˿˹
حٮؙؕغ٨ؔصٖ˽˹
ٜشض؊ٵ؞٨ؔصٖ̀˹
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*
ةنٵ٫٦ؔ
؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔ٩آ٬ؔٵآ˾ؚر٫٦3V^"
*؛ٻٮؕآ˻˾ؚر٫٦/PNO
ؚصؘط٣٦ؔٴشطا٦ؔ؇ؕػت
٤ٵًؘؙؕٓ٣٪ٷ٦؎ًّٟ٪شطئ٨ؔصٖ˻˹˹
ٹ
٧٧٪˺˻
؇
ؕ٪ٹ٧٧٪˼˹˹
رؘط٦ؔ٭٪ؚصٻٗق؛ًٓٞ
٩ْؕٮ٨ٴصٛ٪٥كؘؚص٫آ˺
؛
ٮٵثً٪ؚصؘط٢ٹ٧٧٪˾
ذ
ٵغ؊٥ٛ٧ٚٴة٧٪
ؤؕئر٦ؔٜص٪
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎؇ؕ٫٦ؔٴشطا٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ىٻ٧د٦ؔٹا٦ْؕ٩آؔصٛؿ٦ؔ؛ْٵ٫ا٪ٹؙ٢ش ˻
.
/PNO؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْ؛ٻٮؕآ˻˹ؚر٫٦
7ؚڃٟ٪ٹٚؚصٻٗك٦ؔرؘط٦ؔ؛ًٓٞٸصٳقؔ ˼
*
ͯ
ؕٯٻ٦ةؙكٺٷ؟تٱٻ٧ٞؔٴ٥ًؙ٦ؔٹٛٻن؊
*٥ؘؔٵ؟٦ؔٴؚصؘط٣٦ؔٴ؇ؕ٫٦ؔ/شطا٦ؔىٻ٧خٹٛٻن؊ ˽
ٹٛٻن؊*؛ؒذؕٲشؕٮٷ٧ْ؇ؕػث٦ؔٹٳيؔ
٭٪رٺط٫٦ؔٹٛٻن؊ٴ؛ئؕث٦ؔؗػت٥ؘؔٵ؟٦ؔ
*؛ئؕث٦ؔؗػتٜص٫٦ؔ
٭ْؔصٛؿ٦ؔٙٞٵ؞ٷ؟ت
ͯ
ؕ٫ؒؔذٸصُ؟ٮؔ
O
ؚرتٴ٭ْ؛ئؕئط٦ؔ؛٦ؔض؎٥ؙٞ
ͯ
ؕ٪ؕ٫؞٬ؔشٴر٦ؔ
*؛ًٞؕ٦ؔ
ڞي٧٥ٰٕڹڜٿڕڐًُّٰڥڠًّٜٜ٭ڜي
O
گڠ٧٥ٕٱٔڸ*ِ٦٪ًُڜيًْڤګڙڡڜيڇڠ
*٫ڱٽ١ٕڜيؽًڥ٘ـّڥ٤ًٰًْڤګڙڠ
٭٣٫ٺ:ڒڪ٫١ڜٺ٫ډٕڜي٫ڀً٥ڠ
O
ٹ٢ص؞ؔ*؇ؕػث٦ؔصٻهث؟٦ضؕٳا٦ؔ٨ؔرد؟غؔ
٥ؙٞ؛ٚصٗ٦ؔؚشؔصت؛ئشذٷ٦؎ذصؙ؟٦٥ؒؔٵػ٦ؔ
*ى٧د٦ؔ؛ٻ٧٫ْ
٭٪؛ٯخؕغ٥ؒؔٵغٸ؊ؖصؾشسثٺ
O
*؛ئؕئط٦ؔ
ؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪٨ؔرد؟غؔ١ٯ٣٫ٺ
صٻهث؟٦Smoothie Blenderؚٵٖص٦ؔ
ة٫ػٺ*؛ٺسٗ٫٦ؔٴؚسٺس٧٦ؔؚذشؙؕ٦ؔؘؕٴصؿ٫٦ؔ
ٷ٦؎ٜشٴر٦ؔ٥ٺٵث؟ؘٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕ
*ؘؕٴصؿ٫٦ؔ٤ٴؕٯ؟٦؛ٻنؕٺش؛ئؕئض
صٻهث؟٦ؔؕٛقٴ٭٪ؚشؕ؟د٪؛ْٵ٫ا٪٠ؕٯٲ
*ؕ٫ٻ٧ٓ؟٦ؔ٥ٻ٦ر٦ٹٛ٧د٦ؔؗٮؕا٦ؔٹٚ
ٸذؘؕط٦ؔٴٱ٢ؔٵٛ٦ؔ٭٪ًؕ٧خ٨ؔرد؟غؔ٭٣٫ٺ
٩ٺص٢عٺټؔٴ(
ͯ
ؔر٫ا٪ٴ؊
ͯ
ؕئضؕي٬ؕ٢؇ؔٵغ)
*ؗٻ٧ث٦ؔٴصٻكٓ٦ؔٴإ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
˻ ×ٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕ (˺)
˻ ×؛ٻنؕٺش؛ئؕئض (˻)
٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧ت (˼)
ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴ (˽)
ؔصٛؿ٦ؔ٥٪ؕت (˾)
(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴ (˿)
؛ْصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪ (˿)
٤ٵكث٧٦*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
إ٧أ٦ؔ
ͯ
ؕ٫ؒؔذٹٛٻن؊7ؤط٫٧٦؇ؔذ؊٥هٚ؊ٷ٧ْ
٭٣٫ٺ*٬ٵ٣٪صخ؉٢ؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔ/
˿˹˹ٶٵ؟ػ٪؛٪ڃْٷ؟تؕٮٵ٣٫٦ؔ؛ٚؕن؎
*ٹ٧٧٪
ٱ٢ؔٵٛ٦ؔ٥أ٪ؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔ؛ٚؕن؎رٯْ
O
ٹ٪ٵٟ؞ڃٚ7إ٧أ٦ؔٴ؊٩ٺص٢عٺټؔٴ؊ؚر٫ا٫٦ؔ
*إ٧آؙؕٓ٣٪˼ٴ؊٨ؔصٖ˿˹٭٪صأ٢؊ؤط٫ؘ
ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٷ٧ْ(˼)٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧تٹؙ٢ش ˻
٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧تشؔصٟ؟غؔ٭٪ر٢؋؟٦ؔّ٪7(˽)
*ٙٺٵا؟٦ؔ٥خؔذةٻثق٥٣ؿؘؕٳٓنٵ٪ٹٚ
؛٫٣ث٪صٻٖٴ؊؛ٛ٦ؕ؞٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧ت؝ٮؕ٢ؔز؎
O
*
ͯ
ؙؕٺصػ؞ؠرثٺ٘ٵػٚةٻثق٥٣ؿؘ
٥٪ؕتٹٚ(˽)ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ؟ؙآ
.(˾)ؔصٛؿ٦ؔ
ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔ٭٪ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ٣ػ٪ؔ ˽
ؔصٛؿ٦ؔ٬ٵ٣؞ءٻثؘ؛ئؕئط٦ؔٹٚؕٳٻ٧خذ؊ٴ
ٰؕا؞ؔٹٚؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹٛ٦-٥ٛغپ
.(˺)ؕٳًؘص٦؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
*ؕٮٵ٣٫٦ؔّٺضٵ؟٦ٝٺصؘڀؔٹئش ˾
ؚٵٖص٦ؔؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪ٹؙ٢ش ˿
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴٹٚSmoothie Blender
ّ٪؛ئؕئط٦ؔ؛ٯػ٦؊ؚؔزؕث٪ّ٪-7(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴٹٚؚذٵئٵ٫٦ؔ(˻)ٙٺٴؕا؟٦ؔ
ٰؕا؞ؔٹٚ؛ْٵ٫ا٫٦ؔٹٛ٦٩آ(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
؛ًٟٟيٵقِؕ٫غٷ؟ت؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
.(˼)
ٹٛ٦7ؖٵ٧ً٫٦ؔ٨ؔٵٟ٦ؔٷ٦؎٤ٵقٵ٦ؔرٯْ ́
"off"ّنٵ٦ؔٷ٦؎؛ْصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪
ع٣ْٰؕا؞ؔٹٚ؛ئؕئط٦ؔٹٛ٦*(ٟ٘ؕٺ؎)
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴ٭ْؕٲصٺصث؟٦؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
.(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
ٹ٣ٚٴصخټؔؗٮؕا٦ؔٷ٧ْ؛ئؕئط٦ؔٹؙ٧ٞؔ ̂
*
ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴ
7ؚٵٖص٦ؔؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔ٤ٴؕٯ؞ذش؊ؔز؎
O
٭٣٫ٺ*(˽)ٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٹٓٚشؔ؛يؕػؘؙ
*؛ئؕئط٦ؔ٭٪ؚصؾؙؕ٪ؖٴصؿ٫٦ؔؖصؾ
؛ٓػ٦ؔٷ٦؎؛ئؕئط٦ؔ؛ؙؓٓ؞رٯْٱٮ؊ٹُتڂ
O
٬ٵ٣؞؛ٻ٫٣٦ؔ٬؏ٚ7(ٹ٧٧٪˿˹˹)ٶٵكٟ٦ؔ
*
٭ٻكدؿ٦٩ٺرٟ؟٧٦؛ٻٚؕ٢
ٹ٦ؔٵت)إ٧آؙؕٓ٣٪˼٭٪صأ٢؊ٹئط٫؞ڂ
O
*
ؚرتؔٵ٦ؔؚص٫٦ؔٹٚ(
ͯ
ؕ
ؙٺصٟ؞٨ؔصٖ˿˹
٥ٻؙغٷ٧ْ)؛ٚؕا٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔؤط٪شسثٺ
O
شسثٺؕ٫٢(ؔصػ٣٫٦ؔٴ٥ؘؔٵ؟٦ؔ7٤ؕأ٫٦ؔ
ؚٵٖص٦ؔؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪٥ٻٗؿ؞
*
ͯ
ٖؕشؕٚSmoothie Blender
ؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪ص٫ْ؛٦ؕي؎٬ؕ٫ه٦
O
ٱٻ٧ٗؿ؞ڂ7Smoothie Blenderؚٵٖص٦ؔ
*
؛ٻٮؕآ˽˾٭٪٤ٵي؊ؚص٫؟ػ٪؛ٻٯ٪ضؚص؟ٛ٦
؝٦ٵث؞ٹ؟٦ؔؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔؤط٪شسثٺ
O
ؕٳٻ٫ؿٲ٭٣٦ٴ7رٻ٫ا؟٦ؔ؇ؕٯآ؊؛ؙ٧ق؛٧؟٢ٷ٦؎
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٳ؟ٚؕن؎٥ؙٞ؇ؔطئ؊ٷ٦؎
ٶٵكٟ٦ؔ؛ٓػ٦ؔضٴؕا؟؞ؕٻ٫٢ؤط٪شسثٺ
O
*
؛ئؕئط٦ؔٷ٧ْؚذرث٫٦ؔٴٹ٧٧٪˿˹˹ٹٲٴ
ٹُٚؕتٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕؗٻ٢ص؞رٯْ
O
*ٹغ؊شّنٴٹٚ؛ئؕئط٦ؔّنٴٷ٧ْ
شٵٚ
ͯ
ؕ
٫ؒؔذؕٳ٧ػؘٗبٵ٫ػ٫٦ؔ؇ؔطئپؔٹ٧ػٖؔ
O
*٨ؔرد؟غڂؔ
؛ْٵ٫ا٪ٷ٧ْؖٴصؿ٫٦ؔ٘ؕٛاؘٹث٫ػ؞ڂ
O
؛ٻ٧٫ْ٭٪١٦زؗٓكٺءٻتؔصٛؿ٦ؔ
*ٙٻُٯ؟٦ؔ
٩آ*؛ئؕئط٦ؔ٭ْؔصٛؿ٦ؔ؛ْٵ٫ا٪ٹ٣ٚ
O
ؕٳؘسئٝٺصي٭ْؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ٧ٺض؊
*ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔ٭٪ٷ٧ْپ
ڮګڝډڜيڇڰ٬ګٕڜيؽًځڌڪًّٜٜ٭ڜي
؇ؕ٫ؘٱٻًٛؾؔ٩آ
ͯ
ؕٺٴرٺٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٹ٧ػٖؔ
*ٱٻٛٛئٴٙٻُٮ
*؛ئؕئط٦ؔٹٚٸذؘؕط٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٓن˺
ة٫ٟ٦ؔ٭ٻٯئ؝ٺضٴبؕٛ؟٦ؔٴضٵ٫٦ؔٹٛٻن؊٩آ
*إ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
*ؤط٫٦ؔ٥ؙٞ
ͯ
ؔرٻئؕٮٵ٣٫٦ؔٹئش
٩آ*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ٸذؘؕط٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ؕٮٵ٣٫٦ؔٹئش*ؽ٫ؿ٫٦ؔٴضٵ٫٦ؔٹٛٻن؊
*ؤط٫٦ؔ٥ؙٞ
ͯ
ؔرٻئ
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎بؕٛ؟٦ؔصٻكْٹٛٻن؊ ˺
(ؖٵ٦ؕ؟ٯ٣٦ؔ)٨ؕ٫ؿ٦ؔٴ؛٦ٴؔصٛ٦ؔٹٛٻن؊٩آ
*إ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎؛ٳ٢ؕٛ٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ؚٵٖصؘصهخ؊ؖٴصؿ٪
رتؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٤ٟؕ؞صؘصٻكْ٨ؔصٖ˺́˹
ٹ٦ؕ٢٨ؔصٖ˺˾
عٮٴرؘٟ(ٹ٧٧٪˼˹)ؚصٻؙ٢؛ٟٓ٧٪˻
ؚصؘط٢(ٹ٧٧٪˺˾)ؚصٻؙ٢؛ٟٓ٧٪˺
ِؕٯٓٮ؛ٞشٴ˺˻ٷ٦؎˺˹
٤ٵًؘةؒؔصؾٷ٦؎ًّٟ٪ضٵ٪٨ؔصٖ˺˺˹
٩غ˻
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
"High"؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
*؛ٻٮؕآ˼˹ؚر٫٦ىٻ٧د٦ؔٹا٦ْؕٴ
ؚٵٖصؘٸذص٪ضؖٴصؿ٪
رتؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٤ٟؕ؞صؘصٻكْ٨ؔصٖ˺˼˾
ٸذؘؕض٨ؔصٖ˽˾
حٮؙؕغٜؔشٴ؊٨ؔصٖ˻˾
˻٤ٵًؘًّٞٷ٦؎ًّٟ٪ظؕٮؕٮ؊٨ؔصٖ˺˺˾
٩غ
إ٧آؙؕٓ٣٪˼
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔ٩آ٬ؔٵآ˺˹ؚر٫٦"Low"
*؛ٻٮؕآ˼˾ؚر٫٦"High"
٭ٻ؞ٴصؙ٦ؔٜٵٛد٪
ٜشضپؔٵ؟٦ؔٜٵٛد٪
ؚصهد٦ؔرٺرؾ
ر
تؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٩
غر٦ؔِٴطٯ٪ؗٻ٧تٹ٧٧٪˻̀˾
٭ٻ؞ٴصؘٜٵثػ٪٨ؔصٖ˺˹
٩
غ˻٤ٵًؘةؒؔصؾٷ٦؎ًّٟ٪ضٵ٪٨ؔصٖ˿˹
ح
ٮؙؕغ٨ؔصٖ˽˹
ٜشض؊ٵ؞٨ؔصٖ̀˹
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔ٩آ٬ؔٵآ˾ؚر٫٦"Low"
*؛ٻٮؕآ˻˾ؚر٫٦"High"
ؚصؘط٣٦ؔٴشطا٦ؔ؇ؕػت
٤ٵًؘؙؕٓ٣٪ٷ٦؎ًّٟ٪شطئ٨ؔصٖ˻˹˹
ٹ٧٧٪˺˻
؇
ؕ٪ٹ٧٧٪˼˹˹
ر
ؘط٦ؔ٭٪ؚصٻٗق؛ًٓٞ
٩ْؕٮ٨ٴصٛ٪٥كؘؚص٫آ˺
؛ٮٵثً٪ؚصؘط٢ٹ٧٧٪˾
ذ
ٵغ؊٥ٛ٧ٚٴة٧٪
ؤ
ؕئر٦ؔٜص٪
*
؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎؇ؕ٫٦ؔٴشطا٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ىٻ٧د٦ؔٹا٦ْؕ٩آؔصٛؿ٦ؔ؛ْٵ٫ا٪ٹؙ٢ش ˻
.
"High"؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْ؛ٻٮؕآ˻˹ؚر٫٦
7ؚڃٟ٪ٹٚؚصٻٗك٦ؔرؘط٦ؔ؛ًٓٞٸصٳقؔ ˼
*
ͯ
ؕ
ٯٻ٦ةؙكٺٷ؟تٱٻ٧ٞؔٴ٥ًؙ٦ؔٹٛٻن؊
*٥ؘؔٵ؟٦ؔٴؚصؘط٣٦ؔٴ؇ؕ٫٦ؔ/شطا٦ؔىٻ٧خٹٛٻن؊ ˽
ٹٛٻن؊*؛ؒذؕٲشؕٮٷ٧ْ؇ؕػث٦ؔٹٳيؔ
٭٪رٺط٫٦ؔٹٛٻن؊ٴ؛ئؕث٦ؔؗػت٥ؘؔٵ؟٦ؔ
*
؛ئؕث٦ؔؗػتٜص٫٦ؔ
٭ْؔصٛؿ٦ؔٙٞٵ؞ٷ؟ت
ͯ
ؕ٫ؒؔذٸصُ؟ٮؔ
O
ؚرتٴ٭ْ؛ئؕئط٦ؔ؛٦ؔض؎٥ؙٞ
ͯ
ؕ٪ؕ٫؞٬ؔشٴر٦ؔ
*؛ًٞؕ٦ؔ
ڞي٧٥ٰٕڹڜٿڕڐًُّٰڥڠًّٜٜ٭ڜي
O
گڠ٧٥ٕٱٔڸ*ِ٦٪ًُڜيًْڤګڙڡڜيڇڠ
*٫ڱٽ١ٕڜيؽًڥ٘ـّڥ٤ًٰًْڤګڙڠ
٭٣٫ٺ:ڒڪ٫١ڜٺ٫ډٕڜي٫ڀً٥ڠ
O
ٹ٢ص؞ؔ*؇ؕػث٦ؔصٻهث؟٦ضؕٳا٦ؔ٨ؔرد؟غؔ
٥ؙٞ؛ٚصٗ٦ؔؚشؔصت؛ئشذٷ٦؎ذصؙ؟٦٥ؒؔٵػ٦ؔ
*ى٧د٦ؔ؛ٻ٧٫ْ
٭٪؛ٯخؕغ٥ؒؔٵغٸ؊ؖصؾشسثٺ
O
*؛ئؕئط٦ؔ
ؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪٨ؔرد؟غؔ١ٯ٣٫ٺ
صٻهث؟٦Smoothie Blenderؚٵٖص٦ؔ
ة٫ػٺ*؛ٺسٗ٫٦ؔٴؚسٺس٧٦ؔؚذشؙؕ٦ؔؘؕٴصؿ٫٦ؔ
ٷ٦؎ٜشٴر٦ؔ٥ٺٵث؟ؘٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕ
*ؘؕٴصؿ٫٦ؔ٤ٴؕٯ؟٦؛ٻنؕٺش؛ئؕئض
صٻهث؟٦ؔؕٛقٴ٭٪ؚشؕ؟د٪؛ْٵ٫ا٪٠ؕٯٲ
*ؕ٫ٻ٧ٓ؟٦ؔ٥ٻ٦ر٦ٹٛ٧د٦ؔؗٮؕا٦ؔٹٚ
ٸذؘؕط٦ؔٴٱ٢ؔٵٛ٦ؔ٭٪ًؕ٧خ٨ؔرد؟غؔ٭٣٫ٺ
٩ٺص٢عٺټؔٴ(
ͯ
ؔر٫ا٪ٴ؊
ͯ
ؕئضؕي٬ؕ٢؇ؔٵغ)
*ؗٻ٧ث٦ؔٴصٻكٓ٦ؔٴإ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
˻ ×ٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕ (˺)
˻ ×؛ٻنؕٺش؛ئؕئض (˻)
٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧ت (˼)
ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴ (˽)
ؔصٛؿ٦ؔ٥٪ؕت (˾)
(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴ (˿)
؛ْصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪ (˿)
٤ٵكث٧٦*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
إ٧أ٦ؔ
ͯ
ؕ٫ؒؔذٹٛٻن؊7ؤط٫٧٦؇ؔذ؊٥هٚ؊ٷ٧ْ
٭٣٫ٺ*٬ٵ٣٪صخ؉٢ؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔ/
˿˹˹ٶٵ؟ػ٪؛٪ڃْٷ؟تؕٮٵ٣٫٦ؔ؛ٚؕن؎
*ٹ٧٧٪
ٱ٢ؔٵٛ٦ؔ٥أ٪ؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔ؛ٚؕن؎رٯْ
O
ٹ٪ٵٟ؞ڃٚ7إ٧أ٦ؔٴ؊٩ٺص٢عٺټؔٴ؊ؚر٫ا٫٦ؔ
*إ٧آؙؕٓ٣٪˼ٴ؊٨ؔصٖ˿˹٭٪صأ٢؊ؤط٫ؘ
ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٷ٧ْ(˼)٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧تٹؙ٢ش ˻
٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧تشؔصٟ؟غؔ٭٪ر٢؋؟٦ؔّ٪7(˽)
*ٙٺٵا؟٦ؔ٥خؔذةٻثق٥٣ؿؘؕٳٓنٵ٪ٹٚ
؛٫٣ث٪صٻٖٴ؊؛ٛ٦ؕ؞٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧ت؝ٮؕ٢ؔز؎
O
*
ͯ
ؙؕٺصػ؞ؠرثٺ٘ٵػٚةٻثق٥٣ؿؘ
٥٪ؕتٹٚ(˽)ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ؟ؙآ
.(˾)ؔصٛؿ٦ؔ
ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔ٭٪ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ٣ػ٪ؔ ˽
ؔصٛؿ٦ؔ٬ٵ٣؞ءٻثؘ؛ئؕئط٦ؔٹٚؕٳٻ٧خذ؊ٴ
ٰؕا؞ؔٹٚؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹٛ٦-٥ٛغپ
.(˺)ؕٳًؘص٦؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
*ؕٮٵ٣٫٦ؔّٺضٵ؟٦ٝٺصؘڀؔٹئش ˾
ؚٵٖص٦ؔؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪ٹؙ٢ش ˿
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴٹٚSmoothie Blender
ّ٪؛ئؕئط٦ؔ؛ٯػ٦؊ؚؔزؕث٪ّ٪-7(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴٹٚؚذٵئٵ٫٦ؔ(˻)ٙٺٴؕا؟٦ؔ
ٰؕا؞ؔٹٚ؛ْٵ٫ا٫٦ؔٹٛ٦٩آ(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
؛ًٟٟيٵقِؕ٫غٷ؟ت؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
.(˼)
ٹٛ٦7ؖٵ٧ً٫٦ؔ٨ؔٵٟ٦ؔٷ٦؎٤ٵقٵ٦ؔرٯْ ́
"off"ّنٵ٦ؔٷ٦؎؛ْصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪
ع٣ْٰؕا؞ؔٹٚ؛ئؕئط٦ؔٹٛ٦*(ٟ٘ؕٺ؎)
؛ًٞؕ٦ؔؚرتٴ٭ْؕٲصٺصث؟٦؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕ
.(شٵ؞ٵ٫٦ؔ)
ٹ٣ٚٴصخټؔؗٮؕا٦ؔٷ٧ْ؛ئؕئط٦ؔٹؙ٧ٞؔ ̂
*ؔصٛؿ٦ؔؚرتٴ
7ؚٵٖص٦ؔؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔ٤ٴؕٯ؞ذش؊ؔز؎
O
٭٣٫ٺ*(˽)ٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٹٓٚشؔ؛يؕػؘؙ
*؛ئؕئط٦ؔ٭٪ؚصؾؙؕ٪ؖٴصؿ٫٦ؔؖصؾ
؛ٓػ٦ؔٷ٦؎؛ئؕئط٦ؔ؛ؙؓٓ؞رٯْٱٮ؊ٹُتڂ
O
٬ٵ٣؞؛ٻ٫٣٦ؔ٬؏ٚ7(ٹ٧٧٪˿˹˹)ٶٵكٟ٦ؔ
*
٭ٻكدؿ٦٩ٺرٟ؟٧٦؛ٻٚؕ٢
ٹ٦ؔٵت)إ٧آؙؕٓ٣٪˼٭٪صأ٢؊ٹئط٫؞ڂ
O
*
ؚرتؔٵ٦ؔؚص٫٦ؔٹٚ(
ͯ
ؕ
ؙٺصٟ؞٨ؔصٖ˿˹
٥ٻؙغٷ٧ْ)؛ٚؕا٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔؤط٪شسثٺ
O
شسثٺؕ٫٢(ؔصػ٣٫٦ؔٴ٥ؘؔٵ؟٦ؔ7٤ؕأ٫٦ؔ
ؚٵٖص٦ؔؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪٥ٻٗؿ؞
*
ͯ
ٖؕشؕٚSmoothie Blender
ؔزؘؕٴصؿ٫٦ؔؤضؕ٪ص٫ْ؛٦ؕي؎٬ؕ٫ه٦
O
ٱٻ٧ٗؿ؞ڂ7Smoothie Blenderؚٵٖص٦ؔ
*
؛ٻٮؕآ˽˾٭٪٤ٵي؊ؚص٫؟ػ٪؛ٻٯ٪ضؚص؟ٛ٦
؝٦ٵث؞ٹ؟٦ؔؚر٫ا٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔؤط٪شسثٺ
O
ؕٳٻ٫ؿٲ٭٣٦ٴ7رٻ٫ا؟٦ؔ؇ؕٯآ؊؛ؙ٧ق؛٧؟٢ٷ٦؎
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٳ؟ٚؕن؎٥ؙٞ؇ؔطئ؊ٷ٦؎
ٶٵكٟ٦ؔ؛ٓػ٦ؔضٴؕا؟؞ؕٻ٫٢ؤط٪شسثٺ
O
*
؛ئؕئط٦ؔٷ٧ْؚذرث٫٦ؔٴٹ٧٧٪˿˹˹ٹٲٴ
ٹُٚؕتٸٵ٧ٓ٦ؔّٺضٵ؟٦ؔ؇ًٖؕؗٻ٢ص؞رٯْ
O
*ٹغ؊شّنٴٹٚ؛ئؕئط٦ؔّنٴٷ٧ْ
شٵٚ
ͯ
ؕ
٫ؒؔذؕٳ٧ػؘٗبٵ٫ػ٫٦ؔ؇ؔطئپؔٹ٧ػٖؔ
O
*٨ؔرد؟غڂؔ
؛ْٵ٫ا٪ٷ٧ْؖٴصؿ٫٦ؔ٘ؕٛاؘٹث٫ػ؞ڂ
O
؛ٻ٧٫ْ٭٪١٦زؗٓكٺءٻتؔصٛؿ٦ؔ
*ٙٻُٯ؟٦ؔ
٩آ*؛ئؕئط٦ؔ٭ْؔصٛؿ٦ؔ؛ْٵ٫ا٪ٹ٣ٚ
O
ؕٳؘسئٝٺصي٭ْؔصٛؿ٦ؔؚرتٴٹ٧ٺض؊
*ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔ٭٪ٷ٧ْپ
ڮګڝډڜيڇڰ٬ګٕڜيؽًځڌڪًّٜٜ٭ڜي
؇ؕ٫ؘٱٻًٛؾؔ٩آ
ͯ
ؕٺٴرٺٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٹ٧ػٖؔ
*ٱٻٛٛئٴٙٻُٮ
*؛ئؕئط٦ؔٹٚٸذؘؕط٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٓن˺
ة٫ٟ٦ؔ٭ٻٯئ؝ٺضٴبؕٛ؟٦ؔٴضٵ٫٦ؔٹٛٻن؊٩آ
*إ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
*ؤط٫٦ؔ٥ؙٞ
ͯ
ؔرٻئؕٮٵ٣٫٦ؔٹئش
٩آ*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ٸذؘؕط٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ؕٮٵ٣٫٦ؔٹئش*ؽ٫ؿ٫٦ؔٴضٵ٫٦ؔٹٛٻن؊
*ؤط٫٦ؔ٥ؙٞ
ͯ
ؔرٻئ
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎بؕٛ؟٦ؔصٻكْٹٛٻن؊ ˺
(ؖٵ٦ؕ؟ٯ٣٦ؔ)٨ؕ٫ؿ٦ؔٴ؛٦ٴؔصٛ٦ؔٹٛٻن؊٩آ
*إ٧أ٦ؔؙؕٓ٣٪ٴ
*؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎؛ٳ٢ؕٛ٦ؔٴؗٻ٧ث٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ؚٵٖصؘصهخ؊ؖٴصؿ٪
رتؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٤ٟؕ؞صؘصٻكْ٨ؔصٖ˺́˹
ٹ٦ؕ٢٨ؔصٖ˺˾
عٮٴرؘٟ(ٹ٧٧٪˼˹)ؚصٻؙ٢؛ٟٓ٧٪˻
ؚصؘط٢(ٹ٧٧٪˺˾)ؚصٻؙ٢؛ٟٓ٧٪˺
ِؕٯٓٮ؛ٞشٴ˺˻ٷ٦؎˺˹
٤ٵًؘةؒؔصؾٷ٦؎ًّٟ٪ضٵ٪٨ؔصٖ˺˺˹
٩غ˻
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
"High"؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
*؛ٻٮؕآ˼˹ؚر٫٦ىٻ٧د٦ؔٹا٦ْؕٴ
ؚٵٖصؘٸذص٪ضؖٴصؿ٪
رتؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٤ٟؕ؞صؘصٻكْ٨ؔصٖ˺˼˾
ٸذؘؕض٨ؔصٖ˽˾
حٮؙؕغٜؔشٴ؊٨ؔصٖ˻˾
˻٤ٵًؘًّٞٷ٦؎ًّٟ٪ظؕٮؕٮ؊٨ؔصٖ˺˺˾
٩غ
إ٧آؙؕٓ٣٪˼
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔ٩آ٬ؔٵآ˺˹ؚر٫٦"Low"
*؛ٻٮؕآ˼˾ؚر٫٦"High"
٭ٻ؞ٴصؙ٦ؔٜٵٛد٪
ٜشضپؔٵ؟٦ؔٜٵٛد٪
ؚصهد٦ؔرٺرؾ
ر
تؔٴفدؿ٦؛ٻ٫٢
٩غر٦ؔِٴطٯ٪ؗٻ٧تٹ٧٧٪˻̀˾
٭ٻ؞ٴصؘٜٵثػ٪٨ؔصٖ˺˹
٩
غ˻٤ٵًؘةؒؔصؾٷ٦؎ًّٟ٪ضٵ٪٨ؔصٖ˿˹
ح
ٮؙؕغ٨ؔصٖ˽˹
ٜ
شض؊ٵ؞٨ؔصٖ̀˹
ؗٻ؞ص؟٦ؘؕ؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٛٻن؊ ˺
*ةنٵ٫٦ؔ
؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْضؕٳا٦ؔٹ٧ٗؾ ˻
؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔ٩آ٬ؔٵآ˾ؚر٫٦"Low"
*؛ٻٮؕآ˻˾ؚر٫٦"High"
ؚصؘط٣٦ؔٴشطا٦ؔ؇ؕػت
٤ٵًؘؙؕٓ٣٪ٷ٦؎ًّٟ٪شطئ٨ؔصٖ˻˹˹
ٹ٧٧٪˺˻
؇
ؕ٪ٹ٧٧٪˼˹˹
ر
ؘط٦ؔ٭٪ؚصٻٗق؛ًٓٞ
٩ْؕٮ٨ٴصٛ٪٥كؘؚص٫آ˺
؛ٮٵثً٪ؚصؘط٢ٹ٧٧٪˾
ذ
ٵغ؊٥ٛ٧ٚٴة٧٪
ؤ
ؕئر٦ؔٜص٪
*
؛ئؕئط٦ؔٷ٦؎؇ؕ٫٦ؔٴشطا٦ؔٹٛٻن؊ ˺
ىٻ٧د٦ؔٹا٦ْؕ٩آؔصٛؿ٦ؔ؛ْٵ٫ا٪ٹؙ٢ش ˻
.
"High"؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔٷ٧ْ؛ٻٮؕآ˻˹ؚر٫٦
7ؚڃٟ٪ٹٚؚصٻٗك٦ؔرؘط٦ؔ؛ًٓٞٸصٳقؔ ˼
*
ͯ
ؕ
ٯٻ٦ةؙكٺٷ؟تٱٻ٧ٞؔٴ٥ًؙ٦ؔٹٛٻن؊
*٥ؘؔٵ؟٦ؔٴؚصؘط٣٦ؔٴ؇ؕ٫٦ؔ/شطا٦ؔىٻ٧خٹٛٻن؊ ˽
ٹٛٻن؊*؛ؒذؕٲشؕٮٷ٧ْ؇ؕػث٦ؔٹٳيؔ
٭٪رٺط٫٦ؔٹٛٻن؊ٴ؛ئؕث٦ؔؗػت٥ؘؔٵ؟٦ؔ
*
؛ئؕث٦ؔؗػتٜص٫٦ؔ
121
… 126

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Kenwood SMP06 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info