783393
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/4
Nächste Seite
Gebrauchsanweisung für Brenner mit Brennpaste
Instructions d’utilisation pour brûleur avec gel combustible
Istruzioni per l’uso per le bruciatore per pasta
Vorbereiten
Alu-Becher mit Brennpaste in Brenner-Unterteil einlegen. Deckel aufreissen
und entfernen.
Brennerdeckel wieder auf Unterteil aufsetzen und drehen bis zum Anschlag.
Gebrauchen
Brennpaste anzünden. Die Brennstärke des Brenners kann reguliert werden
mittels Drehen des Brenner-Oberteils (Löcher offen oder geschlossen).
Nach dem Gebrauch
Flamme löschen mit dem Brenndeckel, Brenner abkühlen lassen.
Préparer
Insérer le gobelet en alu avec le gel combustible dans la partie inférieure du
brûleur. Détacher le couvercle et l‘éloigner.
Replacer le couvercle du brûleur sur la partie inférieure et tourner jusqu‘à sa
butée.
Utiliser
Allumer le gel combustible. La puissance du brûleur se règle en tournant sa
partie supérieure (trous apparents ou fermés).
Après utilisation
Utiliser le couvercle du brûleur pour éteindre la flamme et laisser le brûleur
refroidir.
Preparazione
Collocare il contenutore in alluminio con la pasta combustibile nella parte
inferiore del bruciatore. Aprire il coperchio e rimuoverlo.
Ricollocare il coperchio del bruciatore nella parte inferiore e ruotarlo fino
all’aggancio.
Utilizzo
Accendere la pasta combustibile. La potenza del bruciatore può essere regolata
ruotando la parte superiore del bruciatore (aprendo o chiudendo i fori).
Dopo l’uso
Spegnere la fiamma e lasciare raffreddare il bruciatore.
Gebrauchsanweisung für das Caquelon
Instructions d’utilisation pour le caquelon
Istruzioni per l’uso per le caquelon
Dieses Caquelon eignet sich zur Zubereitung von Käsefondue. Bei Glasuren kann
die Haarriss-Struktur sichtbar werden, dies ist eine normale Erscheinung und ein
Zeugnis der Temperaturbeständigkeit des Caquelons. Ebenso kann sich von der
Fonduegabel Abrieb bilden.
Um ein Anbrennen des Fondues zu verhindern, empfehlen wir eine Wärmever-
teilplatte zwischen Rechaud und Caquelon zu legen.
Ce caquelon se prête à la préparation de fondues au fromage. Des fissures
filiformes sont parfois visibles sur le fond du caquelon. Parfaitement normal, ce
phénomène témoigne de la résistance du caquelon aux variations de tempé-
rature. Le frottement des fourchettes dans le caquelon peut aussi faire apparaître
des rayures.
Pour éviter à votre fondue de brûler, nous vous recommandons de placer une
plaque entre le réchaud et le caquelon, qui a pour effet de répartir
la chaleur uniformément.
Questo caquelon è ideale per preparate la fondue di formaggio. Il caquelon
rivestiti di smalto possone presentare fessure capillari. Si tratta di un fenomeno
assolutamente normale che dimostra la loro resistenza agli sbalzi di tempera-
turea. Sono inoitre possibili abrasioni provocate dalle forchette.
Per evitare che la fondue si attachi, consigliamo di collocare una piastra tra il
rechaud ed il caquelon, in modo di consentire una diffusione regolare de calore.
7 610045 011997
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Koenig B02230 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info