Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/7
Nächste Seite
W asserkocher Moon
Füllkapazität: 1,7 Liter
Bouilloire Moon
Capacité: 1,7 litres Bollitore Moon
Capacità: 1,7 litri
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    Wasserkocher MoonFllkapazitt: 1,7 LiterBouilloire MoonCapacit: 1,7 litresBollitore MoonCapacit: 1,7 litri
  • Page 2

    Verehrte Kundin, verehrter KundeChre cliente, cher clientCaro clienteMit dem Kauf dieses Gertes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wirdIhnen bei richtiger Pflege whrend Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebrauchsanweisung gut durchzulesen und vor allem die nachfolgenden Sicherheitshinweisezu beachten. Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind,drfen dieses Gert nicht benutzen. Bewahren Sie die Verpackung fr einesptere Verwendung auf, vernichten Sie aber smtliche Plastikbeutel, da diesefr Kinder zu einem gefhrlichen Spielzeug werden knnten.Wasserstandsanzeige und Kontrolllampe.Vous avez fait le bon choix en achetant cet appareil. Sil est entretenu correctement, il vous rendra service pendant de longues annes. Lisez attentivement la notice dutilisation avant la premire mise en service de lappareil etrespectez les instructions de scurit indiques ci-dessous. Les personnes quine connaissent pas le mode demploi de lappareil ne doivent pas lutiliser.Gardez lemballage pour une utilisation ultrieure, mais dtruisez tous les sacsen plastique qui, utiliss comme jouets, sont trs dangereux pour les enfants.Herausnehmbarer, auswaschbarer Kalkfilter.Acquistando questo apparecchio, ha fatto una buona scelta. Con la giustacura, risulter assai utile negli anni. Prima della messa in funzione, leggereattentamente le presenti istruzioni per luso e soprattutto le indicazioni di sicurezza che seguono. Le persone che non hanno dimestichezza con le istruzioniper luso, non possono utilizzare lapparecchio. Conservare la confezione perun utilizzo futuro. Eliminare comunque tutti i sacchetti di plastica, perch possono essere un gioco pericoloso per i bambini.Indicateur de niveau deau et tmoin lumineux.Indicatore del livello dellacqua e spia illuminati.Filtre anticalcaire amovible et lavable.Filtro anticalcare estraibile e lavabile.Sicherheit dank manueller Deckelffnung.Scurit grce louverture manuelle du couvercle.Sicurezza grazie allapertura del coperchio manuale.Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Sortiment finden Sie unter:Pour de plus amples informations sur nos produits ou notre assortiment, veuillez consulter:Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti o la nostra serie, volete consultare:www.koenigworld.com2 | 3
  • Page 3

    SicherheitshinweiseIndications pour la scuritAvvertenze di sicurezzaGert nie in Wasser / andere Flssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr!Ne jamais plonger lappareil dans leau / dautres liquides. Danger de courtcircuit!Non mettere mai lapparecchio sotto lacqua corrente, n immergerlo inacqua. Pericolo di corto circuito!Beschdigte Gerte (inkl. Netzkabel) nie in Betrieb nehmen vom Hersteller,dessen Servicestelle oder qualifizierten Fachleuten reparieren / ersetzen lassen. Gert nie selber ffnen Verletzungsgefahr!Ne jamais mettre en service les appareils endommags (y compris cordonslectriques) les faire rparer / remplacer par le fabricant, son service aprsvente ou par des spcialistes qualifis. Ne jamais ouvrir lappareil soi-mme danger de blessure!Non mettere in funzione apparecchi danneggiati (compreso il cavo) farriparare / sostituire dal produttore, dal suo servizio assistenza o da tecniciqualificati. Non aprire da soli lapparecchio Pericolo di lesione!Nie unter Spannung stehende Teile berhren.Ne jamais toucher des pices se trouvant sous tension.Non toccare i componenti sotto tensione.Gert nur an fachgerecht installierter Steckdose mit korrekter Spannung betreiben. Keine Verlngerungskabel verwenden.Utiliser lappareil en respectant le voltage correct et uniquement sur uneprise installe par un professionnel. Ne pas utiliser de rallonge lectrique.Usare lapparecchio solo in una presa installata correttamente e con la giustatensione. Non utilizzare alcuna prolunga.Gert am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreiben.Brancher de prfrence lappareil sur une prise scurit FI (max. 30 mA).Usare lapparecchio con un interruttore di circuito FI (max. 30 mA).Gert immer ausschalten, Netzstecker ziehen und abkhlen lassen vor: derMontage / Demontage, der Reinigung und wenn Gert unbeaufsichtigt istoder nicht normal funktioniert.Toujours teindre lappareil, retirer la fiche et laisser refroidir avant: le montage/dmontage, le nettoyage et si lappareil est sans surveillance ou nefonctionne pas normalement.Spegnere sempre lapparecchio, staccare la spina e lasciare raffreddareprima: del montaggio / dello smontaggio, della pulizia e se lapparecchio incustodito o non funziona normalmente.Netzkabel nie herunterhngen lassen, am Stecker / mit nassen Hndenherausziehen, ber heisse Flchen legen / hngen, mit len in Berhrungbringen.Ne jamais laisser pendre le cordon lectrique, ne pas le tirer de la prise / nepas le toucher avec des mains mouilles, ne pas le poser ou le suspendresur ou au-dessus des surfaces chaudes, viter tout contact avec des huiles.Non lasciare mai penzolare il cavo, non appenderlo per la spina / non scollegarlo con le mani bagnate, non lasciarlo su superfici calde / non farlo entrarein contatto con oli.Die benutzte Steckdose muss jederzeit zugnglich bleiben.La prise de courant utilise doit rester accessible en tout temps.La presa usata deve essere sempre lasciata accessibile.
  • Page 4

  • Page 5

    KalkfilterFiltre anticalcaireFiltro anticalcareDeckelCouvercleCoperchiomit manueller Deckelffnungavec louverture manuelle du couverclecon allapertura del coperchio manualeAusgiesserVerseurBeccuccioHandgriffPoigneManicoWasserstandanzeigeAffichage du niveau deauIndicatore del livello dellacquaEin- / Ausschalter mit KontrolllampeInterrupteur ON / OFF avec tmoin lumineuxInterruttore ON / OFF con spia di controlloSockel mit KabelanschlussSocle avec raccordement de cbleBase con collegamento cavoKabelstaufachCompartiment pour cordonVano per riporre il cavo1850 2200 W0.75 m1.7 l
  • Page 6

    VorbereitenPrparerPreparazione1Erstgebrauch: Erste vier Fllungen weggiessenPremire utilisation: Vider les quatre premiersremplissagesPrimo utilizzo: gettare via i primi quattro riempimentiGebrauchenUtiliserUtilizzoSockel stabil hinstellenPlacer le socle en position stablePosizionare la base in modo stabile1Zubereitung kann jederzeit unterbrochen werdenLa prparation peut tre interrompue chaque momentLa preparazione pu essere interrotta in qualsiasimomentoNach dem GebrauchAprs utilisationDopo lusoEvtl. Restwasser ausgiessenEventuellement vider leau rsiduelleSe necessario, togliere lacqua resto23Deckel ffnenOuvrir le couvercleAprire il coperchio2Gert gut auf Sockel stellenBien poser lappareil sur le socleCollocare correttamentelapparecchio sulla base3Gert einsteckenBrancher lappareilCollegare la spina21Siedendes Wasser entnehmenVerser leau bouillanteTogliere lacqua bollenteKalkfilter eingesetzt?Filtre anticalcaire insr?Avete usato il filtroanticalcare?EinschaltenMettre en marcheAccendere3Gert auf Sockel stellenPoser lappareil sur le socleRiporre lapparecchio sulla baseGert aussteckenDbrancher lappareilScollegare lapparecchio
  • Page 7




Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Koenig B02137 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Koenig B02137 in der Sprache / Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 1.54 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info