677504
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
8 9
IL EST IMPORTANT, AVANT L’UTILISATION, DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS
ET LES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS LA NOTICE ET DE LA CONSERVER AVEC SOIN.
Le nouveau moniteur audio pour bébé Laica a été réalisé pour les parents qui souhaitent veiller
en permanence leur enfant. Équipé de récepteur compact et qui tient dans la poche pouvant
être accroché à la ceinture, fonctionnant sur secteur et avec piles rechargeables.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
L’utilisation de tout appareil électrique comporte le respect de certaines règles fondamentales:
Débrancher la fiche de la prise de courant immédiatement après l’utilisation et toujours avant
de le nettoyer et avant d’insérer ou enlever les accessoires.
Ne pas tirer sur le câble d’alimentation ou sur l’appareil pour débrancher la fiche de la prise
de courant.
Si un appareil électrique tombe dans l’eau, ne jamais plonger les mains pour le prendre mais
débrancher immédiatement la fiche de la prise de courant.
Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides.
S’assurer, avant l’utilisation, que l’appareil soit intègre sans dommages visibles. En cas de
doute ne pas utiliser l’appareil et s’adresser à son revendeur.
En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement, éteindre immédiatement l’appareil sans
l’altérer. Pour les réparations, s’adresser toujours au revendeur de confiance.
Afin d’éviter des chocs électriques, ne pas ouvrir l’unité enfant et l’unité parent à l’exception
de son compartiment piles.
Cet appareil devra être destiné exclusivement à l’utilisation pour laquelle il a été conçu et de
la façon indiquée dans la notice. Toute autre utilisation est non-conforme et donc dangereuse.
Le fabricant ne peut être retenu responsable pour les éventuels dommages dérivant d’usages
impropres ou erronés.
• Les enfants et les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou les personnes inexpertes, doivent utiliser l’appareil seulement après avoir été instruit sur
l’utilisation, en toute sécurité et informés sur les dangers liés à l’appareil lui-même.
Tenir l’appareil loin des sources de chaleur.
Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil, etc.), aux températures
élevées ou aux températures trop basses.
Ne pas utiliser l’appareil en milieux humides ou à proximité de l’eau.
• S’assurer d’avoir les mains sèches pour brancher/débrancher la fiche et lorsque l’on agit
sur la touche allumage/arrêt.
Cet appareil doit être utilisé seulement avec le voltage indiqué sur la plaque des adaptateurs
secteur. Utiliser uniquement les adaptateurs fournis pour brancher les unités enfant et parent
à la prise de courant.
• Pour éviter les surchauffes dangereuses nous recommandons de dérouler entièrement le
câble d’alimentation.
Lorsque l’appareil est inutilisé, débrancher la fiche de la prise de courant.
Attention! Il ne faut en aucun cas intervenir sur le câble électrique. En cas d’endommagement
s’adresser au revendeur.
AVERTISSEMENTS SPÉCIAUX
L’utilisation de cet appareil est exclusivement destinée comme support pour la
surveillance des enfants et tout autres utilisation doit être considérée impropre.
Le moniteur audio pour bébé Laica est un instrument qui peut aider les parents
mais il ne peut remplacer la supervision correcte et responsable de la part des
adultes et il ne doit pas être utilisé dans ce but.
Le moniteur audio pour bébé n’est pas un dispositif médical et non plus un dispositif pouvant
prévenir les cas de SIDS (Syndrome de la mort subite du nourrisson). Pour le bien-être de
l’enfant, il ne faut pas se reposer sur l’appareil, il est nécessaire qu’un adulte contrôle
régulièrement et personnellement.
• Comme prévu par les lois en vigueur, le moniteur audio pour bébé utilise des fréquences
libres. Par conséquent il se peut que l’appareil capte des signaux et des voies provenant
d’autres dispositifs similaires situés à proximité; il est également possible que les sons émis
par votre appareil puissent être captés par d’autres dispositifs.
• Laisser le moniteur audio pour bébé et ses accessoires, tels qu’adaptateurs et piles, hors
de portée des enfants. Interdire aux enfants de jouer avec l’appareil.
La distance maximale de fonctionnement entre l’unité enfant et l’unité parent est d’environ
300 mètres en plein air et environ 50 mètres à l’intérieur de l’habitation. Il faut tenir compte
que la distance de transmission du signal est influencée par plusieurs facteurs, tels que le
nombre et le type de parois situées entre l’unité enfant et l’unité parent, la disposition et le
type de meubles, la présence de murs en béton armé, la disposition dans des pièces situées
sur des plans différents, etc.). Par conséquent la connexion entre les deux unités pourrait se
réduire considérablement ou être impossible.
• Ne pas utiliser le moniteur audio pour bébé à proximité d’autres appareils électriques ou
électroniques: ces derniers peuvent interférer sur la qualité du signal entre l’unité enfant et
l’unité parent ou la rendre impossible.
Avant toute utilisation contrôler la réception de l’unité parent en veillant à ce que la réception
du signal soit effectivement possible dans la pièce ou vous souhaitez la placer.
Vérifier que l’unité enfant et le câble de l’adaptateur soient toujours hors de portée de l’enfant
(au moins à un mètre de distance). Ne pas placer l’unité enfant dans le petit lit ou dans le parc.
Ne pas introduire d’objets dans les orifices du moniteur audio pour bébé et ne couvrez
absolument pas les deux unités (enfant et parent) avec des couvertures ou des serviettes.
FR
Français
MONITEUR AUDIO POUR BÉBÉ
Le fait que les adaptateurs secteur, l’unité enfant et l’unité parent puissent être chauds au
toucher doit être considéré normal, les manipuler en faisant attention. Ne pas positionner
les deux unités du moniteur audio pour bébé sur des surfaces délicates (brillantes ou
précieuses) car elles pourraient les abîmer. Introduire dans l’unité parent uniquement des
piles rechargeables (type AAA 1.2V 750 mAH NiMH), ne pas introduire des piles alcalines.
• Utiliser uniquement les adaptateurs secteur fournis pour ne pas endommager les unités
enfant et parent.
Introduire les piles rechargeables dans l’unité parent même lorsque l’appareil est branché
au courant électrique autrement le dispositif ne fonctionne pas.
Lorsque l’appareil n’est pas en fonction nous conseillons de le débrancher du réseau électrique
et d’ôter les piles.
Attention! Il ne s’agit pas d’un jouet mais d’un moniteur audio pour bébé à usage domestique.
Ne pas laisser l’objet sans surveillance même lorsqu’il est inutilisé.
DESCRIPTION GÉNÉRALE (fig.1)
A Unité enfant
1. Touche d’allumage/arrêt “O/I”
2. Voyant de fonctionnement/veilleuse
3. Touche “ pour fonction de recherche appareil
4. Microphone
5. Touche allumage/arrêt fonction “No Emissions”
6. Prise adaptateur
7. Adaptateur secteur
B Unité parent
1. Voyant de détection bruit
2. Voyant de fonctionnement
3. Indicateur branchement
4. Touche d’allumage/arrêt “O/I”
5. Touches “”“ pour le réglage du volume
6. Fixation pour ceinture
7. Compartiment piles
8. Base chargeur de piles
9. Piles
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
Prédisposition de l’appareil (unité enfant et unité parent)
L’unité enfant fonctionne sur secteur avec l’adaptateur fourni (nº 7). L’unité parent fonctionne avec
deux piles rechargeables 1.2V type AAA 750 mAH NiMH (en dotation) pouvant être rechargées
à travers la base fournie (nº 8).
Lors de la première utilisation l’unité parent doit être chargée pendant au moins 13 heures;
pendant cette période elle fonctionnera alimentée par la base. Attention! L’unité parent ne peut
être utilisée sans piles même si elle est posée dans la base prévue à cet effet.
Unité parent:
1) Ôter le clip pour la ceinture en le faisant glisser du haut vers le bas. Ouvrir le compartiment
piles en faisant glisser le couvercle vers le bas.
2) Introduire 2 piles rechargeables 1.2V AAA 750 mAH NiMH dans le compartiment prévu à cet
effet en faisant attention à la polarité indiquée et en s’assurant d’avoir les mains sèches.
3) Fermer le compartiment des piles et introduire le clip pour la ceinture.
4) Positionner l’unité parent dans la base chargeur de piles.
5) Introduire l’alimentateur dans une prise de courant, le voyant rouge de fonctionnement
commence à clignoter. Cela indique que l’unité parent est déchargée, l’utiliser placée sur la
base jusqu’à quand le voyant de fonctionnement devient vert. Lors de la première utilisation
l’unité parent emploie environ 13 heures pour se recharger complètement, par la suite 6
heures de recharge sont suffisantes. Enlever les piles si l’appareil n’est pas utilisé pendant
longtemps. Pour plus d’informations concernant l’élimination des piles déchargées contacter
le magasin où a été acheté l’appareil qui contenait les piles, la commune ou bien le service
local d’élimination des déchets.
Attention: Pour plus de sécurité, le retrait des piles est déconseillé aux enfants de
mois de 12 ans.
Unité enfant:
1) Positionner l’unité enfant sur une surface plate et solide à au moins un mètre de distance
de l’enfant en dirigeant le microphone vers lui. Ne pas placer l’unité enfant à l’intérieur du
berceau, dans le lit ou dans le parc.
2) Brancher l’adaptateur à l’unité enfant (nº 6) et ensuite introduire l’adaptateur dans une prise
de courant.
Modalité d’utilisation de l’appareil
1) Positionner l’unité enfant sur une surface plate et solide à au moins un mètre de distance
de l’enfant en dirigeant le microphone vers lui. Ne pas placer l’unité enfant à l’intérieur du
berceau, dans le lit ou dans le parc.
2) Allumer l’unité enfant en appuyant pendant quelques secondes sur la touche “O/I”: le voyant
de fonctionnement, qui peut être utilisé comme une petite veilleuse, s’allume.
3) Positionner l’unité parent sur une surface plate et solide et dans le rayon de portée effective
de l’unité enfant.
4) Pour activer l’unité parent appuyer pendant deux secondes sur le bouton “O/I”: le voyant de
FR
Français
Instructions et garantie
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Laica BC2002 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info