Bedienungsanleitung Krups Nespresso Essenza Automatic XN2106 (Seite 3 von 16) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

461336

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite

VeiligheiDs

Voorschriften

• Buiten bereik van kinderen

bewaren.

• Bij aanraking met de ogen, on-

middellijk overvloedig met water

spoelen en deskundig medisch

advies inwinnen.

• Irriterend voor ogen en huid.

BELANGRIJKE VOORZORGMAAT-

REGELEN

• Ontkalker: kan behuizing bescha-

digen. Reinig onmiddellijk de

behuizing bij aanraking met het

product.

• Gebruik nooit azijn.

• Vul het waterreservoir nooit bij

tijdens de ontkalkingsperiode.

• Na het ontkalken: reinig de

machine en omliggende opperv-

lakten met een vochtige doek.

• De garantie is enkel geldig indien

de machine regelmatig is ontkalkt.

Правила безоПасности

• Хранить в месте, недоступном

для детей.

• При попадании в глаза

немедленно промыть водой и

обратиться к врачу.

• Может вызвать раздражение

глаз и кожи.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТ

• Декальцинирующее средство:

может повредить поверхности

предметов. Немедленно вытрите

поверхность, если на нее попало

средство.

• Не используйте уксус.

• Не добавляйте воду в

резервуар во время процесса

очистки от накипи.

• После декальцинации

протрите влажной тканью

аппарат и поверхность, на

которой он стоит.

• Условия гарантии соблюдаются

только при регулярной очистке

машины от накипи.

säKerhets

instruKtioner

• Håll oåtkomligt för barn.

• Om du får produkten i ögonen,

skölj omedelbart med vatten och

uppsök läkare.

• Irriterar ögon och hud.

VIKTIGA

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

• Avkalkningsmedel: kan skada

ytorna. Torka av omedelbart om

medlet spillts eller skvätt ut.

• Använd aldrig ättiksprit/vinäger.

• Fyll aldrig vattentanken under

avkalkningsprocessen.

• Efter avkalkning: rengör appara-

ten och de omgivande ytorna med

en fuktig trasa.

• Garantin är endast giltig om

maskinen är avkalkad regelbundet.

siKKerhets

VeileDning

• Oppbevares utilgjengelig for

barn.

• Dersom du får middelet i øynene,

bør du straks skylle med store

mengder vann og oppsøke lege.

• Irriterer øynene og huden.

VIKTIGE FORHOLDSREGLER

• Avkalkingsmiddel: Kan skade

overflater. Tørk det straks opp ved

søl eller sprut.

• Bruk aldri eddik.

• Ikke fyll på mer vann i vannbe-

holderen mens avkalkingen pågår.

• Etter avkalking: Rengjør maski-

nen og overflatene rundt med en

fuktig klut.

• Garantien er kun gyldig hvis

maskinen blir avkalket jevnlig.

siKKerheDs

anVisninger

• Skal opbevares uden for børns

rækkevidde.

• Hvis midlet kommer i berøring

med øjnene, skal der skylles

omgående med rigelige mængder

vand, og der skal søges lægehjælp.

• Virker irriterende på øjnene og

huden.

VIGTIGE FORHOLDREGLER

• Afkalkningsmiddel: kan beska-

dige overflader. Tør det straks op,

hvis det spildes eller sprøjter ud.

• Brug aldrig eddike.

• Foretag aldrig påfyldning af

vandbeholderen under afkalk-

ningsprocessen.

• Efter udført afkalkning: rengør

maskinen og overfladerne om-

kring den med en fugtig klud.

• Garantien er kun gyldig, hvis

maskinen afkalkes regelmæssigt.

turVallisuu

sohjeet

• Ei lasten ulottuville.

• Jos ainetta joutuu silmiin,

huuhtele heti runsaalla vedellä ja

hakeude lääkärin hoitoon.

• Ärsyttää silmiä ja ihoa.

TÄRKEÄT VAROTOIMENPITEET

• Kalkinpoistaja: saattaa vaurio-

ittaa pintoja. Pyyhi välittömästi, jos

ainetta läikkyy yli tai roiskuu.

• Älä koskaan käytä viinietikkaa.

• Vesisäiliötä ei saa täyttää kalkin-

poistoprosessin aikana.

• Kalkinpoiston jälkeen: Puhdista

laite ja sitä ympäröivät pinnat

kostealla liinalla.

• Takuu on voimassa ainoastaan,

jos laitteesta poistetaan kalkki

säännöllisesti.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Krups Nespresso Essenza Automatic XN2106 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Krups Nespresso Essenza Automatic XN2106

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info