718808
10
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
10
S Viktiga anvisningar
Talfunktion
Du kan välja mellan två språk: tyska (D) och
franska (FR). Du ändrar språk genom att ställa in
knappen på den övre kanten av vågen på önskat
språk. Volymreglering: Du kan reglera volymen för
talfunktionen eller stänga av ljudet helt genom att
vrida på ratten på den övre kanten av vågen: - =
lägre/avslagning, + = högre.
Placera vågen på jämnt och fast golv. En fast
golvbeläggning är en förutsättning för korrekt
mätning.
Trampa ner hörbart, kort och bestämt med foten
på vågen för att aktivera skakningssensorn!
Stå stilla under mätning!
Apparaten är bara avsedd för privat bruk, inte för
medicinsk eller yrkesmässig användning!
Alla vågar motsvarar EG-direktivet 2004/108/ EC
+ kompletteringar.
Skulle du ha ytterligare frågor om användningen
av vårar produkter, kontakta din återförsäljare eller
kundservice.
De använda, helt oladdade batterierna
och ackumulatorer skall kastas i speciella
uppsamlingsbehållare, lämnas till
riskavfallshantering eller till el handeln.
Enligt lagen är du förpliktad att sortera batterierna
rätt.
Observera: Miljöforliga batterier
är märkta på följande sätt: Pb =
batteriet innehåller bly, Cd = batteriet
innehåller kadmium, Hg = batteriet
innehåller kvirksilver.
Följ de lokala föreskrifterna för
avfallshantering av de ingående materialen.
Kassera apparaten i enlighet med direktiv
2002/96/EG om avfall som utgörs av eller
innehåller elektriska eller elektroniska
produkter (WEEE). Eventuella frågor riktas till den
kommunala myndighet som ansvarar för frågor
rörande avfallshantering.
Vågen får endast repareras av kundservice eller
av auktoriserade försäljare.
- Tärkeitä ohjeita
Puhetoiminto
Laitteessa voidaan valita 2 kielestä: saksa (D) ja
ranska (FR). Voit muuttaa kielivalintaa asettamalla
vaa’an yläreunassa olevan painikkeen haluamasi
kielen kohdalle.
Äänenvoimakkuuden säätö: Voit säätää
puhetoiminnon äänenvoimakkuutta toiveidesi
mukaisesti tai sammuttaa toiminnon kokonaan
kääntämällä vaa’an yläreunassa olevaa pyöreää
painiketta: - = Pienempi äänenvoimakkuus/
sammutus, + = Korkeampi äänenvoimakkuus.
Aseta vaaka tasaiselle ja kovalle lattialle.
Kova lattianpinta on edellytys moitteettomalle
mittaukselle.
Painamalla jalallasi vaakaa kuuluvasti, lyhyesti ja
voimakkaasti aktivoit tärinäanturin.
Seiso mittausvaiheen aikana liikkumatta!
Laite on suunniteltu käytettäväksi vain omaan
käyttöön, ei lääketieteelliseen tai ammattimaiseen
käyttöön.
Kaikki vaa’at vastaavat EU-direktiiviä 2004/108/
EC ja sen täydennyksiä.
Jos haluatte kysyä lisää laitteemme
soveltamisesta, käänny myyjän tai
asiakaspalvelun puoleen.
Käytetyt, täysin purkautuneet paristot ja akut on
kerättävä erikoisesti merkittyihin keräysastioihin,
ongelmajätekeräyspisteiden tai sähköalan myyjän
kautta.
Lain mukaan olet velvollinen huolehtimaan
paristojen hävittämisestä.
Huomautus: Nämä merkit löydät
vahingollisia aineita sisältävistä
paristoista: Pb = paristo sisältää lyijyä,
Cd = paristo sisältää kadmiumia, Hg
= paristo sisältää elohopeaa.
Noudata materiaalien hävittämistä
koskevia paikallisia määräyksiä. Hävitä
laite sähkö- ja elek troniikkalaiteromua
koskevan direktiivin 2002/96/EY – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment)
mukaan. Mikäli haluat lisätietoja, ota yhteyttä
hävittämisestä vastaavaan kunnan viranomaiseen.
Vain asiakaspalvelu tai valtuutettu myyjä saa
korjata vaa’an.
z Důležitá upozornění
Hlasová funkce
Přístroj disponuje 2 jazyky: Němčina (D) a
francouzština (FR). Pro změnu jazyka nastavte
tlačítko na horním okraji váhy na požadovaný
jazyk. Regulace hlasitosti: Hlasitost hlasové
funkce můžete nastavit nebo vypnout dle přání
tím, že otočíte kolečko na horním konci váhy:
- = potichu/vypnout, + = nahlas.
Váhu postavte na rovný pevný podklad; pevný
podklad je předpokladem pro přesné měření.
Po dobu měření stůjte klidně!
Ťukněte nohou slyšitelně, krátce a silně na
váhu, aby se aktivoval senzor otřesů!
Přístroj je určený pouze k vlastnímu
použití, nelze jej využívat k lékařským či
10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Korona 77709 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info