Bedienungsanleitung Knex Supersonic Swirl (Seite 22 von 24) (Alle Sprachen)

538063

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

(IT)

Italiano

(Pagina 2)

INFORMAZIONI IMPORTANTI PER

BAMBINI E GENITORI

Tenere queste istruzioni a portata di mano. Contengono

importanti informazioni di sicurezza.

Leggere tutte le avvertenze e le istruzioni prima di iniziare a

costruire il modello e di farlo funzionare.

AVVERTENZA:PERICOLODISOFFOCAMENTO-Piccoleparti.Nonadatto

a bambini di età inferiore ai 3 anni.

ATTENZIONE: Tenereicapelli,ledita,ilvisoeivestitilontanodatutteleparti

in movimento.

ATTENZIONE: I capelli del bambino potrebbero impigliarsi se vengono a

contatto con le parti del giocattolo in movimento.

 •Condividil’esperienzadiK’NEXcontuoglioerendilacostruzionecon

K’NEXundivertimentopertuttalafamiglia.

 •Prendiiltemponecessarioperdivertirtiduranteilprocessodi

costruzione.Nontiaffrettare!

 •Orientailtuomodellonellastessadirezioneindicatanelleistruzioni.

 •Ilprodottoeicoloripossonovariare.

(Pagina 3)

INFORMAZIONI SULLE BATTERIE

ATTENZIONE: Come evitare perdite delie batterie

 •Accertarsidiinserirelebatteriecorrettamenteeseguiresemprele

istruzioni del produttore delle batterie e del giocattolo.

 •Nonmettereinsiemebatterienuoveevecchieoalcaline,standard

(carbonio-zinco) e ricaricabili (nichel-cadmio). Usare sempre batterie

raccomandate dello stesso tipo o di tipo equivalente.

 •Rimuoveresemprebatteriequasiscaricheocompletamentescariche

dalprodotto;noncausarecortocircuitoaiterminalidialimentazione.

 •Inserirelebatterieconlapolaritàcorretta(+/-)comeillustrato.

CONSIGLI IMPORTANTI

 •Siraccomandal’usodibatteriealcaline.

 •Nonsiraccomandal’usodibatteriericaricabili.

 •Rimuoverelebatteriericaricabilidalgiocattoloprimadellacarica:

devono essere caricate solo sotto la supervisione di un adulto.

 •Lebatterienonricaricabilinondevonoesserericaricate.

 •Mantenereicomponentiprividipolvere;nonimmergereousarein

acqua.

 •Nongettarelebatterienelfuoco,poichépotrebberoperdereoesplodere

e causare lesioni.

 •Rimuoveretuttelebatterieseilgiocattolononverràusatoperunlungo

periodo di tempo.

 •Noninserireastepiùcortedi5,1cm(2pollici)neiforidelmotore,in

quanto danneggerebbero il motore e non possono essere rimosse.

 •Aiutal’ambienteeliminandoilprodottoelaconfezioneinmodo

responsabile. Il simbolo concernente il secchio con le ruote indica che

il prodotto e le batterie non possono essere eliminati con la spazzatura

domestica in quanto contengono sostanze che possono danneggiare

l’ambienteelasalute.Usareipuntidiraccoltadesignatiogliimpiantidi

riciclaggioquandosidevonoeliminarel’articoloelebatterie.

COME INSERIRE E RIMUOVERE LE BATTERIE

Utilizzare un piccolo cacciavite phillips per allentare la vite e per rimuovere

la copertura di batteria. Inserire 2 AA (o LR6) batterie* fresche nello

scompartimento di batteria con la polarità corretta (+/-).

* Non incluse

(Pagina 4)

ISTRUZIONI DI BASE PER COSTRUIRE CON K’NEX

COMINCIA A COSTRUIRE

Per iniziare il modello, cerca il numero 1 e segui i numeri. Ogni pezzo ha

unasuaformaeunsuocolore.Guardalagura,trovaipezzicorrispondenti

nelsetemettiliinsieme.Cercaditenereilmodellonellastessadirezione

dellaguraeintalmodosaràpiùsempliceattaccareipezzineipostigiusti.

Icolorispentitidiconochequestasezioneègiàstatacostruita.Dovrai

collegare la nuova sezione al punto indicato dalla punta della freccia.

CONNETTORI

Èmoltoimportanteposizionareiconnettoriblueargentoinunaspecica

direzione. Presta molta attenzione alle istruzioni e posiziona i connettori

orizzontalmenteoverticalmentepropriocomeillustrato.Spingiconforzano

ad udire un clic.

SPAZIATORI

Cisonopuntineltuomodelloacuidovraiaggiungerespaziatoriblue

argento. Accertati si contarli attentamente.

INGRANAGGI

Prendi nota della posizione degli ingranaggi e della direzione dei denti degli

ingranaggi. Accertati che i denti ingranino insieme.

(Pagina 5)

ELENCO DELLE PARTI

Prima di cominciare a costruire, accertati di confrontare le parti che sono

neltuosetconl’elencodellepartiqui.Senemancaunachiamacioscrivici

usando le informazioni che sono nella retrocopertina. Noi siamo qui per

aiutarti!

(PT)

Português

(Página 2)

COISAS IMPORTANTES PARA OS PAIS

E OS MIÚDOS

Mantenha estas instruções num local de fácil acesso, pois

contêm informações importantes de segurança.

Lê as instruções e advertências antes de começares a

construir e a operar o modelo.

AVISO:PERIGODESUFOCAÇÃO-Peçaspequenas.Nãosedestinaa

criançascommenosde3anosdeidade.

CUIDADO: Mantém o cabelo, os dedos, a cara e a roupa afastados de todas

aspeçasmóveis.

CUIDADO:Ocabelodacriançapodecaremaranhadoseentraremcontacto

comaspeçasmóveisdobrinquedo.

 •CompartilhedaexperiênciaK’NEXcomosmiúdosefaçacomque

oprocessodeconstruçãocomK’NEXsetornenumaaventuraentre

família.

 •Nãoteprecipitesparaassimpoderesdesfrutardoprocessode

construção.Nãoofaçasàpressa!

 •Tentafazercomqueoteumodeloestejaviradoexactamentenamesma

direcçãoindicadanasinstruções.

 •Tantooprodutocomoasrespectivascorespodemvariar.

(Seite 3)

INFORMAÇÕES SOBRE AS PILHAS

CUIDADO: Para evitar fugas das pilhas

 •Certique-sedequeintroduzaspilhascorrectamenteesigasempreas

instruçõesdofabricantedabateriaedobrinquedo.

 •Nãocombinepilhasusadascompilhasnovas,pilhasalcalinas,padrão

(carbono-zinco)oupilhasrecarregáveis(níquel-cádmio).Deverão

ser usadas apenas pilhas do mesmo tipo ou equivalentes ao tipo

recomendado.

 •Retiresempreaspilhasfracasougastasdoproduto;nãoprovoqueum

curto-circuitonosterminaisdealimentação.

 •Introduzaaspilhascomapolaridadecorrecta(+/-),conformese

mostra.

CONSELHOS IMPORTANTES

 •Recomendaseousodepilhasalcalinas.

 •Nãoserecomendaousodepilhasrecarregáveis.

 •Retireaspilhasrecarregáveisdobrinquedoantesdeascarregar;estas

pilhas devem ser recarregadas apenas sob vigilância de adultos.

 •Aspilhasnãorecarregáveisnãodevemsercarregadas.

 •Mantenhaoscomponenteslivresdepoeiras;nãomergulheemágua

nemuseágua.

 •Nãoelimineaspilhasqueimando-as;estaspodemapresentarfugasou

explodircausandolesões.

 •Retiretodasaspilhasdobrinquedosenãotencionarusá-loduranteum

longo período de tempo.

 •Nãocoloquevaretasdetamanhoinferiora5,1cm(2pol.)emnenhuma

aberturadomotor;asvaretascausarãodanosnomotorenãopodem

ser removidas.

 •Ajudeoambienteeliminandooseuprodutoeaembalagemvazia

responsavelmente.Aimagemdocontentordolixocomrodinhasindica

queoprodutoeaspilhasnãodevemsereliminadosjuntamentecom

osresíduosdomésticospoiscontêmsubstânciasquepodemprovocar

efeitosnoviçosnoambienteenasaúde.Porfavoruseospontosde

recolhadesignadosouasinstalaçõesdereciclagemquandonecessitar

de eliminar o produto ou as pilhas.

COMO INSERIR E REMOVER AS PILHAS

UsarumachavedefendaprincipalpequenadePhillipsparaafrouxar

o parafuso e para remover a tampa de bateria. Introduzir 2 AA (ou LR6)

baterias* frescas no compartimento de bateria com a polaridade correta

(+/-).

*Nãoestãoincluídas

(Página 4)

PONTOS BÁSICOS PARA A

CONSTRUÇÃO K’NEX

INICIA A CONSTRUÇÃO

Paracomeçaroteumodelo,procurao1esegueosnúmeros.Cadapeça

temasuaprópriaformadenidaecor.Bastasimplesmenteolharesparaa

ilustração,procuraraspeçasdoteujogocorrespondentesàsqueestásaver

e,emseguida,conectarumasnasoutras.Enquantoestásamontaraspeças,

tentamanteroteumodelonamesmadirecção,conformemostradona

ilustração,paraassimligaresaspeçascorrectamente.Ascoresdesbotadas

indicamqueestasecçãojáestámontada.Passarásentãoafazeraconexão

danovasecçãonolocalindicadopelassetas.

CONECTORES

É muito importante que posiciones os conectores azuis e cor de prateados

numadirecçãoespecíca.Prestamuitaatençãoàsinstruçõesecolocaestes

conectoreshorizontalouverticalmente,exactamenteconformesemostra

nasilustrações.Juntaaspartessimultaneamenteecomrmezaatéouvires

um“estalido”.

ESPAÇADORES

Existirãocertospontosnoteumodeloquenecessitamacolocaçãode

espaçadoresazuiseprateados.Assegura-tequeoscontascuidadosamente.

ENGRENAGENS

Notaaposiçãodasengrenagenseaorientaçãodosdentesdasengrenagens.

Assegura-te que os dentes se endentam conjuntamente.

(Página 5)

LISTA DE PEÇAS

Antesdeiniciaresaconstrução,certica-tedequecomparasaspeçasdo

teuconjuntocomalistadaspeçasaqui.Sefaltaralgumapeçatelefonaou

escreve-nosusandoasinformaçõesindicadasnacontracapa.Estamosaqui

parateajudar!

Knex Supersonic Swirl Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info