a: Uitneembaar waterreservoir
b: Warmhoudplaat voor kopjes
c:
Keuze handel voor koffie of stoom
d: Stoomsproeier
e: Opschuimhulp
f: Waterpeilkijkglas
g: Afzetrooster
h: Opvangschaal
i: Filterhouder
j: Verwarmingskontrolelampje
k: Bedrijfskontrolelamje
l: Aan-/uitschakelaar
m: Maatlepel
a: Reservatório de água amovivel
b: Superficie para conservar a
chave nas quentas
c:
Selector café/vapor
d: Saída de vapor
e:
Dispositivo para formação
de espuma
f: Indicador do nível de água
g: Grelha de apoio
h: Bandeja
i: Porta-filtro
j:
Luz avisadora de aquecimento
k:
Luz avisadora de funcionamento
l: Interruptor
m: Colher doseadora de café
a: Uttagbar vannbeholder
b: Varmeplate for kopper
c: Valgbryter for kaffe og damp
d: Dampdyse
e: Oppskummingshjelp
f: Kontrollvindu vannstand
g: Dryppgitter
h: Dryppskål
i: Filterholder
j: Kontrollampe oppvarming
k: Kontrollampe drift
l: På-/Av-bryter
m: Måleskje
a: Contenitore dell'acqua estraibile
b:
Superficie per scaldare le tazzine
c: Manopola vapore e caffè
d: Valvola vapore
e: Accessorio schiumalatte
f: Indicatore del livello dell'acqua
g: Griglia
h: Vaschetta raccogligocce
i: Portafiltro
j: Lampada controllo temperatura
k: Lampada spia
l: Tasto acceso/spento
m: Misurino
a: Aftagelig vandbeholder
b: Varmeplade til kopper
c:
Programvælger
d: Svingbar dampdyse til varmt
vand og damp
e: Opskumningshjælp
f: Vandstandsmåler
g: Metalrist
h: Afdrypningsbakke
i: Filterholder
j: Kontrollampe for opvarmning
k: Kontrollampe
l: Tænd/sluk knap
m: Måleske
a: Irrotettava vesisäiliö
b: Lämpötaso kupeille
c: Valintakytkin kahvi/höyry
d: Höyrysuutin
e: Vaahdotin
f: Vesimäärän näyttö
g: Laskuritilä
h: Tippukulho
i: Suodatinkannatin
j: Keltainen kuumennuksen
merkkivalo
k: Punainen toimintamerkkivalo
l: Käyttökytkin
m: Mittalusikka
a: Depósito de agua
b:
Superficie calentadora para tazas
c: Selector para café o vapor
d: Vaporizador
e: Accessorio para espumar
f: Indicador de nivel de agua
g: Rejilla
h: Bandeja
i: Soporte del filtro
j: Lampara amarilla
k: Lampara roja
l: Interruptor
m: Cuchara medidora
a: Löstagbar vattenbehållare
b: Varmhållningsplatta för
koppar
c:
Programväljare för kaffe och ånga
d: Ångdysa
e: Skumberedare
f: Vattenståndsglas
g: Galler för koppar o. dyl.
h: Droppbricka
i: Filterhållare
j: Kontrollampa uppvärmning
k: Kontrollampa bryggning
l: Till/från
m: Doseringsmått
