Ersatzteilzeichnung
CZ Pokud demontujete háky houpačky, např. z
důvodu použití jiného příslušenství na konstrukci
houpačky, musíte příslušné otvory zakrýt přiložený-
mi záslepkami.
H Ha a leszereli a hintakampókat, például ahhoz,
hogy egy másik tartozékot használhasson a hinta
állványán, akkor le kell zárni a megfelelő lyukakat
a mellékelt dugókkal.
EST Konksu demonteerimisel, näiteks selleks, et tar-
vikuraamile muid tarvikuid paigaldada, tuleb va-
stavad avad kaasasolevate sulguritega sulgeda.
LV Kad jūs noņemat enkura āķi, lai, piemēram, šū-
poles aprīkotu ar citām ierīcēm, jums ir jāaizbāž
caurumi ar tiem paredzētajiem aizbāžņiem.
LT Išmontuodami sūpuoklių kablius, pvz., norėdami
prie sūpuoklių rėmo pritvirtini kitus priedus, atitinka-
mas skyles uždenkite į komplektą pridėtais dangte-
liais.
SLO Če demontirate kavelj za gugalnico, da bi na
ogrodju gugalnice npr. uporabili drugo opremo,
morate ustrezne luknje zamašiti s priloženimi čepi.
HR Ako morate ukloniti kuke za ljuljačku da npr.
upotrijebite drugi pribor na konstrukciji za ljuljačku,
morate priloženim čepovima zatvoriti odgovara-
juće rupe.
GR Όταν αφαιρέσετε τους γάντζους της
κούνιας, π.χ. για να χρησιµοποιήσετε άλλο
αξεσουάρ στο σκελετό της κούνιας, πρέπει
να κλείσετε τις αντίστοιχες οπές µε τα πα-
ρεχόµενα πώµατα.
TR Salıncak kancalarını çıkartmak istediğinizde,
örn. başka bir donanımı salıncakta kullanmak için,
ilgili delikleri beraberinde bulunan tıpalarla kapat-
mak zorundasınız.
MT Jekk iżżarma l-ganċijiet tal-bandla, sabiex pe-
reżempju tuża aċċessorji oħra mal-qafas tal-bandla,
għandek issodd it-toqob tagħhom bit-tappijiet provduti.
